OFFSHORE FIELDS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अपतटीय क्षेत्रों
• ऑफशोर क्षेत्रों

Examples of using Offshore fields in English and their translations into Hindi

INA will also become, for the first time in its history, the sole operator of offshore fields.
आईएनए भी अपने इतिहास में पहली बार, ऑफशोर क्षेत्रों का एकमात्र ऑपरेटर बन जाएगा।

After decades of production, an increasing number of offshore fields are approaching the end of their economic life.
दशकों के उत्पादन के बाद, अपतटीय तेल और गैस क्षेत्र की एक बढ़ती हुई मात्रा उनके आर्थिक जीवन के अंत तक पहुंच रही है।

Gas from offshore fields in Myanmar, where Indian firms ONGC and GAIL have stake, are sold to China for $7.72 per unit.
म्यांमार के अपतटीय क्षेत्रों से उत्पादित गैस जिसमें ओएनजीसी और गेल की हिस्सेदारी है, वहां से चीन को 7.72 डालर पर बिक्री हो रही है।

The deal gives Noreco a 36.8 percent stake in the Danish Underground Consortium(DUC), which has assets in 15 offshore fields.
यह सौदा नोरेको को डेनमार्क अंडरग्राउंड कंसोर्टियम(डीयूसी) में 36.8 प्रतिशत हिस्सेदारी देता है, जिसमें 15 ऑफशोर क्षेत्रों में संपत्तियां हैं।

If flaring goes above a permitted level, Canada requires their offshore fields to shut down until they handle the gas.
यदि प्रवाह एक अनुमत स्तर से ऊपर चला जाता है, तो कनाडा को अपने अपतटीय क्षेत्रों को गैस को संभालने तक बंद करने की आवश्यकता होती है।

While it continues to pump gas from offshore fields, Dubai also consumes more fuel than it produces, and it is increasingly dependent on imports to make up the difference.
हालांकि, यह अपतटीय क्षेत्रों से गैस पंप करना जारी रखता है, दुबई उत्पादन करने की तुलना में अधिक ईंधन की खपत करता है, और यह अंतर बनाने के लिए आयात पर निर्भर है।

In the Texaco Overseas Petroleum Company of Nigeria Unlimited(TOPCON) venture, NNPC also has 60% ownership leaving Texaco and Chevron with 20% share apiece in at least five offshore fields.
टेक्सस ओवरसीज पेट्रोलियम कंपनी ऑफ़ नाइजीरिया अनलिमिटेड(TOPCON) के उपक्रम में, NNPC का भी 60% स्वामित्व है, जो टेक्साको और शेवरॉन को छोड़ कर कम से कम पाँच अपतटीय क्षेत्रों में 20% शेयर एप्रीक के साथ है।

Of his 18 years in Offshore fields off Mumbai, he served for 12 years in Mumbai High in Well Services, successfully handling a number of production-enhancement assignments.
अपतट फील्ड मुंबई में उनके 18 वर्ष के कार्यकाल में से 12 वर्ष तक उन्होंने कूप सेवाओं में मुंबई हाई में कार्य किया, जिसमें उत्पादन वृद्धि के अनेक कार्य सफलतापूर्वक किए।

Among the assets to be sold to Total are a 26.5 percent interest in a Mozambique liquefied natural gas project, which is moving closer to a final investment decision, and stakes in two offshore fields in Ghana.
कुल बेची जाने वाली संपत्तियों में एक मोजाम्बिक तरलीकृत प्राकृतिक गैस परियोजना में 26.5 प्रतिशत ब्याज है, जो एक अंतिम निवेश निर्णय के करीब है, और घाना में दो अपतटीय क्षेत्रों में दांव है।

In Malaysia, Exxon operates 35 oil and gas platforms in 12 offshore fields and has working interests in another 10 platforms in five fields in the South China Sea, according to its website.
मलेशिया में, एक्सॉन 12 अपतटीय क्षेत्रों में 35 तेल और गैस प्लेटफार्मों का संचालन करती है और इसकी वेबसाइट के अनुसार, दक्षिण चीन सागर में पांच क्षेत्रों में अन्य 10 प्लेटफार्मों में काम करने में रुचि है।

Lawyers and executives have been working feverishly in recent weeks to sort out terms of consortia that will place bids on the four blocks available in the TOR area- offshore fields with billions of barrels in confirmed reserves.
वकील और अधिकारी हाल के हफ्तों में कंसोर्टिया की शर्तों को हल करने के लिए काम कर रहे हैं, जो टीओआर क्षेत्र में उपलब्ध चार ब्लॉकों पर बोलियां लगाएगा- पुष्टि के भंडार में अरबों बैरल के साथ अपतटीय क्षेत्र।

