What is the translation of " EQUITABLE " in Portuguese?

• equitativo
• equânime
• igualitário
• equitable
• eqüitativo
• justo
• eqüitativa
• equidade
• equitativa
• justa
• equilibrada
• equitativas
• equitativos
• equânimes
• igualitária
• justos
• justas
• igualitários
• equilibrado
• igualitárias
• equilibradas

Examples of using Equitable in English and their translations into Portuguese

More than equitable.
Mais que eqüitativa.

Equitable Wage 2.
Remuneração equitativa 2.

This was not equitable.
Isso não era justo.

An equitable one between all parties.
Um contrato equitativo entre todas as partes.

Itjust doesn't seem equitable.
Simplesmente não parece justo.

Elections and equitable access to information.
Eleições e acesso equitativo à informação.

Ensure that access is equitable.
Tenha certeza de que o acesso é igualitário.

Region of equitable economic development.
Região do desenvolvimento económico equitativo.

This is not sustainable, let alone equitable.
Esta situação não é sustentável, e muito menos justa.

Make it more equitable and true.
Faça-o mais eqüitativo e verdadeiro.

More equitable treatment in the hands of management!
Tratamento mais justo às mãos do patronato!

Verily He is the Equitable, the Wise.
Verdadeiramente, Ele é o Eqüitativo, o Sábio.

Equitable human relations based on freedom.
Umas relações humanas equitativas baseadas na liberdade.

We do not want another Equitable Life in Europe.
Não queremos outra Equitable Life na Europa.

We believe our arrangement is fair and equitable.
Acreditamos que esta percentagem é justo e equilibrada.

The Quran demands equitable treatment of all wives.
O Alcorão exige tratamento eqüitativo de todas as esposas.

Others considered that such a percentage would not be equitable.
Outros consideraram que uma percentagem desse tipo não seria equitativa.

The processing is lawful, equitable, transparent.
O processamento é lícito, equitativo, transparente.

It should be equitable, transparent, cost-effective and simple.
Deverá ser equitativo, transparente, rentável e simples.

That seems to me the fair and equitable approach.
Parece ser essa a posição mais justa e equitativa.

Promotion of equitable distribution of forestry-based benefits.
Promoção da distribuição equitativa dos benefícios de origem florestal.

We feel $50,000 would be a more equitable donation.
Sentimos que $50,000 seria uma doação mais equitativa.

I'm gonna sue Western Equitable here for 25 grand and I'm gonna win.
Irei processar a Western Equitable, por $25.000 e irei vencer.

You, as a consumer may also be entitled to seek equitable relief.
Você, sendo consumidor, pode também ter direito de buscar uma tutela justa.

Support actions for an equitable distribution of world resources.
Dar suporte para distribuição eqüitativa dos recursos do mundo.

Yet, it is corruption what impairs society from becoming equitable.
No entanto, é a corrupção o que impede à sociedade de se tornar eqüitativa.

He says that New Jersey has this equitable distribution law.
Diz que New Jersey tem uma lei de distribuição equitativa.

Rochdale Equitable Pioneers Society Limited, number 26798R.
Consultado em 25 de junho de 2008«Rochdale Equitable Pioneers Society Limited, number 26798R».

Who knew of the difficulties in Equitable Life and when?
Quem sabia das dificuldades na Equitable Life e quando?

Implement reforms which ensure that the systems are both efficient and equitable.
Introduzir reformas que assegurem a eficiência e a equidade dos sistemas.