What is the translation of " VISUALISE " in Hungarian?

• megjelenítését
• képzelj el
• vizualizálni
• elképzelni
• jelenítsük meg
• láss
• megjelenítése
• láthatóvá tenni
• vizualizálására

Examples of using Visualise in English and their translations into Hungarian

Visualise this.
Ezt vizualizáld.

Böngésszen& visualise storage.
Tallózás és tárolás megjelenítése.

Visualise, don't actualise!
Képzelje el, ne váltsa valóra!

This is not something we can even visualise.
El sem tudjuk képzelni.

Browse& visualise storage.
Tallózás és tárolás megjelenítése.

Find a product in this colour Visualise in a room.
Termék keresése ebben a színben Jelenítsd meg egy szobában.

Visualise that puff of pink mist.
Elképzeli a kibuggyanó rózsaszín ködöt.

Preferably in places with lower resistance(among other visualise seeding symptoms).
Előnyös olyan helyeken kisebb ellenállás(többek között a tünetek láthatóvá vetés).

Visualise the fence with cherries on it.
Képzelj el egy kerítést cseresznyékkel.

Are there any tools or software needed to create/process/visualise this data?
Milyen eszközökre vagy szoftverekre van szükség az adatok létrehozásához/ feldolgozásához/ megjelenítéséhez?

Visualise a person and write to them.
Képzeljünk el egy personát és írjunk neki.

Be aware of the energy at the soles of your feet and visualise white ropes of energy pulling your feet into the ground.
Légy tudatában annak az energiának, ami a talpadnál van, és képzelj el fehér köteleket, amik a lábadon át a talajhoz kötnek.

Visualise only favorable and beneficial situations.
Mindig csak a kedvező és előnyös helyzetet képzeld el.

While running, the system logs all events, and you can process and visualise program runs, task interactions, Scheduler decisions, etc.
A rendszer futás közben az eseményeket naplózza, ezt tetszés szerint fel lehet dolgozni és vizualizálni a program futását, az egyes feladatok interakcióit, a Scheduler döntéseit, stb.

Visualise this dataset with Collective wage bargaining.
Adatkészlet megjelenítése: Collective wage bargaining.

To summarize it allows the users to Create, edit, visualise, analyse and publish geospatial information on Windows, Mac, Linux, BSD.
Összefoglalva lehetővé teszi a felhasználók számára a térinformatikai információk létrehozását, szerkesztését, megjelenítését, elemzését és közzétételét Windows, Mac, Linux, BSD rendszereken.

Visualise and analyse their qualities, symbols and effects.
Jelenítsük meg és elemezzük a tulajdonságaikat és jelképeiket.

Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature with smart tools to track, analyse and visualise research.
A Scopus a lektorált szakirodalom legnagyobb absztrakt és citátum adatbázisa, amely intelligens eszközökkel kiegészítve lehetővé teszi a kutatások nyomon követését, elemzését és megjelenítését.

Visualise this dataset with Data explorer- Survey mapping tool.
Adatkészlet megjelenítése: Data explorer- Survey mapping tool.

Cursed Child director John Tiffany also spoke about the topic, saying,“What shocked me was the way people couldn't visualise a non-white person as the hero of a story.
A lap a színmű rendezőjét, John Tiffanyt is idézte, aki elmondta:“megdöbbent azon, hogy egyesek nem tudnak egy történet főhőseként egy nem fehér személyt elképzelni”.

Visualise the current progress and estimated deadlines.
Jelenítse meg vizuálisan a jelenlegi haladást és a felmért határidőket.

Please take a deep breath into your body, as you breathe in and out visualise a magnificent liquid gold energy entering the pores of your skin and moving into your physical body.
Kérlek vegyél egy mély lélegzetet a testedbe, miközben belélegzel és ki, láss egy csodálatos folyékony arany energiát belépni a bőröd pórusain és bemozogni a fizikai testedbe.

Visualise ways that YOU are contributing to the Liberation Process.
Vizualizáld a módját, ahogyan te magad hozzájárulsz a felszabadítás folyamatához.

Fronius also offers system monitoring components that work in perfect harmony, allowing you to record and visualise all the relevant data relating to your photovoltaic system.
A Fronius rendszerfigyelő megoldásokat is kínál, amelyek tökéletes harmóniában működnek, lehetővé téve az Ön napelemes rendszerével kapcsolatos összes adat rögzítését és megjelenítését.

MIND: Visualise or sense the tube running through your body.
TUDAT: Vizualizálj vagy érzékelj egy csövet amely keresztül fut a testeden.

You can't just visualise and then go eat a sandwich.”.
Viszont nyilván dolgozni is kell ezért, nem lehet csak vizualizálni, aztán elmenni enni egy szendvicset.”.

We wanted visualise the effects of macro-economics into African micro-routines.
Szeretnénk láthatóvá tenni a makrogazdaság hatásait az afrikai mikro rutinokban, a mindennapi ház körüli teendőkre koncentrálva.

On the work side, it will help me visualise data in VR to help me build better services and lead my organisations more effectively.
Ami a munkát illeti, segíthet vizualizálni az adataimat a virtuális valóságban, hogy jobb szolgáltatásokat építsek, és hatékonyabban vezethessem a cégeimet.

Modeling: helps visualise a business domain and improve understanding.
Modellezés: elősegíti az üzleti domain megjelenítését és javítja a megértését.

These new applications visualise data of public interest from the European down to the regional level.
Az új alkalmazások lehetővé teszik e közérdekű adatok megjelenítését az európai szinttől kezdve egészen a regionális szintig.