SECOND INCARNATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• दूसरे देहधारण
• दूसरा देहधारण

Examples of using Second incarnation in English and their translations into Hindi

SDE is in its second incarnation..
एमी अपनी प्रेग्नेंसी के दूसरी तिमाही में है।

In the second incarnation, God has not performed miracles, He is not at all supernatural.
दूसरे देहधारण में, परमेश्वर ने चमत्कार नहीं किये हैं, वे बिलकुल भी अलौकिक नहीं हैं।

This is the effect of the word and work of God's second incarnation on us.
यही हमारे ऊपर परमेश्वर के दूसरे देहधारण के वचन और कार्य का प्रभाव है।

Since He is the second incarnation of Jesus, how could He not know these things?
चूँकि वह यीशु का दूसरा देहधारण है, तो वह कैसे इन चीज़ों को नहीं जान सकता है?

This being so, are you still able to reject the second incarnation of God?
इस प्रकार से सोचो, क्या तुम लोग परमेश्वर के दूसरी बार देहधारण नकार सकते हो?

Vishnu in his second incarnation, in the form of a turtle Kurma, came to their rescue and supported the mountain on his back.
विष्णु, एक कछुए के रूप में अपने दूसरे अवतार में, कूर्मा, उनके बचाव में आए और उनकी पीठ पर पहाड़ का समर्थन किया।

The last days are not like the long years when God worked in Judea and Israel for several thousand years until His second incarnation, but rather brief.
अंत के दिन नहीं हैं उन बरसों बरस की तरह, जब परमेश्वर ने अपने दूसरे देहधारण तक, कार्य किया था यहूदा और इस्राएल में हज़ारों साल, बल्कि है कम अवधि का।

Vishnu in his second incarnation as Kurma, came to their rescue and supported the mountain on his back.
विष्णु, एक कछुए के रूप में अपने दूसरे अवतार में, कूर्मा, उनके बचाव में आए और उनकी पीठ पर पहाड़ का समर्थन किया।

So, if we wish to rid ourselves of sin and achieve purification, to be fully gained by God, we must be thoroughly purified and saved by the work of God's second incarnation.
इसलिए, अगर हम अपने पापों से मुक्त होना चाहते हैं और शुद्धता प्राप्त करना चाहते हैं, परमेश्वर द्वारा पूरी तरह से जीता जाना चाहते हैं, तो हमें परमेश्वर के दूसरे देहधारण के कार्य के द्वारा पूरी तरह से शुद्ध किया जाना और बचाया जाना आवश्यक है।

The second incarnation, enough to purify man, thus completing all the work and the meaning of His incarnation..
दूसरा देहधारण, मानव को शुद्ध करने के लिए काफी है, इस तरह अपने देहधारण के मायने और सभी काम पूरे कर लेगा।

It is in the world's East that overcomers are gained, so the landing spot of God's second incarnation is without a doubt the land of Sinim, exactly where the great red dragon lies coiled.
दुनिया के पूर्व में विजेताओं को प्राप्त किया जाता है, इसलिए परमेश्वर के दूसरे देहधारण के अवतरण का स्थान बिना किसी संदेह के, सीनियों का देश है, ठीक वहीं जहाँ बड़ा लाल अजगर कुण्डली मारे पड़ा है।

The second incarnation is no longer to serve as a sin offering but rather to save fully those who were redeemed from sin.
दूसरा देहधारण अब और पापबलि के रूप में कार्य करने के लिए नहीं है परन्तु उन्हें पूरी तरह से बचाने के लिए है जिन्हें पाप से छुटकारा दिया गया था।

After I had been back at home for over a month, two brothers came to preach God's gospel of the last days to me and that He was working on a new stage of work, His second incarnation to save mankind.
घर वापस आने के लगभग एक महीने के बाद, दो भाई मुझे अंत के दिनों के परमेश्वर के सुसमाचार का उपदेश देने और यह उपदेश देने के लिए आए कि परमेश्वर कार्य के एक नए चरण पर काम कर रहा है, मानव जाति को बचाने के लिए उसके दूसरे देहधारण का कार्य है।

Especially when it comes to the second incarnation of God, if you say that God has come, they become even more oppositional.
विशेषरूप से जब परमेश्वर के दूसरे देहधारण की बात आती है, यदि तुम कहते हो कि परमेश्वर आया है, तो वे और भी अधिक विरोधी बन जाते हैं।

As a consequence, the work of the last days cannot be like the several thousand years of work in Israel, nor like the decade of work in Judea which then continued for several thousand years until the second incarnation of God.
परिणामस्वरूप, अंत के दिनों का कार्य इस्राएल में किए गए हज़ार वर्षों के कार्य के जैसा नहीं हो सकता है, न ही यहूदिया में दशकों के कार्य के जैसा हो सकता है जो बाद में परमेश्वर के दूसरे देहधारण तक हज़ारों वर्षों तक जारी रहा।

