PERIPHERY Meaning in Hindi - translations and usage examples

• परिधि
• परिधीय

Examples of using Periphery in English and their translations into Hindi

Periphery is familiar to her.
पुजारीजी उससे परिचित हैं।

It is located within the periphery of Jodhpur city.
यह होटेल जयपुर शहर के बीच मे स्थित हैं।

The Central government and several state governments have once again pushed the poor to the periphery.
केंद्र सरकार और कई राज्य सरकारों ने एक बार फिर गरीबों को हाशिये पर धकेल दिया है।

The company has so far sponsored residential education of 655 children from 18 periphery villages, including 224 children from the remedial schools.
कम्पनी ने अब तक सुधारात्मक स्कूलों से 224 बच्चों सहित 18 परिधीय गाँवों के 655 बच्चों को आवासीय शिक्षा के लिए प्रायोजित किया है।

Today we are faced with attempts to artificially, roughly, sometimes unceremoniously reduce the space of the Russian language in the world, oust it to the periphery.
आज हम कृत्रिम रूप से, मोटे तौर पर, कभी-कभी अनजाने में दुनिया में रूसी भाषा के स्थान को कम करने के प्रयासों के साथ सामना कर रहे हैं, इसे परिधि से बाहर निकालते हैं।

As a result, places that were around the edges or periphery of that ice sheet were actually levered up,” Piecuch explained.
परिणाम के रूप में, उस बर्फ की चादर के किनारों या परिधि के आसपास के स्थानों को वास्तव में ऊपर उठाया गया था," प्यूच ने समझाया।

Depending on what type of disease is present, either the nerves in the central nervous system or in the periphery can be damaged.
किस प्रकार की बीमारी मौजूद है, इसके आधार पर या तो केंद्रीय तंत्रिका तंत्र में या परिधि में तंत्रिका क्षतिग्रस्त हो सकती हैं।

Not only present in urban areas, UQO also offers services on the periphery and works to increase its presence in the regions in the coming years.
शहरी क्षेत्रों में न केवल उपस्थित, यूक्यूओ परिधि पर सेवाएं भी प्रदान करता है और आने वाले सालों में क्षेत्रों में अपनी उपस्थिति बढ़ाने के लिए काम करता है।

A curfew had dried up all sources who could have thrown light on what might have had occurred over a dining table across a kilometre- long periphery of high iron- spiked walls.
कर्यू ने उन सारे सूत्रों को सुखा दिया था, जो यह बता सकते थे कि लहे के बर्छों से घिरी एक किलमीटर लंबी चारदीवारी के उस पार डाइनिंग टेबल पर क्या हा होगा।

You can go on changing the acts but the being cannot be changed because the periphery cannot change the center, the outer cannot change the inner, the superficial cannot change the basic.
तुम कृत्य बदलते रह सकते हो, किंतु आत्मा नहीं बदलेगी, क्योंकि परिधि केंद्र को नहीं बदल सकती, बाह्य अंतस को नहीं बदल सकता; सतह बुनियाद को नहीं बदल सकती।

The wastewater generated is then carried in underground pipes through a series of pumping stations to a sewage treatment plant(STP), usually located at a city's periphery.
तब उत्पन्न अपशिष्ट जल को भूमिगत पाइप में सीवेज ट्रीटमेंट प्लांट(एसटीपी) की एक श्रृंखला के माध्यम से ले जाया जाता है, जो आमतौर पर शहर की परिधि में स्थित होता है।

Moscow, too, has its own apprehensions about the Taliban as it fears the spillover effects on its periphery and in Central Asian republics where some Islamist networks are active.
मास्को की भी तालिबान को लेकर अपनी चिंताएं हैं, क्योंकि अपनी सीमा पर और मध्य एशियाई गणराज्यों में तालिबान के कुप्रभाव का उसे भय है, जहां कुछ इस्लामी नेटवर्क सक्रिय हैं।

The reverse side bears the picture of“Takht Shri Harimandir Ji Patna Sahib” in the centre and the years‘1666' and‘2016' in international numerals will be on the left and right periphery of the coin.
रिवर्स साइड में केंद्र में“तख्त श्री हरिमंदिर जी पटना साहिब” की तस्वीर है और अंतरराष्ट्रीय अंकों में‘1666‘और' 2016‘वर्ष सिक्के के बाएं और दाएं परिधि पर होंगे।

