THE PATH OF DEVELOPMENT Meaning in Hindi - translations and usage examples

• विकास के रास्ते
• विकास के पथ
• विकास की राह

Examples of using The path of development in English and their translations into Hindi

Orange once again emerged on the path of development.
बिहार एक बार फिर से विकास के रास्ते पर दौड़ चला है।

Today, the path of development we have started, the basic difference between man and animal is ending.
आज हम विकास के जिस रास्ते पर चल निकले है वहां मनुष्य और पशु के बीच का बुनियादी अंतर खत्म हो रहा है।

Article 370 in no way stood in the path of development in that sense.
इस अर्थ में अनुच्छेद 370 कभी विकास की राह में रोड़ा नहीं बना।

In the 63 years after independence, India has covered a long distance on the path of development.
आज़ादी के 63 सालों में भारत ने विकास के रास्ते पर एक लम्बा सपएर तय किया है।

Singh said,“India is on the path of development and demand for electricity will increase.”.
सिंह ने कहा,‘भारत विकास के रास्ते पर है और बिजली की मांग बढ़ेगी।

He added that the Prime Minister always says that we have to move ahead on the path of development.
उन्होंने यह भी कहा कि प्रधानमंत्री हमेशा यही कहते हैं कि हमें विकास के मार्ग पर आगे बढ़ना है।

Corruption impedes the path of development of a society and a nation.
भ्रष्टाचार एक समाज और एक राष्ट्र के विकास के मार्ग को बाधित करता है।

After the abolition of Article 370, the Center and the State Government will jointly take the path of development here.
अनुच्छेद 370 खत्म होने के बाद केंद्र और राज्य सरकार मिलकर यहां पर विकास की राह पकड़ेंगी।

The government has no will either to choose the path of development or to direct public opinion in any direction.
सरकार के पास न तो विकास का रास्ता चुनना है और न ही किसी दिशा में जनमत को निर्देशित करना है।

When all of us shall join together in such initiatives, our country will march rapidly forward in the path of development and progress.
जब हम सभी ऐसी पहल में एकजुट होकर शामिल होंगे, तो हमारा देश विकास और प्रगति के पथ पर तेजी से अग्रसर होगा।

Companies that are only on the path of development can equip cabinet of the head of economy class.
कंपनियां जो विकास के रास्ते पर हैं, वे लैस कर सकते हैं अर्थव्यवस्था वर्ग के प्रमुख के कैबिनेट।

In the early 1970s, two important developments helped the emirate achieve leaps on the path of development.
के दशक के शुरूआत में, दो महत्वपूर्ण घटनाक्रमों ने विकास के रास्ते पर अमीरात को हासिल करने में मदद की।

The country is progressing on the path of development in various fields for which his contribution was necessary as well as important.
देश विभिन्न क्षेत्रों में विकास के रास्ते पर बढ़ रहा है जिसके लिए उनका योगदान भी आवश्यक और अहम था।

He said once normalcy is restored in Kashmir and the Union Territory is on the path of development, it could be granted full statehood again.
उन्होंने कहा कि एक बार कश्मीर में सामान्य स्थिति बहाल हो जाती है और यह विकास के पथ पर है, इसे फिर से पूर्ण राज्य का दर्जा दिया जा सकता है।

The country is on the path of development, it is what the PM talks about, but opposite is happening in our state.
देश विकास के रास्ते पर है, यह वही है जिसके बारे में प्रधानमंत्री कहते हैं, लेकिन हमारे राज्य में स्थिति बिल्कुल उलट है।

He said once normalcy is restored in Kashmir and it is on the path of development, it could be granted full statehood again.
उन्होंने कहा कि एक बार कश्मीर में सामान्य स्थिति बहाल हो जाती है और यह विकास के पथ पर है, इसे फिर से पूर्ण राज्य का दर्जा दिया जा सकता है।

The country is on the path of development, it is what the PM talks about, but opposite is happening in our state.
देश विकास के रास्ते पर है, पीएम हमेशा विकास के बारे में बात करते हैं, लेकिन हमारे राज्य में इसके विपरीत ही हो रहा है।

He said,“I was firm that Article 370 should be removed…. after(scrapping) Article 370, terrorism in Kashmir will end and it will progress on the path of development.”.
उन्होंने कहा,'मैं दृढ़ था कि अनुच्छेद 370 हटाया जाना चाहिए… अनुच्छेद 370 हटाने के बाद कश्मीर में आतंकवाद खत्म होगा और वह विकास के पथ पर अग्रसर होगा।

