EQUITABLE Meaning in Thai - translations and usage examples

• เท่าเทียมกัน
• อย่างเป็นธรรม
• เที่ยงธรรม
• เสมอภาค
• equitable
• ความยุติธรรม
• อย่างเท่าเทียม

Examples of using Equitable in English and their translations into Thai

Equitable distribution of wealth.
หรือการกระจายความมั่งคั่งอย่างเท่าเทียม

Create a fair and equitable environment.
สร้างสภาพแวดล้อมที่เป็นธรรมและเท่าเทียมกัน

Equitable Treatment: Treat all stakeholders equally.
EquitableTreatmentปฏิบัติต่อผู้เกี่ยวข้องทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน

There is no way of segmenting or making this system just or equitable.
ไม่มีหนทางใดที่จะแบ่งหรือทำให้ระบบนี้คงตัวหรือเป็นธรรม

They shall also have equitable rights to receive the bank's information.
และมีสิทธิได้รับข้อมูลของธนาคารอย่างเท่าเทียมกัน

I think you will find that His Majesty's Ordnance Survey will provide equitable remuneration.
คุณคงรู้อยู่แล้วว่านักสำรวจหลวงจะให้ค่าตอบแทนอย่างเพียงพอ

In defense of privacy for an equitable society- Security ArtWork.
ในการป้องกันความเป็นส่วนตัวสำหรับสังคมเป็นธรรม-งานรักษาความปลอดภัย

Equitable Treatment Respect in the right of stakeholders.
EquitableTreatmentความเคารพในสิทธิและการปฏิบัติต่อผู้มีส่วนได้เสียอย่างสุจริตและเท่าเทียมกัน

These agreements set out a vision for a more sustainable and equitable global society.
ข้อตกลงเหล่านี้กำหนดวิสัยทัศน์สำหรับสังคมโลกที่ยั่งยืนมากขึ้นและเป็นธรรม

Equitable and fair information disclosure by allowing all related persons' access and inquiries.
เปิดเผยข้อมูลอย่างเท่าเทียมและเป็นธรรมโดยเปิดโอกาสให้บุคคลที่เกี่ยวข้องทุกกลุ่มสามารถเข้าถึงและสอบถามข้อมูลได้

The Board of Directors in Thailand Best for Shareholders' Rights and Equitable Treatment.
InThailandGovernanceรางวั ล BestforandShareholdersRightsEquitableTreatment

However, it is a bit expensive, and there are equitable products for a more affordable price available.
อย่างไรก็ตามมันค่อนข้างแพงและมีผลิตภัณฑ์ที่เท่าเทียมกันในราคาที่ไม่แพงมาก

You should move in with your loved one only when your relationship is on a firm and equitable basis.
คุณควรย้ายไปอยู่กับคนที่คุณรักเฉพาะเมื่อความสัมพันธ์ของคุณอยู่บนพื้นฐานที่มั่นคงและเป็นธรรม

The Company has established guidelines for the equitable treatment of shareholders as follows.
บริษัทได้กำหนดแนวปฏิบัติในการปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเท่าเทียมกันดังนี้

Equitable and fair treatment is therefore the norm for treating employees and other stakeholders.
การปฏิบัติอย่างเท่าเทียมและเป็นธรรมจึงเป็นบรรทัดฐานในการปฏิบัติต่อพนักงานเช่นเดียวกับผู้มีส่วนได้เสียอื่นๆบริษัทฯ

The Board of Directors realized on information disclosure with equitable, accurate, complete and transparent.
คณะกรรมการบริษัทฯให้ความสำคัญต่อการเปิดเผยข้อมูลอย่างถูกต้องครบถ้วน

We will establish a fair and equitable relationship with our business partners and aim for mutual healthy growth.
สร้างความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมและเป็นธรรมกับคู่ค้ามุ่งมั่นเพื่อการเติบโตอย่างแข็งแกร่งของกันและกัน

Provide reasonable benefits to shareholders, and treat them fairly and equitable Treatment of Shareholders.
สร้างผลตอบแทนต่อผู้ถือหุ้นอย่างเหมาะสมและปฏิบัติต่อผู้ถือหุ้นอย่างเป็นธรรมและเท่าเทียมกัน

