WINERIES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• वाइनरी
• वाइनरियों

Examples of using Wineries in English and their translations into Hindi

Thank God, not the wineries themselves, but only the names.
भगवान का शुक्र है, न कि स्वयं विजेता, बल्कि केवल नाम।

Viña aljibes blanco 2016, IGP wines from the land of Castilla, an exceptional white wine from the Finca los Aljibes wineries.
विना अल्जीब्स ब्लैंको 2016, कास्टिला की भूमि से आईजीपी वाइन, फिनका लॉस अल्जीबस वाइनरी से एक असाधारण सफेद शराब।

New wineries have opened or are in the process of opening.
नए विश्विवद्यालय और आई आई टी खुल गए हैं या खुलने की प्रक्रिया में हैं।

They are generally employed by wineries or wine companies.
इन्हें आम तौर पर वाइनरियों या वाइन कंपनियों द्वारा नियुक्त किया जाता है।

Additionally, most wineries will waive the tasting fee if you buy a bottle or two of their wine(shipping not included).
इसके अतिरिक्त, अधिकांश विजेता चखने के शुल्क को माफ कर देंगे यदि आप एक बोतल या उनकी दो शराब(शिपिंग शामिल नहीं है) खरीदते हैं।

This is a big event to promote Indian wineries organized by the tourism department.
यह पर्यटन विभाग द्वारा आयोजित भारतीय वाइनरी को बढ़ावा देने के लिए एक बड़ी घटना है।

Hokkaidō's climate also makes it ideal for viticulture, unlike much of the rest of Japan, and there are several wineries in Sapporo.
होक्काइडो का मौसम यह भी विटिकल्चर के लिए आदर्श बनाता है, जापान के बाकी हिस्सों के विपरीत, और सप्पोरो में कई वाइनरी हैं।

However, in larger wineries, a mechanical crusher/destemmer is used.
हालांकि बड़े वाइनरियों में एक यांत्रिक क्रशर/डीस्टेमर का इस्तेमाल किया जाता है।

Tasting opportunities: Sonoma Valley is right next to the Napa Valley, and actually hosts more wineries than its more renowned neighbor.
स्वाद अवसर: सोनोमा घाटी नापा घाटी के बगल में है, और वास्तव में अपने प्रसिद्ध पड़ोसी से अधिक वाइनरी होस्ट करती है।

Nashik has 36 world class wineries, highest in number than any other Indian city.
नासिक में 36 विश्व स्तरीय वाइन हैं, जो किसी भी अन्य भारतीय शहर की तुलना में सबसे अधिक है।

The Mornington Peninsula is a famous wine-producing region about 45 minutes from Melbourne and is home to more than 40 wineries.
मॉर्निंगटन प्रायद्वीप मेलबर्न से लगभग 45 मिनट के लिए एक प्रसिद्ध शराब बनाने वाला क्षेत्र है और 40 से अधिक विजेताओं का घर है।

The heart of enotourism is visiting wineries, and of course, tasting the wines.
एनोटॉरिज्म का दिल वाइनरी का दौरा कर रहा है, और निश्चित रूप से वाइन को चखना है।

The Mornington Peninsula is a famous wine-producing region about 45 minutes from Melbourne and is home to more than 40 wineries.
मोर्निंगटन प्रायद्वीप मेलबर्न से लगभग 45 मिनट का एक प्रसिद्ध वाइन उत्पादक क्षेत्र है और 40 से अधिक वाइनरी का घर है।

This can be done at any of the region's many wineries, or at wine bars and restaurants in the city itself.
यह किसी भी क्षेत्र की कई वाइनरी, या शहर में वाइन बार और रेस्तरां में किया जा सकता है।

The last is a picturesque trip starting in the south of the Black Forest going north and includes numerous old wineries and tiny villages.
एक सुरम्य यात्रा मार्ग भी है जो ब्लैक फॉरेस्ट के दक्षिण से शुरू होकर पूर्व की तरफ जाता है और इसमें कई पुरानी वाइनरियों तथा छोटे-छोटे गांवों को देखा जा सकता है।

The Hunter Valley is house to unimaginable wineries that produce a number of the world's finest purple wine.
हंटर वैली अविश्वसनीय जीत का घर है जो दुनिया की कुछ बेहतरीन रेड वाइन का उत्पादन करती है।

You will be shuttled from winery to winery on a timetable, but it can be a good way to see a lot of wineries in a single day.
आपको एक समय सारिणी पर वाइनरी से वाइनरी तक बंद कर दिया जाएगा, लेकिन यह एक ही दिन में बहुत सारी वाइनरी देखने का एक अच्छा तरीका हो सकता है।

Though you aren't at the wineries themselves, you do get to enjoy a lot of tastings for one low price.
हालाँकि आप स्वयं वाइनरी में नहीं हैं, फिर भी आपको कम कीमत में बहुत से स्वाद का आनंद लेने को मिलता है।

