Examples of using Technical advisory in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technical Advisory Group.
Professional/Technical Advisory Committees.
वैज्ञानिक/ तकनीकी सलाहकार।Technical advisory services.
Provide professional technical advisory services.
पेशेवर तकनीकी सलाहकार सेवाएं प्रदान करें।A Technical Advisory Committee.
तकनीकी परामर्शदात्री समिति।
The Expert Committee and Drugs Technical Advisory Board.
विशेषज्ञ समिति और दवा तकनीकी सलाहकार बोर्ड।Home Technical Advisory Committee.
Home तकनीकी सलाहकार समिति।Specifically, members elect two representatives to the OSVDPA Technical Advisory Council(TAC).
विशेष रूप से, सदस्य ओएसवीडीपीए तकनीकी सलाहकार परिषद(टीएसी) को दो प्रतिनिधियों का चुनाव करते हैं।The Drugs Technical Advisory Board.
औषधि तकनीकी सलाहकार बोर्ड।The SC on December 15, 2017 asked for the matter to be examined by the Drugs Technical Advisory Board.
दिसंबर, 2017 को सुप्रीम कोर्ट ने ड्रग्स तकनीकी सलाहकार बोर्ड(डीएटीबी) द्वारा इस मामले की जांच की मांग की।Central Technical Advisory Group.
केंद्रीय तकनीकी परामर्श समूह।On December 15 2017, the Supreme Court had asked for the matter to be examined by the Drug Technical Advisory Board.
दिसंबर, 2017 को सुप्रीम कोर्ट ने ड्रग्स तकनीकी सलाहकार बोर्ड(डीएटीबी) द्वारा इस मामले की जांच की मांग की।The Drugs Technical Advisory Board.
दवा तकनीकी सलाहकार बोर्ड ने दवाओं।The list of hazardous occupations andprocesses is progressively being expanded on the recommendation of Child Labour Technical Advisory Committee constituted under the Act.
अधिनियम के तहत गठित बाल श्रम तकनीकी सलाहकार समिति की सिफ़ारिशों के आधार पर ख़तरनाक व्यवसायों और प्रक्रियाओं की सूची को उत्तरोत्तर विस्तृत किया जा रहा है।Technical Advisory Group(TAG) for BIOFIN India is chaired by Prof.
बायोफिन भारत के लिए तकनीकी सलाहकार समूह(टीएजी) की अध्यक्षता प्रोफेसर दामोदरन(भारतीय प्रबंधन संस्थान, बैंगलोर) द्वारा की जाती है।We also provide a long term free technical advisory services and technical consults service.
हम एक लंबी अवधि की मुफ्त तकनीकी सलाहकार सेवाएं और Drugs Technical Advisory Board(DTAB) is the highest decision-making body under the Union health ministry on technical matters.
ड्रग्स तकनीकी सलाहकार बोर्ड(DTAB) देश में दवाओं से संबंधित We will provide free relative product operation,maintenance tips and installation commissioning technical advisory service when establish cooperation relationship with clients.
ग्राहकों के साथ सहयोग संबंध स्थापित करतेसमय हम मुफ्त सापेक्ष उत्पाद संचालन, रखरखाव युक्तियाँ और तकनीकी सलाहकार सेवा कमीशन स्थापित करेंगे।Drugs Technical Advisory Board(DTAB) is the highest statutory decision-making body on technical matters related to drugs in the country.
ड्रग्स तकनीकी सलाहकार बोर्ड(DTAB) देश में दवाओं से संबंधित To regulate imported drugs as authority,the CDSCO works with the Drugs Technical Advisory Board and the Drugs Consultative Committee, while the Central Drugs Laboratory undertakes testing of such drugs.
आयातित दवाओं को प्राधिकरण के रूप मेंविनियमित करने के लिए, दवा तकनीकी सलाहकार बोर्ड और औषधीय The Drugs Technical Advisory Board recommended, among other things, that there was no therapeutic justification for the ingredients contained in 328 FDCs and that these FDCs may involve risk to human beings.
दवा तकनीकी सलाहकार बोर्ड ने इन दवाओं पर अपनी रिपोर्ट में अन्य बातों के अलावा यह सिफारिश भी की कि 328 FDC में निहित सामग्री का कोई चिकित्सकीय औचित्य नहीं है और इन FDC से मानव स्वास्थ्य को नुकसान पहुँच सकता है।According to official sources,the proposal has been approved by the Drug Technical Advisory Board(DTAB), the government's top advisory body on technical matters related to medicines in the country.
सरकारी सूत्रों के मुताबिक, इस प्रस्ताव को औषधि तकनीकी सलाहकार बोर्ड(डीटीएबी) ने मंजूरी दे दी है. डीटीएबी देश में दवाओं से संबंधित The pharma company, which claims to have been manufacturing and selling the drug for over 11 years now,contended that it has not been provided with the Drugs Technical Advisory Board(DTAB) report, based on which the decision was taken.