No single country on China's periphery plans to take on the whole of China's military might, but simply fight off the maximum possible localised concentration while inflicting maximum damage.
चीन की सीमा पर कोई भी देश पूरे चीन की सैन्य शक्ति से लड़ने की योजना नहीं बना रहा है, लेकिन अधिकतम नुकसान पहुंचाने के लिए अधिकतम संभव स्थानीयकृत समस्याओं से लड़ सकता है।

YG8 A320 cemented carbide brazed tips for making and periphery turning tools.
YG8 सीमेंट वाले A320 टांकना कार्बाइड बनाने और परिधीय उपकरण मोड़ के लिए युक्तियाँ।

The paper tests the efficacy of Chandigarh Periphery Control Act 1952, amended in 1962, which was meant to retain the overwhelmingly rural character of the tract up to 16 kilometres from the project site of the city.
यह पत्र 1962 में संशोधित चंडीगढ़ पेरिफेरी कंट्रोल अधिनियम 1952 की संभावना की पड़ताल करता है जिसका उद्देश्य शहर के परियोजना स्थल से 16 किलोमीटर तक व्यापक ग्रामीण विशिष्टता को बनाए रखना था।

This March, Wang Yi again emphasised that China is a responsible emerging country and promotes periphery diplomacy with reciprocal benefits.
इस मार्च में वांग यी ने एक बार फिर जोर दिया कि चीन जिम्मेदार उभरता हुआ देश है और परस्पर समान लाभों के साथ परिधीय कूटनीति को बढ़ावा देता है।

The experimental lenses have considerably less power in the periphery of the lens compared with the center, and it is thought that this“peripheral defocus” might minimize the tendency for higher lengthening of the eye that causes progressive myopia.
प्रयोगात्मक लेंस केंद्र की तुलना में लेंस की परिधि में काफी कम शक्ति रखते हैं, और ऐसा माना जाता है कि यह"परिधीय डिफोकस" आंख की अधिक लम्बाई के लिए प्रवृत्ति को कम कर सकता है जो प्रगतिशील मायोपिया की ओर जाता है।

Going a step further, the company has planned to start an additional mobile health unit for the 36 periphery villages of Pottangi during 2016-17.
एक और कदम आगे बढ़कर, ने कम्पनी ने 2016-17 के दौरान पोट्टांगी के 36 परिधीय गाँवों के लिए एक अतिरिक्त मोबाईल स्वास्थ्य एकक आरम्भ करने की योजना बनाई है।

The idea is that technology should not demand our attention, but instead live in the periphery, and allow us to focus on the things that are most important to us,” says Kapelonis.
विचार यह है कि प्रौद्योगिकी को हमारे ध्यान की मांग नहीं करनी चाहिए, बल्कि इसके बजाय परिधि में रहते हैं, और हमें उन चीजों पर ध्यान केंद्रित करने की अनुमति देते हैं जो हमारे लिए सबसे महत्वपूर्ण हैं," कपेलोनिस कहते हैं।

Identification of oneself by an individual occurs not only according to ethnic signs and characteristics, therefore, directly ethnicity can be located on the periphery of personality motivations.
किसी व्यक्ति द्वारा खुद की पहचान न केवल जातीय संकेतों और विशेषताओं के अनुसार होती है, इसलिए, व्यक्तित्व की प्रेरणाओं की परिधि पर सीधे जातीयता स्थित हो सकती है।

If you can be a witness to that illness, if you can feel that illness is a happening somewhere on the periphery-- that it is not happening to you, it is happening to someone else and you are just the witness-- then death also can happen and you will be just a witness.
अगर तुम बीमारी के साक्षी हो सको, अगर तुम देख सको कि बीमारी कहीं परिधि पर घटित हो रही है, मुझे नहीं- किसी दूसरे को हो रही है, मैं तो साक्षी भर हूं- तो मृत्यु के घटने पर भी तुम साक्षी बने रहोगे।

You can see rivers, bodies of water, trees and parks-- the stations were all crammed together at the center of the map, and out in the periphery, there were some that couldn't even fit on the map.
आप नदियों को देख सकते हैं, पानी, पेड़ और पार्क के निकायों- सभी स्टेशन मानचित्र के केंद्र में ठूंसे थे और कुछ परिधि में बाहर थे, जो नक्शे पर भी फिट नहीं हो पा रहे थे।