Amorim chairman and CEO, Antonio Amorim, said:“Helix meets consumers' growing desire for sustainability and quality, while delivering the brand building and premium image packaging wineries rely upon.”.
अमोरिम के चेयरमैन और सीईओ एंटोनियो अमोरिम कहते हैं,"हेलिक्स स्थिरता और गुणवत्ता के लिए उपभोक्ताओं की बढ़ती इच्छा को पूरा करता है, जबकि ब्रांड बिल्डिंग और प्रीमियम इमेज पैकेजिंग वाइनरी देने पर निर्भर करता है।

The area which has the highest concentration of wineries in the world is The Napa Valley in California, with over 200.
जिस क्षेत्र में दुनिया में वाइनरी की सबसे अधिक सांद्रता है, वह 200 से अधिक के साथ कैलिफोर्निया में नापा घाटी है।

For the wineries, sonication offers various applications such as the extraction of flavours, phenolics and colorants, the maturation& ageing, the oaking as well as degassing.
वाइनरी के लिए, sonication के इस तरह के जायके, phenolics और colorants, परिपक्वता की निकासी के रूप में विभिन्न अनुप्रयोगों प्रदान करता है& degassing के रूप में उम्र बढ़ने, oaking रूप में अच्छी तरह।

Exceptions often exist for brewpubs(pubs which brew their own beer) and wineries, which are allowed to sell their products directly to consumers.
किण्वन-पब(स्वयं बीयर बनाने वाले पब) और वाइनरी अपवाद है, जिन्हें उनके उत्पाद सीधे उपभोक्ताओं को बेचने की अनुमति है।

With more than a dozen wineries in the region open for tours and tastings(many of which also produce fine araks) you won't go thirsty.
पर्यटन और स्वाद के लिए खुले क्षेत्र में एक दर्जन से अधिक वाइनरी के साथ(जिनमें से कई ठीक चाप पैदा करते हैं) आप प्यास नहीं जाएंगे।

The city's Danish heritage shines through in its architecture and wineries, giving it a quaint European feeling that's just right for a romantic getaway.
शहर की डेनिश विरासत इसकी वास्तुकला और वाइनरी के माध्यम से चमकती है, यह एक विचित्र यूरोपीय भावना है जो एक रोमांटिक पलायन के लिए सही है।

The wineries are high up on the hills and a bit of a drive along winding roads, but it's like no wine country I have ever seen, and sitting up on the patio looking out over this incredible valley was jaw dropping.
वाइनरी पहाड़ियों पर चढ़ाई कर रही है और घुमावदार सड़कों के साथ एक ड्राइव है, लेकिन यह कभी भी देखा गया शराब देश जैसा नहीं है, और इस अविश्वसनीय घाटी पर देख रहे आंगन पर बैठे जबड़े गिर रहे थे।

The Margaret River region has plenty to offer- ancient caves, superb wineries, choice restaurants and snug hideaways- but it's the sweeping beaches that make the place well worth a few days of your time.
मार्गारेट नदी क्षेत्र में बहुत कुछ है- प्राचीन गुफाएं, शानदार वाइनरी, पसंद रेस्तरां और स्नग छुपाएं- लेकिन यह व्यापक समुद्र तट है जो आपके समय के कुछ दिनों के लिए जगह को अच्छी तरह से लायक बनाता है।

While certain local wineries have recently adopted modern ways in wine production, others still remain loyal to ancient and time-proven techniques.
हालांकि कुछ स्थानीय वाइनरी ने हाल ही में शराब के उत्पादन में आधुनिक तरीकों को अपनाया है, जबकि दूसरे लोग अभी भी प्राचीन और समय के साथ साबित हो चुकी तकनीकों के प्रति निष्ठवान हैं।

With safaris, mountains, wineries, an endless coastline, and cities like Cape Town, South Africa is a magical place where no traveler can go wrong!
सफारी, पहाड़, वाइनरी, एक अंतहीन तटरेखा, और केप टाउन, दक्षिण अफ्रीका जैसे शहर एक जादुई जगह है जहां कोई यात्री गलत नहीं हो सकता है!

Currently, Sula operates two wineries at Nashik and Dindori in Maharashtra, and have taken over three custom crush facilities in Nashik and Karnataka.
वर्तमान में, सुला महाराष्ट्र में नासिक और डिंडोरी में दो वाइनरी संचालित करती है, और नासिक और कर्नाटक में तीन कस्टम क्रश सुविधाएं ले ली हैं।

The Oregon coast, Willamette Valley wineries and Columbia River Gorge are all so spectacular that they justify renting a car, but save the vehicle pick-up for when you're on your way out of town.
ओरेगन तट, विल्मेट वैली वाइनरी और कोलंबिया नदी गोर्ज सब इतना शानदार है कि वे एक कार किराए पर उचित ठहराया है, लेकिन जब आप शहर से बाहर अपने रास्ते पर बढ़ के लिए वाहन पिकअप को बचाने के।