Hence, the second incarnation will bring to a close all the work of God in the flesh and complete the significance of God's incarnation.”.
इसलिए, दूसरे देहधारण देह के साथ परमेश्वर के सभी कार्य समाप्त होंगे और परमेश्वर के देहधारण के अर्थ को पूर्ण किया जायेगा।

As a consequence, the work of the last days cannot be like the several thousand years of work in Israel, nor can it be like the mere several years of work in Judea which continued on for two millennia until the second incarnation of God.
परिणामस्वरूप, अंत के दिनों का कार्य इस्राएल में किए गए हज़ार वर्षों के कार्य के जैसा नहीं हो सकता है, न ही यहूदिया में महज़ दस सालों के कार्य के जैसा हो सकता है जो बाद में परमेश्वर के दूसरे देहधारण तक कई हज़ार सालों तक जारी रहा।

Hence, with the second incarnation, the entirety of God's work in the flesh will be brought to a close and the significance of God's incarnation be made complete.
इस कारण से, दूसरा देहधारण देह में परमेश्वर के सभी कार्य को समाप्त करेगा और परमेश्वर के देहधारण के महत्व को पूर्ण करेगा।

If anyone deserves to be hated, it is Isaiah and Daniel for not foretelling the work of the last days, and if anyone is to blame, it is the apostles of the New Testament who did not list the genealogy of the second incarnation of God earlier.
यदि कोई घृणा किए जाने के योग्य है, तो वह अंत के दिनों के कार्य की भविष्यवाणी न करने के लिए यशायाह और दानिय्येल हैं, और यदि किसी को दोषी ठहराया जाना है, तो वह नए विधान के प्रेरित हैं जिन्होंने परमेश्वर के दूसरे देहधारण की वंश-क्रमावली को पहले सूचीबद्ध नहीं किया।

All those who can accept the second incarnation will be brought into the Age of the Kingdom and can personally receive God's leading.
उन सब को जो परमेश्वर के दूसरे देहधारण को स्वीकार करते हैं, राज्य के युग में ले जाया जाएगा, और वे व्यक्तिगत रूप से परमेश्वर का मार्गदर्शन स्वीकार करने में सक्षम होंगे।

Many have a bad feeling about the second incarnation of God, for man finds it difficult to believe that God would become flesh to do the work of judgment.
कई लोगों को परमेश्वर के दूसरे देहधारण के बारे में बुरी अनुभूति है, क्योंकि मनुष्य को यह बात स्वीकार करने में कठिनाई होती है कि न्याय का कार्य करने के लिए परमेश्वर देह बन जाएगा।

Second& Third Incarnation.
दूसरा और तीसरा अवतार।

In several different passages from the Bible, it is clearly prophesied that the second coming of God is the incarnation.
बाइबल के कई अलग-अलग अंशों में, साफ तौर पर यह भविष्यवाणी की गयी है कि दूसरी बार परमेश्वर का अवतरण होगा।

Thus, God started his second plan to continue the work of his incarnation.
इस प्रकार परमेश्वर ने देहधारण के कार्य को जारी रखने के लिए योजनाओं के दूसरे चक्र की शुरुआत की।

The first stage of God's incarnation laid the foundation for the second stage, and it can be said that the two incarnations of God form one whole, and are not incompatible with each other.
परमेश्वर के देहधारण के प्रथम चरण ने द्वितीय चरण के लिए नींव डाली थी, ऐसा कहा जा सकता है कि परमेश्वर के दो देहधारण ने एक पूर्णता का आकार लिया था, और वे एक दूसरे से असंगत नहीं हैं।

God's two incarnations are slightly different, the first was in Judea, and the second is in China.
परमेश्वर के दो देह धारण थोड़े अलग-अलग हैं, पहला यहूदिया में था, और दूसरा चीन में है।

The first incarnation was male, the second female, and so the image of God's flesh is completed in man's mind;
पहला देहधारण पुरुष था; दूसरा स्त्री था, और इसलिए परमेश्वर की देह की छवि मनुष्य के मन में पूर्ण होती है;

After this second airing, the show was a smash hit and has been popular in its various incarnations in Britain and beyond ever since.
इस दूसरी वायुयान के बाद, शो एक तोड़ने वाला हिट था और ब्रिटेन में और उसके बाद से इसके विभिन्न अवतारों में लोकप्रिय रहा है।

Question 2: Having listened to your fellowship and testimony these days, it is clear to me that the second coming of the Lord in the last days is the incarnation here to do the work of judgment.
पिछला：प्रश्न2: इन दिनों आपकी सहभागिता और गवाही को सुनकर, मुझे यह स्पष्ट हो गया है कि अंत के दिनों में प्रभु का दूसरा आगमन, यहाँ न्याय का कार्य करने के लिए देह धारण है।