What is the translation of " A COMPUTER SCREEN " in Hungarian?

• a számítógép képernyőjén
• a számítógép monitorján
• a számítógép képernyője

Examples of using A computer screen in English and their translations into Hungarian

Is via a computer screen.
Egy számítógép képernyőjén keresztül.

Gone are the days of being stuck behind a computer screen.
Elmúltak már azok a napok, amikor mögött ragadt egy számítógép képernyőjén.

Through a computer screen.
Egy számítógép képernyőjén keresztül.

In one of those photographs, you could see parts of a computer screen.
Az egyik fényképen, látható egy komputer képernyő egy része.

Watching a computer screen?
Nézd meg a pasikat a számítógép monitorján.

Action! for Windows XP- a program to record a computer screen.
Action! Windows XP- számítógépes képernyő rögzítésére szolgáló program.

See“Showing a computer screen” on page 29.
Lásd: Számítógép képerny tartalmának megjelenítése, 29. oldal.

Moreover, a page memory cannot be replaced by a computer screen.
Pedig az újságolvasás meghittségét nem tudja fölváltani a számítógép képernyője.

Staring at a computer screen all day is incredibly harmful for your eyes.
Egész nap a számítógép monitorját nézni rendkívül káros a szemnek.

Look at something at an intermediate distance, such as a computer screen.
Nézzünk valamit a köztes tartományban, például egy számítógép képernyőjét.

When we look at a computer screen for a few hours, our eyes get tired.
Ha órákon keresztül egy monitort nézünk, a szemünk biztosan el fog fáradni.

The monkeys performed more complicated memory tasks using a computer screen.
A majmokat arra, hogy hajtsanak végre összetett feladatokat egy számítógép képernyőjén.

There is no reason to be glued to a computer screen waiting for a trade entry or setup.
Nincs ok arra, hogy ragasztott a számítógép képernyőjén várja a kereskedelmi bejegyzés, vagy setup.

We're looking at a screen inside our heads, like a computer screen.
Egy monitort nézünk, ami bent van a fejünkben, mint a számítógép képernyője.

Looking at a computer screen is different from reading printed pages, and often makes our eyes work harder.
A számítógép képernyőjét nézni más, mint nyomtatott szöveget olvasni, és gyakran megterhelőbb a szemnek.

The problem is that the only thing between the seller and buyer is a computer screen.
A probléma az, hogy az eladó és a vevő között csak a számítógép képernyője van.

Viewing a computer screen is different than reading a printed page and usually makes the eyes work harder.
A számítógép képernyőjét nézni más, mint nyomtatott szöveget olvasni, és gyakran megterhelőbb a szemnek.

Says the girl who gets her paycheck from standing in front of a computer screen all day.
Mondja egy olyan csaj, aki azért kapja a fizetését, hogy a számítógép képernyője előtt álljon.

This is the result of concentrating on a computer screen for long periods of time, possibly also with an unnatural posture.
Ez amiatt van, hogy sokáig koncentrál a számítógép képernyőjére, valószínűleg természetellenes testtartással.

Let's face it we no longer have the time or the need to sit behind a computer screen all day every day.
Nézzünk szembe a tényekkel már nincs idő vagy a kell mögött ül a számítógép képernyőjén minden nap, minden nap.

The longer you look at a computer screen, the more eye strain you tend to have, which can cause headaches,” Dr. Lazzaro said.
Minél hosszabb ideig nézel a számítógép képernyőjén, annál nagyobb szempusztulást tapasztalhatsz, ami fejfájást okozhat"- mondta Dr. Lazzaro.

For most people, lying is more difficult when looking into someone's eyes than it is if they were behind a computer screen.
A legtöbb ember számára a hazugság sokkal nehezebb, ha keresi valaki szemében, mint az, ha voltak mögött a számítógép képernyőjén.

The images are sent to a computer screen by the transducer which the doctor monitors to check for a potential aneurysm.
A jeladó küld képeket a számítógép képernyőjén, hogy a szakember figyeli, hogy ellenőrizze a potenciális aneurizma.

Balls game is so exciting lines and original, that spans literally from the first minute of the game and attracts a computer screen for long.
Balls játék olyan izgalmas vonalakat és az eredeti, amely felöleli szó az első percben a játék, és vonzza a számítógép képernyőjén sokáig.

Fundamentally, an LED screen is significantly different from a computer screen, and your visuals need to be formatted to make the best use of the technology.
Alapvetően egy LED kijelző jelentősen eltér a számítógép képernyőjén, és a látvány kell, hogy a legjobban kihasználják a technológia megformázni.

We're never going to be totally immersive as long as we're looking at a square, whether it's a movie screen or a computer screen.
Sosem fogunk teljesen elmerülni valamiben, amíg egy négyszöget kell bámulnunk, legyen az a mozivászon, vagy a számítógép képernyője.

Your eyes may feel tired or irritated after focusing intensely on activity like viewing a computer screen, reading a book, or driving a car for a long.
Áttekintés A szemed fáradt vagy irritált fókuszálás után intenzíven tevékenység, mint a megtekintésére a számítógép képernyőjén, egy könyvet olvas, vagy autóvezetés hosszú ideig.

In addition, most computer glasses can help increase contrast, which makes it easier for your eyes to focus on a computer screen.
Ezenkívül a legtöbb számítógépes szemüveg hozzájárulhat a kontraszt növeléséhez, ami megkönnyíti a szemét, hogy a számítógép képernyőjére összpontosítson.

After cataract surgery, it may benefit you to use a blue filter pair of glasses, especially if you spend long hours in front of a computer screen or using other digital devices.
A szürkehályog-műtét után előnyös lehet olyan szemüvegek használata, amelyek speciális kék fényszűrővel rendelkeznek, különösen ha hosszú órákat töltenek a számítógép képernyőjén vagy más digitális eszközök használatakor.

While serif text work well for the title or headline, our bodies of the text ought to be in a serif font, that is simpler to continue reading a computer screen.
Míg a serif szöveg jól működik a cím vagy a címsor számára, a szöveg törzsének szerif betűtípussal kell rendelkeznie, amelyet a számítógép képernyőjén könnyebben lehet olvasni.