What is the translation of " A MESSAGE APPEARS " in Hungarian?

• egy üzenet jelenik meg
• megjelenik egy üzenet

Examples of using A message appears in English and their translations into Hungarian

After that, a message appears on your computer.
Ezután egy üzenet jelenik meg a számítógépen.

If an update is available, a message appears.
Ha van elérhető frissítés, megjelenik egy üzenet.

If a message appears on the LCD, see below.
Ha üzenet jelenik meg az LCD kijelzőn, akkor lásd alább.

If the format of the entered path is not correct, a message appears.
Ha a beírt útvonal formátuma helytelen, megjelenik egy üzenet.

A message appears and you cannot take another picture.
Üzenet jelenhet meg, és nem készíthető újabb kép.

If you are saving to an existing Web page, a message appears.
Ha egy meglévő weblapra ment, megjelenik egy üzenet.

A message appears stating"An unexpected error has occurred.
Megjelent a következő üzenet:„Váratlan hiba történt.

You can configure your device so that a message appears before a new cookie is created.
Ön azonban képes az eszközét úgy konfigurálni, hogy az új sütik létrehozása előtt megjelenjen egy üzenet.

A message appears indicating that you need to refresh the tables.
Megjelenik egy üzenet arról, hogy frissítenie kell a táblázatokat.

If Exchange 2000 Server is installed, but Exchange 2000 SP3 is not, a message appears, prompting you to install the service pack.
Ha az Exchange 2000 Server telepítve van, de az Exchange 2000 SP3 nincs, megjelenik egy üzenet, amely a szervizcsomag telepítését kéri.

A message appears that the microSD card can be safely removed.
Egy üzenet jelenik meg, amikor biztonságosan eltávolíthatja az SD-kártyát.

If you try to enter a date earlier than 1/1/2017, a message appears, and displays the text in the ValidationText property.
Ha 2017. január 1-jénél korábbi dátumot próbál megadni, megjelenik egy üzenet és benne a ValidationText tulajdonságnál megadott szöveg.

A message appears indicating that the password was successfully changed.
Megjelenik egy üzenet, amely jelzi, hogy a profilképe sikeresen megváltozott.

As soon as you change the database file, a message appears indicating that you need to save and refresh the tables to see the new data.
Az adatbázisfájl megváltoztatását követően megjelenik egy üzenet, amely felhívja a figyelmet arra, hogy az új adatok megjelenéséhez menteni és frissíteni kell a táblákat.

A message appears stating that the TV cannot connect to your network.
Megjelenik egy üzenet, amely szerint a tv-készülék nem csatlakoztatható a hálózathoz.

The first time the Website is accessed a message appears, to which the User agrees to the use of cookies by accessing the Website.
Az oldal első megnyitásakor megjelenik egy felülírásos üzenet, amely felhívja a figyelmet arra, hogy a felhasználó az oldal megnyitásával engedélyezi a cookie-k használatát.

A message appears confirming that the microSD card can be safely removed.
Megjelenik egy üzenet, ami megerősíti, hogy a kártya biztonságosan eltávolítható.

If some columns in the model are no longer available in the current data source, a message appears in the notification area that lists the invalid columns.
Ha a modell egyes oszlopai már nem érhetők el a jelenlegi adatforrásban, egy üzenet jelenik meg az értesítési területen, az érvénytelen oszlopok felsorolásával.

A message appears stating that the TV cannot connect to your network.
Üzenet jelenik meg arra vonatkozóan, hogy a televízió nem tud a hálózathoz csatlakozni.

A common situation is when HDD Windows detects and can be accessed, but you do not see any data on it, or a message appears stating that you must format it.
A közös helyzet az, amikor merevlemez A Windows felismeri és elérheti, de nem lát semmilyen adatot, vagy egy üzenet jelenik meg, amely jelzi, hogy formázza.

When finished, a message appears, indicating that the wizard has finished.
A frissítés befejezésekor megjelenik egy üzenet, amely jelzi, hogy a varázsló befejeződött.

However, even when the windows is not activated, it goes under the normal parameters, you cannot change the wallpaper and a message appears that it is not activated, otherwise it is.
Ha azonban az ablakokat nem aktiválják, akkor a normál paraméterek alá esnek, nem változtathatja meg a háttérképet, és egy üzenet jelenik meg, hogy nincs aktiválva, különben így van.

If everything went OK a message appears saying the registration was successful.
Ha minden rendben zajlott, akkor megjelenik egy üzenet, ami arról tájékoztatja, hogy a regisztráció sikeres volt.

If a message appears that"The specified URL is indexing", Then your site was previously in the index, and now banned due to some violations.
Ha megjelenik egy üzenet, hogy"A megadott URL indexelés", Akkor webhelye korábban az indexben volt, és most tiltott néhány megsértés miatt.

If the sent file contains orders rejected by the bank, a message appears with the list of rejected orders and the reason for the rejection.
Amennyiben a beküldött csomagban vannak olyan megbízások, amelyeket nem fogadott el a bank, akkor egy olyan üzenet jelenik meg, amely tartalmazza a visszautasított megbízások listáját és a visszautasítás okát.

A message appears stating that the diagnostic log has been converted to an image and stored in the Saved Pictures folder with a number for identification.
Megjelenik egy üzenet, amely közli, hogy a diagnosztikai naplót a rendszer képpé alakította át, és azonosító számmal ellátva a Mentett képek mappába mentette.

When special processing is toggled, a message appears on the console(and the speaker beeps twice, if you have a speaker);
Amikor speciális feldolgozás elindult, egy üzenet jelenik meg a konzolon(és kettőt sípol a hangszóró, ha van);

When registration is finished, a message appears in the TV screen for seconds, and the indicator lights up in green for seconds.
Ha a regisztráció befejeződött, 5 másodpercre megjelenik egy üzenet a televízió képernyőjén, a jelzőfény pedig 3 másodpercig zölden világít.

The Pilot Assist icon is orange and a message appears in the driver display stating that the function has been cancelled because the road lines cannot be detected.
A Pilot Assist ikon narancssárga és egy üzenet jelenik meg a járművezetői kijelzőn arról, hogy a funkció kikapcsolt, mert nem észlelhetők vonalak az úton.

After the USSD code has been executed, a message appears on the phone screen that the operation has been completed and you will receive the delivery status in a text message..
Miután végrehajtotta az USSD kódot, egy üzenet jelenik meg a telefon képernyőjén, hogy a művelet befejeződött, és a kézbesítési állapotot szöveges üzenetben kapja meg..