What is the translation of " THE PATH OF DEVELOPMENT " in Hungarian?

• a fejlődés útja
• a fejlődés útját
• a fejlődés útjára

Examples of using The path of development in English and their translations into Hungarian

Follow the path of development!
Lépjen a fejlődés útjára!

Those people who have guided us on the path of development.
Ezek az emberek mozdítanak minket a fejlődés irányába.

Follow the path of development!
Lépjen a fejlesztés útjára!

In fact many companies are on the path of development.
Azonban számos cég, ennek ellenére is a fejlődés útján halad.

The path of development at everyone.
Az út a fejlődés mindenkinek.

But they are still few, as we are still in the midst of the path of development.
De ők még mindig kevesen vannak, mivel mi még mindig fejlődésünk közepén járunk.

It means the path of development is closed.
Elől elzárják a fejlődés útját.

I'm convinced that Hristijan Mickoski will lead Macedonia back to the path of development and gives back its faith in the future”.
Meggyőződésem, hogy(Hrisztijan) Mickoszki visszavezeti Macedóniát a fejlődés útjára, és visszaadja a jövőbe vetett hitet”- hangsúlyozta.

The Path of Development in Light of Facts.
A fejlődés útja a tények tükrében.

Each of the countries that are on the path of development have an immense growth in demand.
A fejlődés pályáján lévő minden egyes országban óriási mértékben nő a kereslet.

The path of development in the light of the facts.
A fejlődés útja a tények tükrében.

They would be(or should be) unnecessary for disciples- for men who had already made some progress along the path of development;
Szükségtelen- vagy legalább szükségtelennek kellene lennie- ez a tanítványok részére, azokra nézve, akik már valamennyit haladtak a fejlődés ösvényén;

Ability to choose the path of development delight even the most demanding users.
Képesség, hogy útját válassza a fejlődés örömére még a legigényesebb felhasználók számára.

Games Arkanoid can be called the pioneers of the game industry, where digital technology is only probing the path of development.
Search Arkanoid játékok Játékok Arkanoid lehet nevezni az úttörők a játékipar, ahol a digitális technológia csak szondázás fejlődés útjára.

Ironically, the path of development will be one that we wanted to have 12 months ago.".
Egy fejlesztési irányvonal lesz majd- ironikusan egy olyan, amit 12 hónappal ezelőtt próbáltunk elérni.”.

The science of Kabbalah, and not the earthly sciences will help us advance on the path of development in a completely different manner.
A Kabbala tudománya, és nem pedig a földi tudományok fognak minket a megfelelő fejlődési úton másfajta módon tovább vinni.

The museum traces the path of development into the present day and looks ahead into the future.
A múzeum a fejlődés útját követi nyomon a mai napig, és a jövőbe tekint.

In our flute tutor we have tried to allocate the musical and technical content in such a way as to make the path of development smooth and obstacle-free for beginners.
Fuvolaiskolánkban a zenei és technikai tudnivalók megfelelő elosztásával igyekeztünk a kezdő növendékek számára simává és zökkenőmentessé tenni a fejlődés útját.

History- Our heritage and the path of development we had taken made Trocellen the first-class European foam-solution provider.
Történet- Örökségünk és több évtizedes töretlen fejlődésünk eredményeképpen a Trocellen mára a habalapú megoldások első osztályú európai szállítójává vált.

Moreover, Culture, Institutions, and Development will teach you how social norms and culture affect the path of development of a community or of a country and vice versa.
Ráadásul a Kultúra, Intézmények és Fejlesztés megtanítja Önt, hogyan befolyásolják a társadalmi normák és a kultúra egy közösség vagy egy ország fejlődésének útját, és fordítva.

Naturally this does not happen from one day to the next, so that it would become glaringly obvious to the people living at the time, but a happening of this kind must also proceed along the path of development.
Ez természetesen nem történik máról holnapra, hogy a mindenkor élő embereknek nagyon feltűnne, mert egy ilyen történésnek is a fejlődés útján kell haladnia.

Only the healthy human power can lead the country to the path of development by utilizing their power of knowledge and creativity.
Csak az egészséges emberi erő nem képes vezetni az országot, hogy az út a fejlődés kihasználva a hatalom, a tudás, a kreativitás.

It is possible for many others, especially communication with which is superficial, the difference will be imperceptible, but for the person himself there will be a serious threat to the path of development, and perhaps personal degradation will begin.
Sokan mások számára is lehetséges, különös tekintettel a felszíni kommunikációra, a különbség észrevehetetlen lesz, de maga a személy komoly fenyegetést jelent a fejlődés útjára, és talán a személyes romlás kezdődik.

After swallowing the initial"bait," a person unawarely enters the path of development and demands an increasingly"progressive" reward even though he does not yet see the final goal.
Miután bekapta a kezdeti“csalit” a személy gyanútlanul belép a fejlődés folyamatába és egyre“progresszívebb” jutalmakat követel, bár még nem látja a végső célt.

Stability is a great asset, and everyone can see- including us Hungarians, as we analyse Serbia's economic situation- that alongside stability the path of development has also opened up ahead of Serbia.
A stabilitás nagy érték, és a stabilitás mellett mindenki láthatja, mi, magyarok is látjuk, elemezzük a szerbiai gazdasági állapotokat, hogy a fejlődés útja is megnyílt Szerbia előtt.

To get a beautiful farm to work hard, and guide you along the path of development will be small tasks that are at the same time explain the purpose of the various buildings and structures that are in the game are vast.
Hogy egy gyönyörű farm, hogy keményen dolgozik, és elvezeti Önt végig az út a fejlődés lesz kis feladat, amely egyúttal azt a célt, a különböző épületek és szerkezetek, amelyek a játék hatalmas.

The Science of Grigori Grabovoi is a fundamentally new area of cognition that affirms the path of development in continued compliance with the laws of creative development of the world.
Grigorij Grabovoj tudománya a megismerés elviekben új irányvonala, mely igazolja, hogy a fejlődés útja- a világ teremtő fejlődése törvényeihez való állandó igazodás.

It is thanks to online games that let you play, your own, choosing the path of development, not adhering to a specific scenario, and to choose their own path of development of his personal character everyone can feel the power of the gaming world, as well as to test their strength in the bloody battles.
Ez köszönhető az online játékokat, hogy vele játszani, a saját, választott útját a fejlődés, nem pedig azért, hogy a konkrét szituációban, és válassza ki a saját útját a fejlődés az ő személyes jellegű mindenki úgy érzi, a hatalom a játékok világában, valamint hogy teszteljék erejüket a véres csatákat.

There is a chance for change if everybody is going to vote on June 5 since change depends only on us, and, this is the only way to take the path of development and only this way the county and Târgu Mureş can become a liveable, likeable place.
És rátermettek az önkormányzati munkavállalásra. Változásra akkor van esély, ha június 5-én mindenki elmegy szavazni, hiszen a változás rajtunk áll és csak így léphetünk a fejlődés útjára és így lehet a megye és Marosvásárhely egy élhető, szerethető hely.