What is the translation of " EQUITABLE ACCESS " in Indonesian?

• akses yang adil
• akses yang setara
• pemerataan akses
• akses yang merata

Examples of using Equitable access in English and their translations into Indonesian

Equitable access is a condition that is balanced or impartial/biased;
Akses berkeadilan adalah kondisi yang seimbang atau pun tidak memihak/ berat sebelah;

The focus of Howell's work is two-fold-- to give students equitable access to technology and help them build multimodal communication skills.
Fokus kerja Howell adalah dua kali lipat dalam memberi siswa akses yang adil terhadap teknologi dan membantu mereka membangun ketrampilan komunikasi multimodal.

Equitable access to these technologies should be ensured at all levels of education systems.
Pemerataan akses terhadap teknologi tersebut harus dijamin di semua tingkat sistem pendidikan.

An inclusive community that promotes high quality of life, equitable access to opportunities for all and promotes and protects human rights;
Termasuk komunitas yang mempromosikan kualitas hidup yang tinggi, akses yang setara terhadap peluang untuk semua dan mempromosikan dan melindungi hak asasi manusia.

Equitable access to water requires similar levels of political commitment[…] the solutions are not high tech.
Akses yang setara terhadap air memerlukan tingkat komitmen politik yang serupa Solusinya bukan teknologi tinggi.

They will have equal access to investment opportunities, equitable access to resources, legal protection in accordance with the law," he said.
Mereka akan memiliki akses yang sama ke peluang investasi, akses yang adil ke sumber daya, perlindungan hukum sesuai dengan aturan yang berlaku," katanya.

B Advocate for equitable access to educational technology, digital content and learning opportunities to meet the diverse needs of all students.
Advokat untuk akses yang adil terhadap teknologi pendidikan, konten digital dan kesempatan belajar untuk memenuhi beragam kebutuhan semua siswa.

Goal 3: Ensure that the learning needs of all young people and adults are met through equitable access to appropriate learning and life skills programs;
Tujuan 3: Memastikan kebutuhan belajar semua anak muda dan orang dewasa terpenuhi melalui akses yang adil terhadap pembelajaran yang tepat dan program ketrampilan hidup.

If we don't provide equitable access to anti-ageing technology, Marsa suggests, a‘longevity gap' will develop, bringing with it deep social tensions.
Jika kita tidak memberikan akses yang setara ke teknologi anti-penuaan, Marsa menyarankan,' kesenjangan panjang umur' akan berkembang, membawa serta ketegangan sosial yang mendalam.

You will find anthropologists addressing social and cultural consequences of natural disasters, equitable access to resources, and human rights at the global level.
Anda akan menemukan antropolog menangani konsekuensi sosial dan budaya dari bencana alam, akses yang adil ke sumber daya yang terbatas, dan hak asasi manusia di tingkat global.

We reaffirm our commitment to providing equitable access to information and knowledge for all, recognizing the role of ICTs for economic growth and development.
Kami menegaskan ulang komitmen kami pada penyediaan akses patut terhadap informasi dan pengetahuan bagi semua orang, pengakuan peran TIK terhadap pertumbuhan dan perkembangan ekonomi.

Goal 4- Achieving a 50 per cent improvement in levels of adult literacy by 2015, especially for women, and equitable access to basic and continuing education for all adults.
Tujuan 4: Mencapai 50 persen perbaikan dalam tingkat keaksaran dewasa menjelang tahun 2015 terutama bagi perempuan, dan akses yang adil pada pendidikan dasar dan berkelanjutan bagi semua orang dewasa.

Ensuring that students in these settings have equitable access to effective teachers is a critical challenge for Australian principals and policymakers.
Memastikan bahwa siswa dalam pengaturan ini memiliki akses yang setara terhadap guru yang efektif merupakan tantangan penting bagi prinsipal dan pembuat kebijakan Australia.

Mobile broadband is clearly going to be a vital part of the solution, and we must continue to‘mobilise' to ensure that all the world's people have affordable, equitable access to the Internet.”.
Mobile broadband jelas akan menjadi bagian penting dari solusi, dan kita harus terus memobilisasi' untuk memastikan bahwa semua orang di dunia memiliki terjangkau, akses yang adil ke Internet.

By carrying out the noble mission of equitable access to higher education, UT does not only reach its students in all corners of Indonesia, but also broad reach of students abroad.
Dengan mengemban misi yang mulia yaitu pemerataan akses pendidikan tinggi, UT tidak hanya menjangkau mahasiswanya di seluruh pelosok Indonesia, melainkan menjangkau luas mahasiswa di luar negeri.

