What is the translation of " A LISTENER " in Hungarian?

• hallgató
• hallgatóként
• egy listener

Examples of using A listener in English and their translations into Hungarian

I could be a listener.
Végre, hallgató lehetek!

A listener, Mr. Huang, just called in.
Egy hallgató, Huang úr, betelefonált.

I can become a listener.
Végre, hallgató lehetek!

We have a listener from Seattle.
Van egy hallgatónk Seattle-ből.

Rule number one, be a listener.
Első szabály hallgasd meg őket.

I'm not a listener or a confessor.
Nem vagyok se Látó, se Inkvizítor.

That's because I'm a listener.
Azért, mert inkább hallgató vagyok.

I was a listener more than a talker.
Inkább hallgató voltam, mint beszélő.

I am a good friend and a listener.
Jó barátnő vagyok és hallgatóság.

How good a listener am I?
Mennyire vagyunk jó hallgatóság?

Can I attend the conference as a listener?
Hallgatóságként részt vehet kísérő a konferencián?

You have got a listener running.
Már fut egy listener.

Identifying your strengths and weaknesses as a listener.
Azonosítása erősségeit és gyengeségeit, mint a hallgató.

That was the question a listener posed to us.
Erre a kérdésre válaszoltak hallgatóink.

In this episode, I will be answering a question from a listener.
Ebben az epizódban válaszolok egy olvasó által feltett kérdésére is.

Neither as a listener, nor as an artist.
Sem mint emberről, sem mint művészről.

K: What was your most memorable musical event as a listener and as an artist?
K: Mi volt a legemlékezetesebb zenei eseményed hallgatóként és művészként?

Once Zedd's found a Listener, Garen will kill them both.
Ha Zedd megtalálta a Látót, Garen mindkettejüket megöli majd.

I became- this is perhaps an even greater contrast to talking- I became a listener.”.
Az lettem, ami talán a beszédnek még nagyobb ellentéte: hallgató lettem.

Important quality. We can say a listener is a cat type.
Fontos tulajdonság. Azt mondhatjuk, hogy a hallgató a macska típus.

When a listener can't see your hands, they wonder what you are hiding.
Ha a beszélgetőpartnere nem látja a kezeit, arra gondolhat, vajon mit rejteget előle.

Perhaps you sent the Wizard to get a Listener to read my thoughts.
Talán elküldted a varázslót, hogy megkeresse a Látót, és kiolvasd a fejemből.

As a listener you may feel that they go back because they have nowhere else to go.
Hallgatóként úgy érezhetjük, hogy azért mennek vissza, mert nem tudnak máshova menni.

It was a pleasure to have been there, both as a speaker and as a listener.
De annál nagyobb öröm volt részt vennem, mind hallgatóként, mind pedig előadóként.

I have always as a listener, as a fan, I listen to that, and I'm astounded.
Akár hallgatóként, vagy épp rajongóként hallgatom végig, mindig elképesztőnek találom.

You are a very good orator, Mr Sarkozy, but I am not so sure that you are that good a listener.
Ön kiváló szónok, Sarkozy úr, de nem vagyok bizonyos abban, hogy ugyanolyan kiváló hallgató is.

A listener who sent in the Somerset Maugham quote. you forgot to give us yourname but thankyou.
A hallgató, aki a Maugham idézetet küldte, elfelejtette megadni a nevét, de így is köszönöm neki.

It is music that one makes oneself, in which one takes part not as a listener, but as a participant.
Ez olyan zene, amelyben az embernek nem hallgatóként, hanem aktív közreműködőként kell részesül nie.

As a listener, I think the merging of your two shows has really created such a big, quiet, arcane ball of fun.
Hallgatóként úgy gondolom, hogy műsoraik egyesítése igazán nagy, csendes, misztikus, mókás elegyet hozott nekünk.

As a listener, it is far better to be honest and schedule a more appropriate time and place than to succumb to the pressure to listen now and then not listen at all.
Hallgatóként- és beszélőként is- sokkal jobb az előre egyeztetett időpont és hely, mintsem engedni a nyomásnak és azonnal rendelkezésre állni, még ha nem is hallunk semmit.