WHOSE LOVE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जिसका प्रेम
• जिसका प्यार

Examples of using Whose love in English and their translations into Hindi

First, whose love?
पहले प्रेम किसको?

Whose love is abiding.
जिसकी प्रेम की मांग मिट जाती है।

The only woman whose love you have prized.
एकमात्र महिला जिसका प्यार आप बेशकीमती गया है।

Whose love is true and not fake.
जिसका प्यार झूठा नहीं, सच्चा हो।

And holding hands with him whose love is the only one that matters.
सिर्फ़ उसी को रूठने का हक़ है, जिसका प्रेम अनंत हो।

Whose Love Compels Us? What motivates us to make sacrifices?
किसका प्रेम हमें विवश कर देता है?

She is influenced by American poet Anne Sexton whose Love Poems(1967) inspired her to write poetry.
वह अमेरिकी कवि ऐनी सेक्सटन से प्रभावित हैं जिनकी लव पोयम्स(1967) ने उन्हें कविता लिखने के लिए प्रेरित किया।

It is powerful and exciting, and makes us act with abandon, as it did for one giddy fifth grader whose love note.
यह शक्तिशाली और रोमांचक है, और हमें त्याग के साथ कार्य करता है, क्योंकि यह एक गंदे पांचवें ग्रेडर के लिए किया गया था जिसका प्रेम नोट(नाम बदल गया) वायरल चला गया।

Yet one whose love your name implies.
आप में से जिनका नाम प्रेम है।

This makes sense only is He really was the God whose laws are broken and whose love is wounded in every sin.
यह केवल तभी समझ में आता है जब वह वास्तव में परमेश्वर था जिसके नियम तोड़े गए थे और जिसका प्रेम हर पाप में अघात होता है।

The only woman whose love you have prized will be snatched from you.
एकमात्र महिला जिसका प्यार आप बेशकीमती गया है।

He could only forgive those sins if He really was the God whose laws are broken and whose love is wounded in every sin.
यह केवल तभी समझ में आता है जब वह वास्तव में परमेश्वर था जिसके नियम तोड़े गए थे और जिसका प्रेम हर पाप में अघात होता है।

There are many whose love marriage does not happened because these things.
ऐसे कई लोग हैं जिनके प्रेम विवाह नहीं हुआ क्योंकि ये चीजें हैं।

Today we will talk about the former explosive batsman of an Indian team whose love story is no less than the story of any film.
आज हम आपको इस पोस्ट में एक ऐसे भारतीय खिलाड़ी के बारे में बताने जा रहे हैं, जिसकी प्रेम कहानी किसी फिल्म की प्रेम कहानी से कम नहीं है।

If you're married to someone whose love language is touch and you're not touching, resentment and distance are the inevitable fallout.
यदि आप किसी से प्रेम कर रहे हैं, जिनके प्यार की भाषा स्पर्श है और आप छू नहीं रहे हैं, असंतोष और दूरी अनिवार्य नतीजे हैं।

A father is neither and anchor to hold u back nor a sail to take us there but a guiding light whose love show us the way.”.
एक पिता न तो हमें वापस लेने के लिए एक लंगर है और न ही हमें वहां ले जाने के लिए एक नाव है, लेकिन एक मार्गदर्शक प्रकाश जिसका प्यार हमें रास्ता दिखाता है।

There are many couples those whose love marriage does not successful because they are of different castes.
ऐसे कई लोग हैं जिनके प्रेम विवाह नहीं हुआ क्योंकि ये चीजें हैं।

A Father is neither an anchor to hold us back, nor a Sailor to take us to the destination, but a guiding light whose love shows us the way.
एक पिता न तो हमें वापस लेने के लिए एक लंगर है और न ही हमें वहां ले जाने के लिए एक नाव है, लेकिन एक मार्गदर्शक प्रकाश जिसका प्यार हमें रास्ता दिखाता है।

I could say that the saint is the one whose love and desires are opposed to looking at anything that is not God.
मैं कह सकता हूं कि संत एक जिसका प्यार और इच्छाओं को कुछ भी है कि भगवान नहीं है पर देखने के लिए विरोध कर रहे हैं।