फार्मा कंपनी ने दावा किया कि वह 11 साल से इस दवा का उत्पादन और बिक्री कर रही है. उसकातर्क था कि उसे औषधि तकनीकी सलाहकार बोर्ड(डीटीएबी) की रिपोर्ट उपलब्ध नहीं कराई गई है जिसके आधार पर यह निर्णय लिया गया है।An independent technical advisory committee of experts selected this year's winners from a pool of 847 nominations across 127 countries.
विजेताओं को चार चरणों में 127 देशों में 847 नामांकनके पूल से अंतरराष्ट्रीयख्याति प्राप्त विशेषज्ञों की एक स्वतंत्र तकनीकी सलाहकार समिति द्वारा चुना गया था।The pharma company, which claimed to have been manufacturing and selling one of the drugs- Saridon for over 11 years,had contended that it has not been provided with the Drugs Technical Advisory Board(DTAB) report, based on which the decision was taken.
फार्मा कंपनी ने दावा किया कि वह 11 साल से इस दवा का उत्पादन और बिक्री कर रही है. उसकातर्क था कि उसे औषधि तकनीकी सलाहकार बोर्ड(डीटीएबी) की रिपोर्ट उपलब्ध नहीं कराई गई है जिसके आधार पर यह निर्णय लिया गया है।Before the MPC was constituted, a Technical Advisory Committee(TAC) on the monetary policy with specialists from fiscal economics, financial markets, central banking, and public finance advised the Reserve Bank on the stance of monetary framework.
एमपीसी के गठन से पहले, मौद्रिक नीति पर तकनीकी परामर्शदात्री समिति(टीएसी) जिसमें मौद्रिक अर्थशास्त्र, केंद्रीय बैंकिंग, वित्तीय बाजार और सार्वजनिक वित्त के विशेषज्ञ होते थे, रिज़र्व बैंक को मौद्रिक नीति के रुख पर सलाह देती थी।The decision was taken following consultation with the Drugs Technical Advisory Board, which had recommended a ban on the sale of such creams without a prescription and also submitted their recommendations to the Central Drugs Standards Control Organisation.
ड्रग्स तकनीकी सलाहकार बोर्ड के साथ परामर्श करने के बाद यह निर्णय लिया गया जिसमें इस तरह के क्रीम की बिक्री पर प्रतिबंध लगाने की सिफारिश की थी और उन्होंने अपनी सिफारिशों को केंद्रीय ड्रग्स स्टैंडर्ड कंट्रोल ऑर्गनाइजेशन को भी सौंप दिया था।The Central Government considered the recommendations of the Expert Committee and Drugs Technical Advisory Board, and based on such consideration, it was concluded that it is necessary and expedient in public interest to prohibit the manufacture for sale, sale and distribution for human use of these 328 FDCs in the country.
केन्द्र सरकार ने विशेषज्ञ समिति और दवा तकनीकी सलाहकार बोर्ड द्वारा पेश की गई सिफारिशों पर गौर किया और इनके आधार पर यह निष्कर्ष निकाला गया कि देश में मानव उपयोग के उद्देश्य से इन 328 एफडीसी के उत्पादन, बिक्री और वितरण पर त्वरित ढंग से प्रतिबंध लगाना जनहित में आवश्यक है।Complying with the December 2017 Supreme Court judgment,the Drugs Technical Advisory Board(DTAB) examined the matter and, in its report to the Centre, recommended prohibition of the FDCs saying there was no therapeutic justification for the ingredients contained in them and that these FDCs may involve risk to human beings.
दिसम्बर 2017 के सुप्रीम कोर्ट के फैसले का पालन करते हुए,ड्रग्स टेक्निकल एडवाइजरी बोर्ड(डीटीएबी) ने इस मामले की जांच की और केंद्र में अपनी रिपोर्ट में एफडीसी के निषेध की सिफारिश की और कहा कि उनमें शामिल सामग्री के लिए कोई चिकित्सकीय औचित्य नहीं था और ये एफडीसी मनुष्यों को जोखिम में डाल सकते है।In addition to providing investment financing,IMO and EBRD will work together under the agreement to provide technical advisory services, project preparation and planning, capacity building and institutional development, focusing initially on joint projects with the national authorities of Azerbaijan, Egypt, Georgia, Morocco, Tunisia and Turkey.
निवेश वित्तपोषण प्रदान करने के अलावा, आईएमओ और ईबीआरडी, तकनीकी सलाहकार सेवाएं, परियोजना तैयार करने और नियोजन, क्षमता निर्माण और संस्थागत विकास प्रदान करने के लिए समझौते के तहत मिलकर काम करेंगे, शुरूआत में अज़रबैजान, मिस्र, जॉर्जिया, मोरक्को के राष्ट्रीय अधिकारियों के साथ संयुक्त परियोजनाओं पर ध्यान केंद्रित करेंगे।
