VISUALISE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• कल्पना कर
• विज़ुअलाइज़ करें
• कल्पना करें
• कल्पना करने
• देखें

Examples of using Visualise in English and their translations into Hindi

Visualise your dream home.
अपने सपनों के घर की कल्पना करें।

This is the place where Sri Aurobindo visualised the future of man.
यही वह स्थान है, जहां श्री अरविंद ने मनुष्य के भविष्य की संकल्पना की।

Visualise the Way You Want.
जिस तरह से आप चाहते हैं कल्पना करें।

But as a director I cannot visualise Nageswara Rao as Thota Ramudu, sir.
लेकिन एक निर्देशक के रूप में मैं कल्पना नहीं कर सकता नागेश्वर राव, थोटा रामुडू के रूप में, सर।

Visualise that you're flying over mountains.
सोचो कि तुम पहाड़ों के ऊपर से उड़ रहे हो।

This is one such effort, without which we cannot visualise a strong India in the twenty first century.”.
यह एक ऐसा प्रयास है जिसके बिना हम 21वीं सदी में सशक्त भारत की कल्पना नहीं कर सकते।

Visualise the layout every chance you have.
लेआउट को विज़ुअलाइज़ करें आपके पास हर मौका है।

CV- MRI allows the coronary arteries to be visualised and even minute blockages detected.
सीवी- एमाअराऐ से हृदय की धमनियों को देखा जा सकता है और धमनियों में मामूली अवरोध तक का पता लगाया जा सकता है।

Visualise your life over the next year.
अंत में, अगले वर्ष में अपने जीवन पर विचार करें।

Well if a 17 year old can visualise world peace, then we do have hope for the future.
बहरहाल अगर एक 17 वर्ष की युवा विश्वशांति की कल्पना कर सकती है तो इसका सीधा मतलब है कि हम भविष्य के लिये कल्पना कर सकते हैं।

Visualise this new image as powerfully as you can.
इस नई छवि की कल्पना आप जितने प्रभावशाली ढंग से कर सकते हैं।

The activity can help children set realistic goals for themselves and visualise their future.
यह गतिविधि बच्चों को खुद के लिए यथार्थवादी लक्ष्यों को सेट करने और उनके भविष्य की कल्पना करने में सहायता कर सकती है।

You must visualise everything as a scene.
आपको सब कुछ एक दृश्य के रूप में देखना चाहिए।

Next time you step in the gym use this technique during your workout, visualise your success in completing the workout.
अगली बार जिम में कदम उठाने के दौरान इस तकनीक का उपयोग अपने कसरत के दौरान करें, कसरत को पूरा करने में अपनी सफलता को देखें।

Close your eyes and visualise yourself in a place that makes you feel calm and peaceful.
अपनी आँखें बंद करो और एक ऐसी जगह की कल्पना करो जो शांत और शांतिपूर्ण हो।

Our final meditation last just over 8 minutes and helps you visualise things you want to achieve in your life.
हमारा अंतिम ध्यान 8 मिनटों से अधिक रहता है और आपको उन चीज़ों को कल्पना करने में सहायता करता है जिन्हें आप अपने जीवन में प्राप्त करना चाहते हैं।

Visualise a great date- one where the conversation flows sites- and hold on to the positive feelings that the thought encourages.
एक महान तारीख को विज़ुअलाइज़ करें- जहां बातचीत आसानी से बहती है- और उस सकारात्मक भावनाओं को दबाए रखें जो विचारों को प्रोत्साहित करती है।

We must see things and hear things, we must visualise the rooms, the clothes, the manners of an author's people.”.
हमें चीजों को देखना चाहिए और चीजें सुनना चाहिए, हमें कमरों, कपड़े, किसी लेखक के लोगों के व्यवहार की कल्पना करना चाहिए।

You only have control over three things in your life- the thoughts you think, the images you visualise, and the actions you take.
आपके जीवन में केवल तीन चीजों पर आपका नियंत्रण है, आपके द्वारा सोचे गए विचार, आपके द्वारा देखे गए चित्र, और आपके द्वारा किए गए कार्य।

When I analyse this, you can visualise how heartening it must be for me, what a source of energy it is for me.
मैं जब इन चीजों को analysis करता हूँ- आप कल्पना कर सकते हैं मेरे दिल को कितना आनंद आता होगा, मुझे कितनी ऊर्जा मिलती होगी।

Talk about the scenery, the road, the place, the people, the lightings, whatever information you can give so that the reader gets the feel of where you are and can actually visualise the place that you are talking about.
दृश्यावली, सड़क, जगह, लोगों, लाइटिंग, आप जो कुछ भी जानकारी दे सकते हैं, उसके बारे में बात करें ताकि पाठक को आप का अनुभव हो कि आप कहाँ हैं और वास्तव में उस जगह की कल्पना कर सकते हैं जिस पर आप बात कर रहे हैं।

In 2000 she set up a Mathematics Laboratory in her school that helps students visualise and experiment with mathematical concepts using concrete objects.
वर्ष 2000 में, उन्होंने अपने स्कूल में एक गणित प्रयोगशाला की स्थापना की जो छात्रों को कंक्रीट वस्तुओं का उपयोग करके गणितीय अवधारणाओं के साथ कल्पना और प्रयोग करने में मदद करता है।

Try to divest your mind of the concept of India which has been created by a few modern industrialised towns and visualise a vast area of land steeped in the mysterious silence of a moonlit night in summer.
भारतीय धारणाओं पर खुले मन से विचार करें, जो कुछ आधुनिक औद्यौगिक शहरों के कारण आयी हैं, और एक विस्तृत क्षेत्र की ग्रीष्म ऋतु की चांदनी रात की रहस्यमय शांति में डूबा हुआ देखें।

Whenever you are practising, if you find your mind wandering, remind yourself of these two key words and visualise your body stretching out, your mind becoming quiet and your Qi sinking towards the Dantian.
जब भी आप अभ्यास कर रहे हों, यदि आप अपना मन भटकते हुए पाते हैं, तो इन दो प्रमुख शब्दों की याद दिलाएं और अपने शरीर को फैलाने की कल्पना करें, आपका दिमाग शांत हो और डैनटियन की ओर आपका क्यूई डूब रहा है।

Trained in the field of interior design, as well as being well-versed with vastu principles of colour& décor, our experts help you visualise your home in various colour& pattern combinations before you decide on that perfect home makeover.
इंटीरियर डिज़ाइन के क्षेत्र के साथ-साथ रंग और डेकॉर के वास्तु के सिद्धांतों में प्रशिक्षित हमारे विशेषज्ञ आपको विभिन्न प्रकार के रंगों और पैटर्न के संयोजन में आपके घर की कल्पना करने में सहायता करेंगे जिससे कि आप अपने घर के लिए उचित बदलाव पर फ़ैसला कर सकें।

Visualising violence in the brain.
मस्तिष्क में हिंसा का दृश्य।

MRI is particularly useful in visualising soft tissue lesions that may be compressing a nerve, such as a'slipped' disc(prolapsed disc) in the back.
एमआरआई नरम ऊतक घावों की कल्पना करने में विशेष रूप से उपयोगी है जो पीठ में एक तंत्रिका को संकुचित कर सकते हैं, जैसे कि'स्लिप्ड डिस्क'(लम्बी डिस्क)।

Visualising your goals(both academic and otherwise) will help you to feel motivated to give your best to whatever you do.
अपने सपनों( दोनों अकादमिक व अन्य) की कल्पना करना आपको प्रेरित महसूस करने में मदद करेगा ताकि आप हर काम बेहतर ढंग से कर सकें।