EQUITABLE DEVELOPMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• समान विकास
• उचित विकास
• न्यायसंगत विकास

Examples of using Equitable development in English and their translations into Hindi

Balanced and equitable development of all regions is vital to India's progress.
सभी क्षेत्रों का संतुलित और न्यायसंगत विकास भारत की प्रगति के लिए महत्त्वपूर्ण है।

The Union Government has been working to achieve equitable development in the whole Union.
भाजपा सरकार ने पूरे प्रदेश में समान रूप से विकास कार्य किए हैं।

Equitable development aims to make an impact for communities and places across Minnesota;
समतामूलक विकास का उद्देश्य मिनेसोटा भर के समुदायों और स्थानों के लिए प्रभाव डालना है;

In 1953 he was also the Signatory to the Nagpur Pact, assuring equitable development of all regions of Maharashtra.
में वे नागपुर समझौते के हस्ताक्षरकर्ताओं में से एक थे जिसमें महाराष्ट्र के सभी क्षेत्रों के समान विकास का आश्वासन दिया गया था।

Based on extensive research and consultations in many countries over the past two years, the report proposes principles to guide reform and change the dynamics of governance for equitable development.
व्यापक अनुसंधान और कई देशों में पिछले दो वर्षों में किये गए विचार-विमर्श के आधार पर, यह रिपोर्ट सुधारों की दिशा में मार्गदर्शन करने वाले सिद्धांतों का प्रस्ताव देती है और समान विकास के लिए शासन की गतिशीलता में बदलाव की वकालत करती है।

The new program will focus on promoting economic mobility, advancing equitable development, and increasing civic engagement.
नए कार्यक्रम को बढ़ावा देने पर ध्यान दिया जाएगा आर्थिक गतिशीलता, समान विकास को आगे बढ़ाना, और नागरिक जुड़ाव बढ़ाना।

The National Planning Council(NPC) was formed on 3rd February to ensure coordination of planning functions of different sectors, to determine national priorities, to provide advice on long term development policies and strategies, to ensure sustainable development of the nation and to ensure balanced and equitable development at provincial level.
राष्ट्रीय योजना परिषद(एनपीसी) का गठन 3 फरवरी को किया गया था, यह विभिन्न क्षेत्रों की योजना बनाने के कार्यों के समन्वय को सुनिश्चित करने के लिए, राष्ट्रीय प्राथमिकताओं का निर्धारण करने के लिए, लंबी अवधि के विकास की नीतियों और रणनीतियों पर सलाह प्रदान करने के लिए, राष्ट्र के सतत विकास सुनिश्चित करने के लिए और प्रांतीय स्तर पर संतुलित और समान विकास सुनिश्चित करने के लिए किया गया था।

In 1953 he was a signatory to the Nagpur Pact that assured equitable development of all regions of what is now the state of Maharashtra.
में वे नागपुर समझौते के हस्ताक्षरकर्ताओं में से एक थे जिसमें महाराष्ट्र के सभी क्षेत्रों के समान विकास का आश्वासन दिया गया था।

SSI enterprises are the backbone of any economy and are an engine of economic growth, promoting equitable development for all.
एमएसएमई उद्यमों किसी भी अर्थव्यवस्था की बुनियाद हैं और वित्तीय विकास के एक मोटर, सभी के लिए उचित उन्नति के विकास कर रहे हैं।

A resilient strategy has to be undertaken for equitable development of all because when everyone moves forward together success takes care of itself.
सभी के समान विकास के लिए एक लचीली रणनीति अपनाई जानी चाहिए क्योंकि जब हर कोई एक साथ आगे बढ़ता है तो सफलता स्वयं को संभालती है।

He said that during the last two years the state government has ensured balanced and equitable development of the State.
मुख्यमंत्री ने कहा कि पिछले एक वर्ष के दौरान राज्य सरकार ने प्रदेश के प्रत्येक क्षेत्र का एक समान और संतुलित विकास सुनिश्चित किया है।