Creating sustainable and equitable finance mechanisms based on the full integration of environmental services and values.
การสร้างกลไกทางการเงินที่ยั่งยืนและเสมอภาคโดยอาศัยการผนวกรวมบริการและมูลค่าด้านสิ่งแวดล้อม

Respecting the right to receive information and disclosing quality, complete, sufficient, and equitable information.
เคารพสิทธิในการรับทราบข้อมูลข่าวสารและเปิดเผยข้อมูลข่าวสารที่มีคุณภาพถูกต้องครบถ้วนเพียงพอเท่าเทียมและทั่วถึง

However, it is extremely expensive, and there are equitable products for a more affordable price available.
อย่างไรก็ตามมีราคาแพงมากและมีผลิตภัณฑ์ที่เท่าเทียมกันสำหรับราคาที่เหมาะสมกว่า

The Bank has recognized the rights of all shareholders and encouraged them to exercise their basic rights on an equitable basis, such as.
คณะกรรมการคำนึงถึงสิทธิของผู้ถือหุ้นทุกรายจึงส่งเสริมผู้ถือหุ้นใช้สิทธิพื้นฐานอย่างเท่าเทียมกันเช่น

When establishing prizes and punishments, we must be as equitable as possible, always taking into account the age of the child.
เมื่อสร้างรางวัลและการลงโทษเราต้องมีความเสมอภาคเท่าที่จะทำได้โดยคำนึงถึงอายุของเด็ก

Creation of proper conditions for the integration of domestic and foreign educational systems on a mutually beneficial and equitable basis.
การสร้างเงื่อนไขที่เหมาะสมสำหรับการบูรณาการระบบการเรียนรู้ทั้งภายในและภายนอกประเทศโดยคำนึงถึงประโยชน์และเท่าเทียมกัน

Any action seeking legal or equitable relief arising out of or relating to these Terms and Conditions will be brought in the courts of the United Kingdom.）.
ที่แสวงหาการบรรเทาทางกฎหมายหรือความเท่าเทียมที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้จะถูกนำเสนอในศาลของสหราชอาณาจักร

Persisting in Fairness: The supplier shall conduct its business taking into account the sustainability and equitable fairness for the related parties and stakeholders of all parties.
ตั้งมั่นในความเป็นธรรมคู่ค้าต้องดำเนินธุรกิจโดยคำนึงถึงความยั่งยืนและให้ผู้เกี่ยวข้องผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่ายได้รับความเป็นธรรมโดยเท่าเทียมกัน

To maintain equitable and efficient processes. To ensure that Vardhman is adequately and effectively staffed with optimal human asset.
เพื่อรักษากระบวนการอย่างเป็นธรรมและมีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจ ว่าจะเพียงพอพนักงานVardhmanและให้บริการอย่างมีประสิทธิภาพกับสินทรัพย์ที่ดีที่สุดของมนุษย์

It is with these failures in mind that society must prepare an equitable and sustainable response to climate change and what seems a looming migrant crisis.
ด้วยความล้มเหลวเหล่านี้ในใจว่าสังคมจะต้องเตรียมการตอบสนองอย่างเป็นธรรมและยั่งยืนต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิ่งที่ดูเหมือนว่าวิกฤตแรงงานข้ามชาติที่ปรากฏ

In his book"For more solidarity between capital and labor"(ed. L'Harmattan 2004) Rémi Guillet emphasizes the importance of the challenge of the company in the equitable sharing of….
ในหนังสือของเขาสำหรับความเป็นปึกแผ่นมากขึ้นระหว่างทุนและแรงงาน" (Ed… L'Harmattan.2004) RémiGuilletเน้นความสำคัญของความท้าทายขององค์กรในการร่วมกันอย่างเป็นธรรม

Inform all shareholders for equitable acknowledgement on future trend of the Company both in positive and negative aspects on probability basis with adequate supporting information and reason.
แจ้งให้ผู้ถือหุ้นทุกรายทราบอย่างเท่าเทียมกันถึงแนวโน้มในอนาคตของบริษัททั้งในด้านบวกและด้านลบซึ่งตั้งอยู่บนพื้นฐานของความเป็นไปได้มีข้อมูลสนับสนุนและมีเหตุผลเพียงพอ