Companies such as Exxon Mobil, which operates some of the southern offshore fields, are committed to spending hundreds of millions of dollars to explore for new reserves and to further develop existing fields..
एक्सॉन मोबिल जैसी कंपनियां, जो दक्षिणी अपतटीय क्षेत्रों में से कुछ का संचालन करती हैं, नए भंडार का पता लगाने और मौजूदा क्षेत्रों को आगे विकसित करने के लिए करोड़ों डॉलर खर्च करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।

An oil tanker and a Norwegian navy frigate collided off Norway's west coast on Thursday, injuring eight people and triggering the temporary shutdown of a North Sea crude export terminal, Norway's top gas processing plant and several offshore fields.
गुरुवार को नॉर्वे के पश्चिमी तट से एक तेल टैंकर और नार्वेजियन नौसेना के फ्रिगेट ने आठ लोगों को घायल कर दिया और उत्तरी सागर कच्चे निर्यात टर्मिनल, नॉर्वे के शीर्ष गैस प्रसंस्करण संयंत्र और कई अपतटीय क्षेत्रों के अस्थायी शट डाउन को ट्रिगर किया।

Royalty rate was increased to 12.5% of total oil and gas production from onshore fields while offshore fields rate was capped at 7.5% as the cost recovery rate was fixed at 50%.
तटवर्ती क्षेत्रों से कुल तेल और गैस के उत्पादन में रॉयल्टी की दर को बढ़ाकर 12.5% कर दिया गया, जबकि अपतटीय क्षेत्रों की दर 7.5% पर छाया हुआ था क्योंकि लागत वसूली दर 50% तय की गई थी।

Gas for any expansion of Ichthys could come from offshore fields or from Inpex's acreage in the promising Beetaloo shale basin in the Northern Territory, where the company is going through the approval process to start exploring, Okawa said.
इकावा ने कहा कि इचथिस के किसी भी विस्तार के लिए गैस अपतटीय क्षेत्रों से या उत्तरी क्षेत्र में होनहार बीटलू शेल बेसिन में इनपेक्स के एकरेज से आ सकती है, जहां कंपनी तलाश शुरू करने के लिए अनुमोदन प्रक्रिया से गुजर रही है।

OSLO(Reuters)- Norwegian oil producer Equinor aims to cut greenhouse gas emissions generated at offshore fields and onshore plants in Norway by about 40% in the coming decade and to near zero by 2050, it said on Monday.
नॉर्वे के तेल उत्पादक इक्विनोर का लक्ष्य है कि आने वाले दशक में नॉर्वे के अपतटीय क्षेत्रों और तटवर्ती संयंत्रों में उत्पन्न ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन में लगभग 40% की कटौती की जाए और 2050 तक शून्य के करीब पहुंच जाए, यह सोमवार को कहा।

In Ghana, the development of the country's Tweneboa, Enyenra, Ntomme(TEN) offshore fields was delayed for a time as a dispute erupted pitting the country against her neighbour Ivory Coast over their maritime boundary.
घाना में, देश के ट्वेनबोया, एएननेरा, एनटोमे(टीईएन) के अपतटीय क्षेत्रों के विकास में कुछ समय के लिए देरी हो गई क्योंकि विवाद ने उनके पड़ोसी आइवरी कोस्ट के खिलाफ उनकी समुद्री सीमा पर देश को खड़ा कर दिया।

With the new recommendations, Angola, which produces an estimated 1.55 million barrels/day(bpd), 75% of it from offshore fields, allowed for award of concession licenses through public tender without requiring prequalification from bidders.
नई सिफारिशों के साथ, अंगोला, जो अनुमानित 1.55 मिलियन बैरल/ दिन(बीपीडी) का उत्पादन करता है, इसका 75% अपतटीय क्षेत्रों से आता है, जिसे बोलीदाताओं से पूर्ववर्तीकरण की आवश्यकता के बिना सार्वजनिक निविदा के माध्यम से रियायत लाइसेंस देने की अनुमति है।

The deal, which was among several awarded by Saudi Aramco for its its Marjan and Berri offshore fields on Tuesday for a total value of $18 billion, represents the single largest EPCI offshore contract awarded by the Saudi Arabian national petroleum and natural gas company.
सौदा है, जो कई के बीच में था सऊदी अरामको द्वारा सम्मानित$ 18 अरब के कुल मूल्य के लिए मंगलवार को अपनी अपनी मार्जन और बेरी अपतटीय क्षेत्र के लिए, सबसे बड़ी EPCI अपतटीय सऊदी अरब राष्ट्रीय पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस कंपनी द्वारा सम्मानित अनुबंध का प्रतिनिधित्व करता है।