Modi said India has always followed the path of development within the confines of the global order and rule of law.
मोदी ने कहा कि भारत ने हमेशा वैश्विक आदेश और कानून के शासन के भीतर विकास के मार्ग का पालन किया है।

He wrote that under the leadership of PM Modi, the name of India has been illuminated around the world and has taken India forward on the path of development.
उन्होंने लिखा कि पीएम मोदी की अगुवाई में दुनियाभर में भारत का नाम रोशन किया है और भारत को विकास के पथ पर आगे बढ़ाया है।

So the question arises that what is the path of development that we are going to follow to ensure employment generation and equality for everyone?
ऐसे में सवाल उठता है कि हम विकास के जिस रास्ते पर चल रहे हैं क्या उससेसभी के लिये रोजगार सृजन और समानता सुनिश्चित हो पा रही है?

In a tweet, Prime Minister Narendra Modi said that he hoped that the state, which is a confluence of nature, progress and rich culture, will continue to set new records on the path of development.
एक ट्वीट में, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने लिखा और आशा व्यक्त की कि राज्य, जो प्रकृति, प्रगति और समृद्ध संस्कृति का संगम है, विकास के रास्ते पर नए रिकॉर्ड स्थापित करना जारी रखेगा।

Along with this, there are many challenges in the path of development journey of the country that it will have to improve the efficiency of resources for this.
इसके साथ ही देश की विकास यात्रा की राह में कई चुनौतियां हैं कि इसके लिए संसाधनों की दक्षता में सुधार करना होगा।

Today, when I am here among you, I can say that we not only embarked on that journey, rather with the collective efforts of 130 crore Indians, India is moving forward on the path of development at a great pace.
आज जब आपके बीच आया हूं तो कह सकता हूं कि हम न सिर्फ उस सफर पर निकल पड़े, बल्कि 130 करोड़ भारतवासियों के सामूहिक प्रयासों से भारत तेज गति से विकास के रास्ते पर आगे बढ़ रहा है।

Legislators went even further along the path of development of gambling business and some residents have already obtained the right to visit the gambling halls.
विधायक जुआ कारोबार के विकास के रास्ते के साथ आगे भी गए और कुछ निवासियों ने पहले ही जुआघरों का दौरा करने का अधिकार प्राप्त कर लिया है।

India became independent in 1947 and gradually started to grow stronger and developing but in the intervening period, the disease of corruption started which stopped the path of development of India.
में भारत स्वतंत्र हुआ तथा धीरे-धीरे मजबूत और विकासशील होने लगा परन्तु बीच के समय में भ्रष्टाचार की बीमारी की शुरूआत हुई जिसने भारत के विकास के मार्ग को रोक दिया।

PM Modi said,"When I come among you today, I can say that not only did we embark on that journey, but with the collective efforts of 130 crore Indians, India is moving ahead on the path of development at a rapid pace.
पीएम मोदी के शब्दों में,'आज जब आपके बीच आया हूं तो कह सकता हूं कि हम न सिर्फ उस सफर पर निकल पड़े, बल्कि 130 करोड़ भारतवासियों के सामूहिक प्रयासों से भारत तेज गति से विकास के रास्ते पर आगे बढ़ रहा है।

I am confident on the basis of these principles and through political dialogue and by taking all sections together, you(Oli) will be able to resolve all issues relating to the Constitution satisfactorily and take Nepal forward towards the path of development and stability," Modi said in his media statement.
मुझे विश्वास है कि इन सिद्धांतों के आधार पर और राजनीतिक बातचीत एवं सभी वर्गों' को साथ लेकर आप(ओली) संविधान से संबंधित सभी मुद्दों का संतोषजनक समाधान कर पाएंगे और नेपाल को विकास एवं स्थिरता के मार्ग पर आगे बढ़ाएंगे।

I am confident on the basis of these principles and through political dialogue and by taking all sections together, you(Oli) will be able to resolve all issues relating to the constitution satisfactorily and take Nepal forward towards the path of development and stability.”.
मुझे विश्वास है कि इन्हीं सिद्धांतों के आधार पर, राजनैतिक वार्तालाप के माध्यम से, नेपाल के सभी वर्गों को साथ लेकर, आप नेपाल के संविधान से जुड़े सभी मुद्दों का संतोषजनक निवारण कर नेपाल को प्रगति और स्थिरता की राह पर ले जायेंगे'।