Baig discussed with Governor important issues relating to the equitable development of the State and the need to ensure the high success of various schemes and programmes in the“Aspirational” Districts of Baramulla and Kupwara.
बेग ने राज्यपाल के साथ राज्य के न्यायसंगत विकास से संबंधित महत्वपूर्ण मुद्दों और बारामूला व कुपवाड़ा के“आकांक्षापूर्ण“ जिलों में विभिन्न योजनाओं व कार्यक्रमों की उच्च सफलता सुनिश्चित करने की आवश्यकता पर चर्चा की।

MSME enterprises are the backbone of any economy and they are considered as an engine of economic growth, promoting equitable development for all.
एमएसएमई उद्यमों किसी भी अर्थव्यवस्था की बुनियाद हैं और वित्तीय विकास के एक मोटर, सभी के लिए उचित उन्नति के विकास कर रहे हैं।

The Chief Minister said that during a short period of about eleven months, the state government has ensured equitable development of all areas and welfare of every section of the society.
मुख्यमंत्री ने कहा कि लगभग 11 महीने की छोटी अवधि के दौरान, राज्य सरकार ने सभी क्षेत्रों और समाज के हर वर्ग के समान विकास को सुनिश्चित किया है।

The Asia Pacific region and the international community as a whole are facing many urgent issues which need to be addressed in order to ensure equitable development and a liva…+.
एशिया प्रशांत क्षेत्र और संपूर्ण रूप से अंतर्राष्ट्रीय समुदाय, कई जरूरी मुद्दों का सामना कर रहे हैं जिनके लिए उचित विकास और स्थायी वातावरण सुनिश्चित करने के लिए संबोधित क…[+]।

The Asia Pacific region and the international community as a whole are facing many urgent issues which need to be addressed in order to ensure equitable development and a liva….
एशिया प्रशांत क्षेत्र और एक पूरे के रूप में अंतरराष्ट्रीय समुदाय को कई जरूरी मुद्दों का सामना करना पड़ रहा है, जिन्हें समान विकास और एक जीवंत वातावरण सुनिश्चित करने के लिए संब…।

To further equitable transit-oriented development opportunity in the Twin Cities region.
ट्विन शहरों के क्षेत्र में समान पारगमन-उन्मुख विकास के अवसर को आगे बढ़ाने के लिए।

Specifically, India has emphasized the need for enhanced flows of official development assistance(ODA) to developing countries--in particular, raising ODA from developed countries to 0.7% of their Gross National Income-transfer of technology to developing countries, more equitable terms of trade, accelerating industrialization, agricultural development and food security in developing countries.
खासकर, भारत ने विकासशील देशों को अधिकृत विकास सहायता में बढ़ोत्तरी की जरूरत- विशेषकर विकसित देशों से अधिकृत विकास सहायता को उनकी सकल राष्ट्रीय आय का 0.7 प्रतिशत तक बढ़ाने- विकासशील देशों को प्रौद्योगिकी का हस्तांतरण करने, व्यापार की अधिक समतापूर्ण शर्तें, विकसित देशों में औद्योगिकीकरण कृषि विकास तथा खाद्य सुरक्षा में तेजी लाने पर भी जोर दिया है।

For general operating support focused on agricultural pollution, and program support promoting sustainable, equitable regional development throughout the metro's river corridor.
कृषि प्रदूषण पर केंद्रित सामान्य परिचालन समर्थन के लिए, और मेट्रो के नदी गलियारे में सतत, समान क्षेत्रीय विकास को बढ़ावा देने वाले कार्यक्रम समर्थन।

He said that the State government during the last one year has ensured equitable and balanced development of each and every area.
मुख्यमंत्री ने कहा कि पिछले एक वर्ष के दौरान राज्य सरकार ने प्रदेश के प्रत्येक क्षेत्र का एक समान और संतुलित विकास सुनिश्चित किया है।