In order to limit the access of tourists, the authorities are imposing drastic rules for opening a new hotel or increasing the number of accommodation places in the central areas, but being more indulgent in terms of the periphery.
पर्यटकों की पहुंच को सीमित करने के लिए, अधिकारी एक नया होटल खोलने या केंद्रीय क्षेत्रों में रहने के स्थानों की संख्या बढ़ाने के लिए कठोर नियम लागू कर रहे हैं, लेकिन परिधि के संदर्भ में अधिक भोगवादी हैं।

With the main east- west linear axis of the excavation parallel to the length of the rock, its plan consists of a large mandapa supported by twenty pillars on its periphery, eight ranged on each of the longer sides and two each on the front and the rear, between the corner pillars.
शैल की लंबाऋ के समानांतर मुख्य पूर्व- पश्चिम रैखिक अक्ष सहित, इसकी योजना में एक बडऋआ मंडप है, ऋसे परिधि पर बीस स्तंभों से सहारा मिलता है. लंब भुजाओं पर आठ आठ और आगे पीछे कोने के स्तंभों के बीच दो दो स्तंभ होते हैं।

The action plan also promised a number of regulatory changes in anticipation of the new system, including better coordination between police and customs and a harmonizing of excise duties with countries on the periphery of the bloc.
कार्य योजना ने नई प्रणाली की प्रत्याशा में कई नियामक परिवर्तनों का भी वादा किया, जिसमें पुलिस और सीमा शुल्क के बीच बेहतर समन्वय और ब्लाक की परिधि पर देशों के साथ उत्पाद शुल्क में सामंजस्य स्थापित करना शामिल है।

Multiple lines of evidence suggest that the genetic similarity of I6113[the Rakhigarhi individual] to the Indus Periphery Cline individuals[11 genetic outliers from sites in Iran and Turkmenistan] is due to gene flow from South Asia rather than in the reverse direction.”.
कई तरह के साक्ष्यों से पता चलता है कि I6113[राखीगढ़ी व्यक्ति] की आनुवांशिक समानता सिंधु परिधि व्यक्तियों[ईरान और तुर्कमेनिस्तान में साइटों से 11 आनुवांशिक परिवेष्टक] रिवर्स दिशा के बजाय दक्षिण एशिया में हुए जीन प्रवाह के कारण है।

Naturally, in large cities and in serious companies, the journalist's salary will be multiples higher than that of a reporter of a small newspaper on the periphery- it can reach 90,000 rubles and higher.
स्वाभाविक रूप से, बड़े शहरों और गंभीर कंपनियों में, एक पत्रकार का वेतन परिधि पर एक छोटे अखबार के रिपोर्टर की तुलना में कई गुना अधिक होगा- यह पहुंच सकता है 90, 000 रूबल और अधिक।

Fredborg, Clark,& Smith(2017) describe it as“a perceptual condition in which the presence of particular audio-visual stimuli triggers intense, pleasurable tingling sensations in the head and neck regions, which may spread to the periphery of the body”.
फ्रेडबोर्ग, क्लार्क, और स्मिथ(2017) ने इसे“एक अवधारणात्मक स्थिति के रूप में वर्णित किया है जिसमें विशेष रूप से ऑडियो-विज़ुअल उत्तेजनाओं की प्रस्तुति सिर और गर्दन के क्षेत्रों में तीव्र, सुखद झुनझुनी संवेदनाओं को ट्रिगर करती है, जो शरीर की परिधि तक फैल सकती है”।

The edition highlights issues and challenges of urban India, making of slum-free cities, progressing towards reforms pathway and good governance, using GIS application in urban heat islands, bridging urban-rural hinterlands, studying Chandigarh periphery zone and the city of Shimla to retrospect water supply system.
संस्करण में शहरी भारत की चुनौतियों, झुग्गी मुक्त शहरों का निर्माण, सुधारों मार्ग और सुशासन की दिशा में प्रगति, शहरी गर्म द्वीप समूह में जीआईएस आवेदन का उपयोग, शहरी-ग्रामीण इलाकों की ब्रिजिंग, चंडीगढ़ परिधि क्षेत्र और शिमला नगर के पानी की आपूर्ति प्रणाली के पुनरावलोकन के लिए अध्ययन पर प्रकाश डाला गया।