What is the translation of " A GOOD JUDGE " in Hungarian?

• jó bíró

Examples of using A good judge in English and their translations into Hungarian

I need a good judge.
Egy jó bíró kell.

A good judge condemns wrongful acts, but does not hate them.
A jó bíró elítéli, de nem gyűlöli azt.

I need a good judge.
Te egy jó bíró lehetnél.

And sometimes, you don't want to have a good judge.
De sokszor még ez sem elég ahhoz, hogy valaki jó bíró legyen.

I need a good judge.
Egy jó bíróra van szükségem.

Sometimes time is a good master and few times chance a good judge.
Gyakran az idő jó tanító, és néha a véletlen jó bíró.

What Makes a Good Judge?
Milyennek kell lennie egy jó bírónak?

Cause I'm a good judge of people, and you're gonna be okay.
Mert én mindig helyesen ítélem meg az embereket, és veled minden oké lesz.

You think I would make a good judge?
Vajon jó bíró lennék?

It's true, I'm a good judge of horseflesh.
Igaz, ami igaz, jó ismerője vagyok a lovaknak.

After all, mind games have characterized them as smart and a good judge of all people.
Végtére is, az elme játékok jellemezte őket okos és jó emberismerő minden ember.

He's cute and a good judge of character.
Aranyos és jól ítéli meg az embereket.

If the decision of the coding was made ten years ago and immediately executed, and not be postponed from year to year at a later date, then this would be a good judge, t….
Ha a határozat a kódoló készült tíz évvel ezelőtt, és azonnal kivégezték, és nem halasztható évről évre egy későbbi időpontban, akkor ez lenne a jó bíró, t….

So was Alfonso a good judge?
Avagy tényleg jó bíró volt Magnaud?

He got a… a good judge, he hired a great lawyer.
Találtam egy jó bírót, egy jó ügyvédet.

Was Magnaud Indeed Such a Good Judge? on SSRN?
Avagy tényleg jó bíró volt Magnaud?

He was a good judge of human nature and was a successful mixer.
Képes volt jól megítélni az emberi természetet és igen eredményes hitterjesztő volt.

You always were such a good judge of character.
Te mindig olyan jó bírója Voltál a karakternek.

Why would a good judge ever let sinners off the hook for such a heinous crime as sin?
Miért lenne egy jó bíró valaha hagyja bűnösök ki a horgot egy ilyen szörnyű bűncselekmény, mint a bűn?

Who do you think would be a good judge in the X-Factor?
Ön szerint ki lenne jó mentor az X-Faktorban?

Look, we have got a good judge, a good motion, and we succeeded in combining our defenses, so we can't be used against each other.
Nézze, jó bírónk van, jó az indítvány, és sikerült a védelmet egyesíteni, így nem használhatjuk ki a másikat.

But what does it mean to be a good judge in the 21st century?
De mit is jelent jó bírónak lenni a XXI. században?

If we think about what makes a good judge, then we qualify a person as such based not only on his/her knowledge and competence in substantive and procedural law, but also on the basis of many other characteristics that cannot be learnt from textbooks.
Ha belegondolunk abba, hogy kit tekintünk jó bírónak, akkor nem pusztán az alapján alakítjuk ki a véleményünket, hogy milyen szintű az adott bíró anyagi és eljárásjogi tudása, felkészültsége, hanem ehhez hozzáteszünk még sok mindent, ami tankönyvből nem tanulható meg.

There's no explanation for why a good judge would overlook them.
Nincs magyarázat arra, hogy miért jó bíró figyelmen kívül őket.

We expect you to be a good judge of both the disposition and the willingness of the referral to participate in Panel activities, and not abuse this feature by overloading your friend circle, or sending invites to people you do not know, either, for example, by sending to random or trawled email addresses or posting in social media and forums.
Arra számítunk, hogy jó bírója lesz meghívott barátja panel tevékenységekben való részvételének, valamint való hajlandóságának és nem arra használja fel ezt a funkciót, hogy baráti körét népszerűsítse, vagy olyan személyeket meghívására, akiket Ön sem ismer, például, véletlenszerű vagy vonóhálós e-mail címekkel, vagy a közösségi médiában és fórumokon való közzététel útján.

What must a good judge do?
Milyennek kell lennie egy jó bírónak?

When you hear the phrase"one is a warrior," that is to take a good judge, rather than to be on it.
Mivel ezért lehet elérni elképzelhetetlen sikeréhez! Amikor meghallja a kifejezést:"az egyik egy harcos, hogy" az, hogy egy jó bíró, ahelyett, hogy rajta.

Mittag-Leffler was always a good judge of the quality of the work submitted to him for publication.
Mittag-Leffler volt mindig jó bíró a munka minőségét nyújtani hozzá a közzétételhez.

András Osztovits, Director of Hungarian Academy of Justice highlighted that learning is essential to become a good judge for what the National Office for the Judiciary and the Hungarian Academy of Justice provide several opportunities.
Osztovits András, a Magyar Igazságügyi Akadémia igazgatója ünnepi köszöntőjében kiemelte: a jó bíróvá váláshoz a tanuláson át vezet az út, amihez az Országos Bírósági Hivatal és a Magyar Igazságügyi Akadémia számos lehetőséget nyújt.

If you don't trust yourself to be a good judge of supplement purity, you're in luck because there are third parties that take on the task for you.
Ha nem bízol meg magadban, hogy jó bírói legyenek a kiegészítõ tisztaságnak, szerencsére vagy, mert vannak olyan harmadik felek, akik vállalják a feladatot.