What is the translation of " A PARTIAL ANSWER " in Hungarian?

• részleges választ
• részleges válasszal

Examples of using A partial answer in English and their translations into Hungarian

I got a partial answer.
Részleges választ kaptam.

Therefore we can only offer a partial answer.
Így erre csak részleges választ adhatunk.

I had a partial answer.
Részleges választ kaptam.

I'm sorry that I can only give a partial answer.
Erre én sajnos csak részleges választ tudok adni.

We have a partial answer.
Részleges válasszal rendelkezünk már.

Unfortunately, I can only give a partial answer.
Erre én sajnos csak részleges választ tudok adni.

We have a partial answer already.
Részleges válasszal rendelkezünk már.

Let's try to formulate at least a partial answer.
Révén pedig igyekszem legalább részleges választ.

Second, the directive offers only a partial answer to the question of who will pay for all this.
Másodsorban az irányelv csak részben ad választ arra kérdésre, hogy ki fogja mindezt megfizetni.

In her memoirs of 1947, Mrs. Herke Józsefné seems to give a partial answer to the.
Herke Józsefné 1947-es visszaemlékezése részben választ adni látszik a kérdésre.

I now have a partial answer.
Részleges válasszal rendelkezünk már.

Now, there is now a answer to this question, at least, a partial answer.
A tisztelt Ház előtt most ez utóbbi kérdés vár legalábbis részleges megválaszolásra.

We now have a partial answer.
Részleges válasszal rendelkezünk már.

And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine.
És ha van részleges válasz, számomra a teljesebb válasz az, ha elképzelem.

America now has a partial answer.
Amerika azonban most markáns választ adott.

Bilateral negotiations already complement the DDA but have been only a partial answer to our needs.
A DDA-t már kétoldalú tárgyalások egészítik ki, de ezek eddig csak részben oldották meg problémáinkat.

She realised that energy from waste treatment plants is only a partial answer to the EU's energy shortage, and felt compelled to say that in some of the Member States energy use is regarded as a threat to recycling.
Felismerte, hogy a hulladékkezelő üzemek csak részben adnak választ az EU energiahiányára, és szükségét érezte annak, hogy kimondja, néhány tagállamban az energetikai célú felhasználás az újrafeldolgozást fenyegető veszélynek tekinthető.

To some extent it is a natural and normal form of overcoming separateness, and a partial answer to the problem of isolation.
Ez bizonyos mértékig természetes és normális formája az elkülönültség leküzdésének, és részleges megoldás az elszigeteltség megoldására..

Now we have a partial answer.
Részleges válasszal rendelkezünk már.

He already has a partial answer.
Részleges válasszal rendelkezünk már.

The book of Revelation supplies a partial answer to those questions.
A Jelenések könyve részben választ ad erre a kérdésre.

The new social agenda is only a partial answer to this challenge.
Az új szociális menetrend csak részben nyújt választ erre a kihívásra.

As regards the question of the law applicable to capacity to contract, a partial answer is provided by Article 11 of the Rome Convention.
A szerződéskötési képesség tekintetében alkalmazandó jog kérdésében a Római Egyezmény 11. cikke részleges választ ad.

As regards the question of the law applicable to capacity to contract, a partial answer is provided by Article 13 of the Rome I Regulation.
Ami a szerződéskötési képességre alkalmazandó jog kérdését illeti, a„Róma I” rendelet 13. cikke részleges választ ad ezzel kapcsolatban.

Preliminary And Partial Answer.
Elsődleges és másodlagos válasz.

Have received partial answers.
Részleges válaszokat kaptunk.

We have partial answers.
Részleges válaszokat kaptunk.

We have some partial answers.
Részleges válaszokat kaptunk.

These are partial answers and the technological offerings continue to evolve.
Ezek részleges válaszok és a technológiai lehetőségek növekednek.