The effective sequestering of onshore reserves is exacerbating a looming supply shortage, likely in the next few years when declining offshore fields, coupled with depletion of some of the fields in central Australia, mean not enough natural gas will be available in those two southeastern states.
तटवर्ती भण्डार का प्रभावी तालमेल कम होने से आपूर्ति में कमी आ रही है, अगले कुछ वर्षों में, जब अपतटीय क्षेत्रों में गिरावट आ रही है, मध्य ऑस्ट्रेलिया के कुछ क्षेत्रों के घटने के साथ युग्मित होने का मतलब है कि उन दो दक्षिण-पूर्वी राज्यों में पर्याप्त प्राकृतिक गैस उपलब्ध नहीं होगी।

The Singaporean-flagged Pacific Warden was attacked on November 20, 2019 at approximately 5 a.m. local time, while supporting offshore field operations in Equatorial Guinea, SPO confirmed on Sunday.
सिंगापुर के झंडे वाले प्रशांत वार्डन पर 20 नवंबर, 2019 को स्थानीय समयानुसार लगभग 5 बजे हमला किया गया था, जबकि इक्वेटोरियल गिनी में अपतटीय क्षेत्र संचालन का समर्थन करते हुए, एसपीओ ने रविवार को पुष्टि की।

Australia's Woodside Petroleum, operator of the existing 16 million tonne per annum Northwest Shelf project, recently launched an almost $2 billion capital raising in order to buy control of an offshore field from partner Exxon, and use the natural gas for an expansion of its Pluto LNG plant.
मौजूदा 16 मिलियन टन प्रतिवर्ष नॉर्थवेस्ट शेल्फ़ प्रोजेक्ट के ऑपरेटर ऑस्ट्रेलिया के वुडसाइड पेट्रोलियम ने हाल ही में एक्सपेन से एक ऑफशोर क्षेत्र के नियंत्रण के लिए करीब 2 अरब डॉलर की पूंजी जुटाने की शुरुआत की है, और इसके प्लूटो एलएनजी के विस्तार के लिए प्राकृतिक गैस का इस्तेमाल किया है।

The Anglo-Dutch company agreed to sell to OKEA, a Norwegian producer backed by private equity firm Seacrest Capital, its 45 percent interest in the Draugen Norwegian offshore field and a 12 percent in the Gjoa block for a total of $566 million, the two companies said.
एंग्लो-डच कंपनी निजी इक्विटी फर्म सेक्रैस्ट कैपिटल द्वारा समर्थित नार्वेजियन निर्माता ओकेईए को बेचने पर सहमत हुई, जो ड्रगुएन नॉर्वेजियन ऑफशोर फील्ड में 45 प्रतिशत ब्याज और 566 मिलियन डॉलर के लिए गोजो ब्लॉक में 12 प्रतिशत थी, दोनों कंपनियां कहा हुआ।

Eni to invest $1.8 bin in offshore Mexican oil fields by 2040.
तक ऑफशोर मैक्सिकन ऑयल फील्ड में$1.8 ब्लन निवेश करने के लिए एनी।

The company also won contracts to deliver subsea production systems for the Troll Phase 3, Askeladd and Nova fields offshore Norway.
कंपनी ने ट्रॉल चरण 3, आस्केलैड और नोवा फील्ड ऑफशोर नॉर्वे के लिए उपसी उत्पादन प्रणाली वितरित करने के लिए अनुबंध भी जीते।

After decades of production, an increasing amount of offshore oil and gas fields are approaching the end of their economic life….
दशकों के उत्पादन के बाद, अपतटीय तेल और गैस क्षेत्र की एक बढ़ती हुई मात्रा उनके आर्थिक जीवन के अंत तक पहुंच रही है।

Capable of accommodating up to six crew and twelve security personnel they can remain at sea for up to four weeks and travel 1,200 nm in and around Nigeria's coastal and offshore oil fields.
छह चालक दल और 12 सुरक्षा कर्मियों को समायोजित करने में सक्षम वे चार सप्ताह तक समुद्र में रह सकते हैं और नाइजीरिया के तटीय और अपतटीय तेल क्षेत्रों में और 1, 200 एनएम की यात्रा कर सकते हैं।

Can also be used in national defense, navigation, fishing, offshore oil wells, transportation and other fields.
यह भी रक्षा, नेविगेशन, मछली पकड़ने, अपतटीय तेल कुओं, परिवहन और अंय क्षेत्रों में इस्तेमाल किया जा सकता है।

Reuters quoted the union said in a statement that members of the Unite union who work at Total's North Sea offshore oil and gas fields voted in favour of strike action.
यूनियन ने एक बयान में कहा कि यूनिट यूनियन के सदस्य जो कुल उत्तर सागर ऑफशोर तेल और गैस क्षेत्रों में काम करते हैं, गुरुवार को स्ट्राइक एक्शन के पक्ष में मतदान करते थे।