The goal is to have Swazi citizens"enjoy lifes of value and dignity in a safe and secure environment" and have equitable access to sufficient resources, education, and health.
Tujuannya adalah untuk memiliki warga Swazi" menikmati Lifes nilai dan martabat dalam lingkungan yang aman dan aman" dan memiliki akses yang setara ke sumber daya yang cukup, pendidikan, dan kesehatan.

To ensure equitable access, we need to increase the number of doctors and nurses inserting LARC across Australia through enhanced training programs and improved remuneration.
Untuk memastikan akses yang adil, kami perlu meningkatkan jumlah dokter dan perawat yang memasukkan LARC di seluruh Australia melalui program pelatihan yang ditingkatkan dan peningkatan remunerasi.

To stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels, which promote both equitable access and adequate supplies.
Untuk menghentikan eksploitasi air sumber daya, oleh manajemen air berkembang strategi di tingkat regional, nasional dan lokal, yang mempromosikan akses yang setara baik dan pasokan yang memadai.

Cities need to rethink how they view equitable access to water," said Victoria A Beard, co-author, fellow at WRI Ross Center for Sustainable Cities, and professor of city and regional planning at Cornell University.
Kota-kota perlu memikirkan kembali bagaimana mereka memandang akses yang adil terhadap air," kata Victoria A. Beard, penulis bersama, rekan di WRI Ross Center for Sustainable Cities, dan profesor perencanaan kota dan regional di Cornell University.

Support basic education and gender equality, including early childhood education, enhancing the primary and secondary education quality, and ensuring equitable access to education for both boys and girls.
Mendukung pendidikan dasar dan kesetaraan gender, termasuk pendidikan anak usia dini, meningkatkan kualitas pendidikan dasar dan menengah, dan memastikan akses yang adil ke pendidikan untuk anak laki-laki dan perempuan.

We do this by promoting equitable access to economic participation for all parts of society through a more enabling environment for private sector development and by encouraging more ecologically-sensitive practices in the urban environment.
Hal ini dilakukan dengan mempromosikan akses yang adil terhadap partisipasi ekonomi untuk semua bagian masyarakat melalui lingkungan yang lebih memungkinkan untuk pengembangan sektor swasta dan dengan mendorong praktek lebih ekologis-sensitif dalam lingkungan perkotaan.

To stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels, which promote both equitable access and adequate supplies.
Untuk menghentikan eksploitasi sumber daya air dengan mengembangkan strategi pengelolaan air di tingkat regional, nasional dan lokal, yang mempromosikan baik akses yang adil dan persediaan yang memadai.

Therefore, Putera Sampoerna Foundation continues to strive to provide equitable access to outstanding Indonesian students in order to obtain quality education in order to become the leader of a generation of high caliber Indonesians in the future.
Oleh sebab itu, Putera Sampoerna Foundation terus berupaya untuk turut memberikan akses yang merata kepada siswa/ i Indonesia yang berprestasi agar mendapatkan pendidikan berkualitas guna menjadi pemimpin generasi Indonesia yang berkaliber tinggi di masa depan.

For this reason, the government continues to improve and respond to this by focusing and laying the foundation for infrastructure development, accelerating infrastructure development, and equitable access to basic services,” he said.
Untuk itu, pemerintah terus berbenah menyambut dan menghadapi hal itu dengan fokus dan meletakkan fondasi pembangunan infrastruktur, percepatan pembangunan infrastruktur, dan pemerataan akses layanan dasar, ungkapnya.

With powerful Microsoft technology like Office 365 Education Learning Tools, FlipGrid, and Teams, educators can give every student equitable access and a voice in the classroom that helps them build confidence and 21st century skills.
Dengan teknologi andal dari Microsoft seperti Office 365 Education Learning Tools, FlipGrid, dan Teams, pendidik dapat memberi siswa akses yang merata dan memiliki pendapat di ruang kelas, dengan begitu membantu mereka membangun kepercayaan diri serta keterampilan abad ke-21.

It includes the right to free and democratic election of local representatives, the realization of referendums and popular legislative initiatives and the equitable access to public debate and public fora.
Kota harus menjamin hak atas pemilu yang bebas dan demokratis untuk memilih perwakilan lokal, realisasi plebisit/ referendum dan inisiatif legislatif masyarakat, serta akses yang setara terhadap debat publik dan dengar pendapat tentang isu-isu yang terkait dengan kota.

Cities should guarantee the right to free and democratic election of local representatives, the realization of plebiscites and popular legislative initiatives, and equitable access to public debates and audiences on issues relevant to the city.
Kota harus menjamin hak atas pemilu yang bebas dan demokratis untuk memilih perwakilan lokal, realisasi plebisit/ referendum dan inisiatif legislatif masyarakat, serta akses yang setara terhadap debat publik dan dengar pendapat tentang isu-isu yang terkait dengan kota.