What is the translation of " EQUITABLE " in Indonesian?

• adil
• equitable
• merata
• setara
• pemerataan
• seimbang
• berkeadilan
• keadilan
• kesetaraan
• seadil-adilnya

Examples of using Equitable in English and their translations into Indonesian

So keep it equitable.
Maka tetapkanlah dengan adil.

I have prepared severance package that is more than… equitable.
Aku sudah menyiapkan paket pesangon yang yang lebih dari adil.

Emergency Equitable Relief.
Bantuan Keadilan Darurat.

But equal isn't the same as equitable.
Padahal, equality tidak sama dengan equation.

It was fair and equitable for Him to do so.
Hal itu terjadi padanya[ Berahino] dan cukup adil.

I do not see that to be just and equitable”.
Menurut gue itu tak bisa disama-samain dan di-judge( dihakimi).".

Is not God the most equitable of all judges?
Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya?

Free, equitable access for advertisers and content-makers.
Akses gratis dan setara bagi pengiklan dan pembuat konten.

Canada is a relatively equitable country.
Australia adalah negara yang relatif egaliter.

It seemed highly equitable but it did not provide enough of an incentive.” she said.
Ini tampak sangat ekuitabel tetapi tidak menyediaan cukup insentif, katanya.

To deliver fair and equitable reward.
Penghargaan( reward) yang adil dan seadil-adilnya bagi anggota.

We have the promise that His judgment will be righteous and equitable.
Tentunya kami akan lakukan dengan sebaik-baik dan seadil-adilnya, janjinya.

Only fair and equitable reward.
Penghargaan( reward) yang adil dan seadil-adilnya bagi anggota.

Sustainable global value chains and investments for supporting forest conservation and equitable development;
Rantai nilai dan investasiglobal berkelanjutan untuk mendukung konservasi hutan dan kesetaraan pembangunan;

The Nagoya protocol is present to make a more equitable profit sharing, not a commodity and economic object.
Protokol Nagoya hadir untuk membuat pembagian keuntungan yang lebih seimbang, tidak menjadi obyek komodifikasi dan ekonomi.

Thanks to Red Bull's open and respectful attitude towards Honda, leading to a deal that is fair and equitable for all parties.".
Terima kasih kepada keterbukaan Red Bull dan sikap menghormati dari Honda, yang membuat kesepakatan ini adil dan seimbang untuk semua pihak.

Equitable Economic Development: to receive the benefits of th AEC, the people and businesses of ASEAN must be engaged into the integration process of the AEC.
Pemerataan Pembangunan Ekonomi: untuk menerima manfaat dari th AEC, orang-orang dan bisnis dari ASEAN harus terlibat dalam proses integrasi AEC.

A solution to the problem can be found only through candid, equitable and constructive dialogue.
Solusi untuk masalah hanya dapat ditemukan melalui dialog yang jujur, seimbang dan konstruktif.

Wong stresses that an effective, efficient and equitable REDD+ will require systematic learning from both PFES and REDD+ pilot sites to inform policy.
Wong menekankan bahwa efektivitas, efisiensi dan keadilan REDD+ membutuhkan pembelajaran sistematis baik dari PFES maupun proyek percontohan REDD+ sebagai basis informasi kebijakan.

In the future, added Paulus, MNC Leasing will to try to continuously develop financing products owned and support equitable health services in Indonesia.
Ke depan, imbuh Paulus, MNC Leasing akan terus berusaha mengembangkan produk pembiayaan yang dimiliki dan mendukung pemerataan pelayanan kesehatan di Indonesia.

In addition to achieving equitable quality education, the government will upgrade teachers who have double skills to meet the needs of vocational education.
Selain itu juga, untuk mencapai pemerataan pendidikan yang berkualitas, pemerintah akan meingkatkan guru-guru yang memiliki keahlian ganda untuk memenuhi kebutuhan pendidikan kejuruan.

Its primary purpose is to bring about a more sustainable and equitable biophysical and human environment.
Tujuan utamanya adalah untuk menciptakan lingkungan manusia dan biofisik yang lebih seimbang dan berlanjut.

It is the mutual desire of the University and the Union that all complaints and grievances shall be settled as quickly as possible in a fair and equitable manner.
Sudah menjadi kehendak bersama antara Perusahaan dan Serikat Pekerja, bahwa setiap keluhan/ pengaduan seorang Pekerja atau lebih akan diselesaikan secepatnya dan dengan cara yang seadil-adilnya.

Gender mainstreaming requires that efforts be made to broaden women's equitable participation at all levels of decision-making.
Pengarusutamaan jender membutuhkan upaya untuk memperluas kesetaraan agar perempuan dapat berpartisipasi dalam semua tingkatan pengambilan keputusan.

Emergency Equitable Relief- Either party may seek equitable emergency relief before a state or federal court to maintain the status quo pending arbitration.
Bantuan Keadilan Darurat. Bagaimanapun yang disebutkan di atas, salah satu pihak dapat meminta bantuan darurat yang adil di hadapan pengadilan negara bagian atau federal untuk mempertahankan status quo sambil menunggu arbitrasi.

It is widely regarded as dramatic benchmark legislation giving Hindu women equitable if not superior entitlements as legal subjects.
Hal itu secara luas dianggap sebagai patokan undang-undang dramatis memberikan keadilan bagi perempuan Hindu jika hak tidak unggul sebagai subjek hukum.

JAKARTA- The Indonesian government is now encouraging equitable infrastructure development to be able to enlarge the flow of goods and services distribution to boost the country's economy.
JAKARTA- Pemerintah Indonesia kini tengah mendorong pemerataan pembangunan infrastruktur untuk dapat melacarkan arus distribusi barang dan jasa demi pingkatkan perekonomian negara.

In an ideal world, water management planning has regard, to all the competing demands for water and seeks to allocate water on an equitable basis to satisfy all uses and demands.
Dalam kondisi yang ideal, perencanaan manajemen sumber daya air memperhatikan semua kebutuhan air dan mengalokasikan air berbasis kesetaraan yang memuaskan semua pengguna air.

The Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits was adopted in Nagoya Japan 2010 and enforced in October 2014.
Protokol Nagoya tentang akses pada sumber daya genetik dan pembagian keuntungan yang adil dan seimbang atas pemanfaatannya telah diadopsi oleh negara-negara anggota Konvensi Keanekaragaman Hayati pada Oktober 2010 di Nagoya, Jepang.

This is an effort to support the acceleration of government programs that are focusing on the equitable development of national infrastructure up to remote areas.
Hal tersebut dalam upaya mendukung percepatan program pemerintah yang tengah berfokus pada pemerataan pembangunan infrastruktur nasional hingga ke pelosok daerah.