What is the translation of " A PRACTICAL EXAMPLE " in Hungarian?

• gyakorlati példa
• gyakorlati példát

Examples of using A practical example in English and their translations into Hungarian

Basic bookkeeping a practical example.
EV könyvelése gyakorlati példa.

Provide a practical example of its application!
Írjon példát gyakorlati alkalmazásukra!

What is happening: A practical example.
Mit csinál- gyakorlati példák.

A practical example from kitchen hygiene.
Gyakorlati példa a konyhai higiéné területéről.

Just to give you a practical example of Buster Benson.
Hadd említsem Buster Benson gyakorlati példáját.

At the Fakuma 2017,“elastic tension straps” are being presented for the first time as a practical example;
A Fakuma 2017-en első ízben mutatták be gyakorlati példaként a“rugalmas feszítőszíjakat”;

Let me provide a practical example of the impact of these changes.
Vegyünk egy gyakorlati példát, hogy ezen változások hatását jobban.

To finish off our look at making selections with the Pen Tool, let's see a practical example of how to select an object with curves.
Befejezésképpen a Pennel történő kijelölések készítéséhez, lássunk egy gyakorlati példát, hogyan jelöljünk ki egy tárgyat görbékkel.

Perhaps a practical example will help us understand the difference.
Egy gyakorlati példa talán segítségünkre lesz a különbség megértésében.

The Prophet(peace be upon him) was a practical example in this regard.
A Próféta(Allah áldása és békéje legyen vele) gyakorlati példa volt ebben a tekintetben.

Let's use a practical example to show how these three concepts matter!
Vigyünk el egy gyakorlati példát, hogy demonstrálja ennek a három módszernek a természetét!

This thesis presents the basic knowledge and necessary steps, which is required to electric car traction inverter design, through a practical example.
Jelen dolgozat villamos autók vontatási inverterének tervezéséhez szükséges alapismereteket és lépéseket mutatja be, egy gyakorlati példán keresztül.

Further highlights include a practical example of Industry 4.0 and LSR injection moulding of micro components.
További legfőbb jellemzők az Industry 4.0 gyakorlati példája és a mikroalkatrészek folyékony szilikonos fröccsöntése.

I would like to thank the President-in-Office for the detailed and technical response, but let me give you a practical example which may focus your mind.
Szeretném megköszönni a Tanács soros elnökének a részletes és szakszerű választ, de engedje meg, hogy bemutassak egy gyakorlati példát, amellyel megvilágosíthatom a kérdést.

A practical example of the problems caused by the poor use of indicators is provided in our special report on the EIT.
Az EIT-ről szóló különjelentésünk gyakorlati példát tartalmaz a mutatók nem megfelelő alkalmazásából eredő problémákra.

To have a better understanding of the regulations, let us consider a practical example, in which we took into account information for 2013 provided by the Ministry for National Economy.
A szabályozás megértéséhez tekintsünk az alábbiakban egy gyakorlati példát, melyben figyelembe vettük a Nemzetgazdasági Minisztérium 2013. évi tájékoztatását is.

A practical example is the fact that one must learn to count before it becomes possible to learn to do arithmetic.
Egy gyakorlati példa az a tény, hogy meg kell tanulni számolni, mielőtt lehetővé válik, hogy megtanulják, hogy nem számtani.

The speaker demonstrated the importance of increasing efficiency with the replacement of the tool of a press, showing a practical example of possible solutions in manufacture to automotive suppliers.
Az előadó egy présgép szerszámcseréjével szemléltette a hatékonyságnövelés jelentőségét, gyakorlati példát mutatva a járműipari beszállítóknak a gyártásbeli lehetséges megoldásokra.

It will also introduce a practical example of participative democracy concerning an issue relevant to everyone.
Ezenkívül a strukturális párbeszéd gyakorlati példát is jelent a részvételi demokráciára egy mindenki számára fontos kérdésben.

On the second day presentations were held about the two countries' judicial training systems, especially the cornerstones of leadership training, after which the participants discussed- through a practical example- how best to arrange a leadership training.
A program második napján a két ország bírósági képzési rendszereit, azon belül a vezetőképzés sarokpontjait mutatták be, majd- gyakorlati példán keresztül- azt vitatták meg, hogy miként kell jól megszervezni egy vezetői tréninget.

A practical example of an information request is when a German teacher would like to continue his activities in Portugal.
Egy gyakorlati példája az információ cserének a következő eset: Egy német tanár Portugáliában szeretne tanítani.