Our primary concern will be India's rapid, inclusive, equitable and all-embracing development and stable growth that benefits the largest number of people.
हमारी प्रमुख चिंता भारत का त्वरित, समावेशी, समान और बहुमुखी विकास एवं स्थायी वृध्दि करना होगा जिससे अधिक से अधिक लोगों को लाभ पहुंचे।

To advance a sustainable, equitable urban development design for the Ford Plant site incorporating green energy and transit connectivity using an innovative and market-ready zoning and public realm plan.
फोर्ड प्लांट साइट के लिए एक स्थायी, समान शहरी विकास डिजाइन को आगे बढ़ाने के लिए एक नवीन और बाजार के लिए तैयार ज़ोनिंग और सार्वजनिक क्षेत्र की योजना का उपयोग करते हुए हरित ऊर्जा और पारगमन कनेक्टिविटी को शामिल करना।

This specialisation track focuses on how land and natural resources are accessed, managed and how these aspects contribute to, or hinder, the development of equitable and sustainable cities.
यह विशेषज्ञता ट्रैक इस बात पर केंद्रित है कि भूमि और प्राकृतिक संसाधनों तक कैसे पहुँचा, प्रबंधित किया जाता है और ये पहलू किस तरह से योगदान करते हैं या बाधा उत्पन्न करते हैं, समतामूलक और स्थायी शहरों का विकास।

The equitable allocation of funds for development expenditure over the said areas, subject to the requirements of the State as a whole; and.
उक्त वर्णित क्षेत्रों में विकास खर्च हेतु निधियों का साम्यपूर्ण आवंटन, जो सम्पूर्ण राज्य की आवश्यकताओं के अधीन हो,; और।

This book shows how co-operative models for economic and social development can create a more equitable, just, and humane future.
इससे पता चलता है कि आर्थिक और सामाजिक विकास के लिए सहकारी मॉडल अधिक न्यायसंगत, न्यायपूर्ण और मानवीय भविष्य कैसे बना सकते हैं।

He was co-chairman of the Council on Foreign Relations and is a member of the Africa Progress Panel(APP), a group of ten distinguished individuals who advocate at the highest levels for equitable and sustainable development in Africa.
वह विदेश संबंधों पर परिषद के सह-अध्यक्ष एमेरिटस हैं, और अफ्रीका प्रगति पैनल(एपीपी) के सदस्य हैं, जो दस प्रतिष्ठित व्यक्तियों का समूह है जो अफ्रीका में न्यायसंगत और सतत विकास के लिए उच्चतम स्तर पर वकालत करते हैं।

Speaking at the ministerial meeting of the Third India-Africa Forum Summit here, the minister said that unless there were more democratic global governance structures, a more equitable international security and development framework will continue to elude the world.
सुषमा ने यहां तीसरे भारत-अफ्रीका फोरम शिखर सम्मेलन की मंत्रिस्तरीय बैठक के दौरान कहा कि जब तक और लोकतांत्रिक वैश्विक शासन संरचनाओं की स्थापना नहीं होती, तब तक विश्व को अधिक न्यायसंगत अतंर्राष्ट्रीय सुरक्षा एवं विकास ढांचा हासिल नहीं होगा।

Mrs Indira Gandhi will be always remembered for her untiring efforts at maintaining cohesion, unity and enhanced economic co-operation among developing nations, their autonomous development, collective self-reliance and equitable and democratic dialogue between the North and South.
श्रीमती इन्दिरा गांधी को विकासशील देशों के बीच संबद्धता, एकता तथा अधिकाधिक आर्थिक सहयोग, उनके स्वायत्त विकास, सामूहिक आत्मनिर्भरता तथा उत्तर और पश्चिम के बीच समतापूर्ण और लोकतांत्रिक विचार-विमर्श बनाए रखने के लिए उनके अथक प्रयासों के लिए याद किया जाएगा।