What is the translation of " PERIPHERY " in Vietnamese?

• ngoại vi
• ngoại biên
• vùng
• khu vực ngoại vi
• ngoài
• vùng ngoại ô

Examples of using Periphery in English and their translations into Vietnamese

Capital of the periphery is Kozani with 47,451 inhabitants.
Thủ phủ của vùng là Kozani có 47.451 cư dân.

Because, you know what? Just look around your periphery.
Bởi vì, bạn biết không? Hãy để ý vòng rìa của bạn.

The centre and periphery were kept separate by mountains and deserts.
Trung tâm và vùng ngoại biên được ngăn cách bởi các vùng núi và sa mạc.

Herpes lips("cold" on the lips and in the periphery zone);
Môi herpes(" lạnh" trên môi và ở vùng ngoại biên);

Choosing“the periphery is in the DNA of the Christian,” Fr Tolentino continues.
Chọn lựa“ vùng ngoại biên là một DNA của người Kitô Hữu”, Cha Tolentino tiếp tục.

Lawyers and assistants sit on the periphery and take notes.
Luật sư cùng các trợ lý của họ ngồi ở xa và ghi chép.

There are those who say that the Pope tends to start everything from the periphery.
Một số người đã nói rằng vị Giáo Hoàng này bắt đầu mọi sự từ ngoại biên.

Some sunny optimism from Europe's periphery is sorely needed.
Một chút lạc quan từ vùng rìa Châu Âu là điều vô cùng cần thiết.

Some have begun to say that the Pope is starting everything from the periphery.
Một số người đã nói rằng vị Giáo Hoàng này bắt đầu mọi sự từ ngoại biên.

But the periphery, countries like Greece and Turkey and others, will not look that good at all.
Nhưng ở ngoại vi những quốc gia như Hy Lạp hay Thổ đều không ổn chút nào.

Also, snap rings are sometimes used on the periphery.
Ngoài ra, snap nhẫn là đôi khi được sử dụng trên các ngoại vi.

Many of them live in the periphery and outskirts and struggle to survive.
Nhiều người trong số họ sống ở các khu vực ngoại vi và ngoại ô và họ phải đấu tranh để tồn tại.

These are cases of China consolidating power on its periphery.
Đây là những trường hợp Trung Quốc củng cố quyền lực trên vùng ngoại biên của họ.

Literature must be written from the periphery toward the center, and we can criticize the center.
Văn chương phải được viết từ ngoại biên vào trung tâm, và chúng ta có thể phê phán chính trung tâm.

China is trying to regain what it considers its historic maritime periphery.
Trung Quốc đang tìm cách giành lại những gì mà họ coi là vùng biển lịch sử của mình.

While China wishes to assert greater control over its periphery, it is not an enemy of the United States.
Mặc dù Trung Quốc mong muốn khẳng định quyền lực lớn hơn của mình tại khu vực ngoại vi, nước này không phải là kẻ thù của Hoa Kỳ.

The Vikos-Aoos and Pindus National Parks are situated in the Ioannina Prefecture of the periphery.
Các vườn quốc gia Vikos- Aoos và Pindus thuộc Ioannina của vùng.

It is also a separate peripheral unit of the Ionian Islands Periphery, and the only municipality of the peripheral unit.
Nó cũng là một đơn vị khu vực riêng biệt của vùng quần đảo Ionian, và đô thị duy nhất của các đơn vị trong khu vực.

With a population of over 1.8 million, it is the second most populous in Greece after the Attica Periphery.
Với dân số trên 1,8 triệu người, đây là vùng đông dân cư thứ hai tại Hy Lạp sau Attica.

Arranged around the periphery above the diffuser were eight small, circular, wide dispersion, electrostatic tweeters that A. A.
Bố trí xung quanh vùng ngoại vi phía trên bộ khuếch tán có tám phân tán nhỏ, tròn, rộng, các loa tweeter tĩnh điện A. A.

The grace of understanding that Caritas is always in the periphery, in each particular Church;
Xin Chúa ban ân sủng để hiểu rằng" Caritas" luôn luôn có thể tìm thấy ở những vùng ngoại vi, trong mỗi Giáo Hội cụ thể;

Advanced Aspherical(AA) elements are an evolved variant, featuring an extremely high thickness ratio between the centre and periphery.
Các phần tử Aspherical Nâng cao( AA) là một biến thể phát triển, có tỷ lệ độ dày cực cao giữa trung tâm và ngoại biên.

Three aspherical lens elements minimize distortion, especially at the periphery, for superior optical performance.
Ba thấu kính aspherical giảm thiểu sự biến dạng, đặc biệt là ở ngoại biên, cho hiệu suất quang học vượt trội.

We are at the periphery of the Catholic Church in terms of numbers compared to large Christian communities elsewhere in the world.
Chúng tôi nằm ở khu ngoại biên của Giáo hội Công giáo về mặc số lượng so với các cộng đồng Kitô hữu lớn ở những nơi khác trên thế giới.

It maintains that it is threatened by the West and by instability not only around Russia's periphery but also at home.
Họ khẳng định họ đang bị đe dọa bởi phương Tây và bởi sự bất ổn không chỉ xung quanh khu vực ngoại vi của Nga mà còn ở trong nước.

The fringing around the clouds at the image periphery has also been eliminated, and the clouds look whiter than the uncorrected image.
Viền tím quanh các đám mây ở vùng ngoại biên ảnh cũng được loại bỏ, và những đám mây trông trắng hơn ảnh đã chỉnh.

But his brutal, uncompromising approach to control is feeding anger not just in Hong Kong but all around China's periphery.
Nhưng cách tiếp cận tàn bạo, không khoan nhượng của ông đang gây ra sự tức giận không chỉ ở Hồng Kông mà còn ở khắp vùng ngoại vi Trung Quốc.

He is an outgoing prophet that God sends“to the periphery,” to Nineveh, to convert the inhabitants of that great city.
Ông là vị tiên tri hướng ngoại được Chúa sai" đến vùng ngoại biên", đến Ninive, để hoán cải cư dân ở thành phố lớn này.

Macedonia borders the neighboring peripheries of Thessaly to the south, Thrace(part of the East Macedonia and Thrace periphery) to the east and Epirus to the west.
Macedonia tiếp giáp với Thessalía ở phía nam, Thráki( một phần của vùng Đông Macedonia và Thrace) ở phía đông và Epirus ở phía tây.

These distinct effects are mediated primarily by CB1 cannabinoid receptors in the central nervous system, and CB2 cannabinoid receptors in the periphery.
Những tác dụng riêng biệt này được trung gian chủ yếu bởi các thụ thể CB 1 cannabinoid trong hệ thống thần kinh trung ương và các thụ thể CB 2 cannabinoid ở ngoại biên.