It is powerful and exciting, and makes us act with abandon, as it did for one giddy fifth grader whose love note(names changed) went viral.
यह शक्तिशाली और रोमांचक है, और हमें त्याग के साथ कार्य करता है, क्योंकि यह एक गंदे पांचवें ग्रेडर के लिए किया गया था जिसका प्रेम नोट(नाम बदल गया) वायरल चला गया।

I will not vouch for the reliability or the endurance of women whose love affair is intertwined with politics, or for the men who run after every petticoat and let themselves in with every young female.
मैं ऐसी किसी भी महिला की विश्वसनीयता और धैर्य के बारे में दावे से नहीं कह सकता, जिसका प्रेम-प्रसंग राजनीति से गुंथा होता है, न ही ऐसे पुरुष के बारे में जो हर घाघरे के पीछे भागता है, हर जवान महिला के साथ अपने को जोड़ लेता है।

I do assure you there is no prince who loves his subjects better, or whose love can countervail our love..
मैं आपको विश्वास दिलाता हूं कि कोई भी ऐसा सम्राट नहीं है जो अपने विषयों को[हम] से अधिक प्यार करता हो, या जिनके प्रेम की तुलना हमारे साथ की जा सकती है।

I cherish the memory of those words from a gentle witness who cared enough to say something to a stranger about the God whose love is real.
मैं उस नम्र मसीही गवाह के उन शब्दों के स्मरण को बहुमूल्य जानकर संजोए रहता हूँ, जिसने एक अजनबी के लिए विचार किया और उसे एक ऐसे परमेश्वर के बारे में बताया जिसका प्रेम सच्चा और वास्तविक है।

Such dependent relationships with revered authority figures reflect the escapist desire for a parent whose love is constant, whose wisdom is infallible, and on whom we can always rely.
श्रद्धेय प्राधिकारी के आंकड़ों के साथ इस तरह के आश्रित रिश्ते उन माता-पिता की इच्छा दर्शाते हैं जिनके प्यार निरंतर हैं, जिनकी बुद्धि अचूक है, और हम किस पर हमेशा निर्भर रह सकते हैं।

When we think that close loving friendships can only be with one person exclusively, we feel that there's only one person- our partner or friend- whose love matters.
जब हम यह सोचते हैं कि केवल एक व्यक्ति से ही अंतरंग मैत्री हो सकती है तो हम यह मान लेते हैं कि केवल एक ही व्यक्ति है- हमारा साथी अथवा मित्र- जिसका प्रेम हमारे लिए कुछ मायने रखता है।

Casting on the show begins a full year in advance, so contestants sign up well before they know whose love they will be competing for- and in fact before the lead for the next show has even been decided!
शो पर कास्टिंग एक पूर्ण वर्ष पहले से शुरू होता है, इसलिए प्रतिभागियों को पता है कि वे किसके प्यार के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगे- और वास्तव में अगले शो के लिए नेतृत्व से पहले भी निर्णय लिया गया!

If one of your parents periodically abandoned you, you may be attracted to partners in the future whose love you have to“earn”, as opposed to being attracted to people that already love you.
यदि आपके माता-पिता ने समय-समय पर आपको छोड़ दिया है, तो आप भविष्य में भागीदारों के लिए आकर्षित हो सकते हैं जिनके प्यार को आपको"कमाई" करना है, क्योंकि उन लोगों को आकर्षित करने के विरोध में जो पहले से ही आपको प्यार करते हैं।

In some families, children are more apt to align with a parent who has been historically less available or whose love the children view as more tenuous and contingent upon their undiluted loyalty(defined as sharing the parent's negative view of the other parent).
कुछ परिवारों में, बच्चे ऐसे माता-पिता के साथ जुड़ने के लिए अधिक उपयुक्त होते हैं, जो ऐतिहासिक रूप से कम उपलब्ध रहे हैं या जिनके प्यार को बच्चे अपनी अधकचरी वफादारी(दूसरे माता-पिता के नकारात्मक दृष्टिकोण को साझा करने के रूप में परिभाषित करते हुए) पर अधिक दृढ़ और आकस्मिक मानते हैं।