I should be very pleased if someone in this Chamber could give me a practical example of how the human rights of one of my constituents will be better protected as a result of the EU signing the convention.
Nagyon örülnék, ha az ülésteremben valaki fel tudna mutatni nekem egyetlen konkrét példát arra, hogy az egyezmény EU általi aláírásának köszönhetően választóim emberi jogai miként részesülnek majd jobb védelemben.

A practical example for that is the existing network of agricultural integrators, organized and Thesis supervised by the Ministry of Agriculture and Rural Development.
Erre egyébként már létező gyakorlati példa a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium szervezésében és felügyelete alatt működő mezőgazdasági integrátori hálózat.

At the FIP+ 3D Print 2017 in Lyon(France) from June 13 to 16, 2017, on stand D14/E11 in Hall 2, ARBURG will demonstrate the spatially distributed production of individualized"smart" luggage tag as a practical example of Industry 4.0. more….
A franciaországi Lyonban rendezendő FIP+ 3D Print 2017 vásáron az ARBURG 2017 június 13. és 16. között a 2-es csarnokban, a D14/E11 standon mutatja be az Industrie 4.0 gyakorlati példájaként az individualizált,"okos" bőröndcímkék térben elosztott gyártását. részletek….

Let's take a practical example by choosing a destination where there are no direct flights from Portugal(to increase the complexity of the process).
Vegyünk egy gyakorlati példát úgy, hogy kiválasztunk egy olyan célállomást, ahol nincs közvetlen járat Portugáliából(a folyamat bonyolultságának növelése).

Here show what should do a some other kind of Eskimo ABC-t too, where we may see only three vowels already, and uniform additional end marks appeared, and I show signs of this writing a practical example, that it is possible to display a reasonable text with these punctuation marks.
Itt megmutatok egy másfajta eszkimó ABC-t is, ahol már csak három magánhangzót láthatunk, és megjelentek egyfajta kiegészítő végjelek, és erre az írásra mutatok egy gyakorlati példát is, hogy ezekkel az írásjelekkel értelmes szöveget is meg lehet jeleníteni.

Starting from a practical example Massimiliano Falcinelli will try to talk about all the minimum protections to have today to properly combat against cybercrime.
Massimiliano Falcinelli egy gyakorlati példából kiindulva arról fog beszélni, milyen minimális védelemre van szükségük napjainkban a kiberbűnözés elleni védekezéshez.

Look, to comandate Chavez, first of all, what we propose, as we have told the different organizations, is the space to present our ideas and demonstrate concretely that the work we are doing is a component of the revolutionary process, which gives a practical example of a workers' council within the capitalist structure, in a union where we got rid of presidentialism for a horizontal organization that gives workers direct participation.
Nézze, Chávez parancsnoknak, azt javasolnánk, mindenek előtt, amit már elmondtunk sok más szervezetnek, hogy adjon lehetőséget, hogy előadjuk az eszméinket, és konkrétan nyomatékosíthassuk, hogy amit teszünk az eleme a forradalmi folyamatnak, és gyakorlati például szolgál arra, miként létezhet egy munkástanács egy kapitalista struktúrában, egy szakszervezeten belül, ahol mi megszabadultunk a prezidentalizmustól egy olyan horizontális szervezetért cserébe, ami közvetlen részvételt biztosít a munkásoknak.

I demonstrate this adoption through a practical example, while at the same time, I review the details of the essential background services, which are necessary to understand how the example I made works.
Ezt az adoptálást egy gyakorlati példán keresztül mutatom be, miközben egyúttal ismertetem a háttérben futó szolgáltatások azon részleteit, amelyek szükségesek az elkészített példa működésének megértéséhez.

A practical example of cooperation between the Commission services is the'Practical Guide to EU funding opportunities for research and innovation' published in 2007, which was conceived to help potential beneficiaries to find their way through the three funding Community instruments and provides policy makers with advice on coordinated access to those instruments.
A Bizottság szolgálatai közötti együttműködés egyik gyakorlati példája a 2007-ben kiadott, az uniós kutatási és innovációs finanszírozási lehetőségekről szóló gyakorlati útmutató, amelynek célja, hogy segítse a lehetséges kedvezményezetteket abban, hogy eljussanak a három közösségi finanszírozási eszközhöz, valamint tanácsot ad a politikai döntéshozóknak ezen eszközök összehangolt felhasználásáról.