A PRACTICAL EXAMPLE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مثال عملي
• مثاﻻ عمليا
• من ال أمثلة العملية
• مثال عمل ي

Examples of using A practical example in English and their translations into Arabic

Let's use a practical example.
دعنا نستخدم مثال عملي

A practical example of writing a business plan for opening antikafe(part 3 of 3).
مثال عملي لكتابة خطة عمل لفتح antikafe(الجزء 3 من 3

Just to give you a practical example of Buster Benson.
من أجل إعطائكم مثال عملي لـ"باستر بنسون

Using an FTA for your company's benefit can be illustrated with a practical example.
يمكن توضيح استخدام اتفاقية التجارة الحرة لصالح شركتك من خلال مثال عملي

Figure 2.8 illustrates a practical example of this provision.
ويوضح الشكل ٢-٨ مثاﻻ عمليا لهذا الحكم

A practical example of the above-mentioned initiative was presented by a representative of Nepal.
وعرضت ممثلة لنيبال مثالاً عملياً على المبادرة المشار إليها أعلاه

Using the aforementioned tips, here is a practical example you can copy.
باستخدام النصائح المذكورة أعلاه، إليك مثال عملي يمكنك نسخه

Boxes Box 1: A practical example of how telecommunications affect business.
اﻹطار ١ مثال عملـي على الطريقـة التي تؤثر بها اﻻتصاﻻت السلكية واﻻسلكية في

What is the difference between the disbursement and the outstanding expense with a practical example of rents?
ما الفرق بين المصروف المقدم والمصروف المستحق مع مثال عملي الايجارات؟?

A practical example would be the reduction in fault events as a result of wildlife crossing the phases.
ومن الأمثلة العملية على ذلك الحد من حوادث الأعطال نتيجة للحياة البرية التي تعبر المراحل

Those counselling and testing services are provided free to all Indians, a practical example of our commitment to universal access.
وتقدم خدمات المشورة والفحص هذه بالمجان لجميع الهنود، وهذا مثال عملي على التزامنا بتعميم إمكانياتها

You can see a practical example of the use of procedural types in Chapter 9, in the section A Windows Callback Function.
يمكنك مشاهدة مثال عملي لإستخدام الأنواع الإجرائية في الفصل 9، في قسم وظيفة Callback في ويندوز

Furthermore, the establishment of the African-Latin American Institute is a practical example of South-South cooperation which should be supported.
كما أن إنشاء معهد مشترك ﻷفريقيا وأمريكا الﻻتينية يعد مثاﻻً عملياً على التعاون الجدير بالمؤازرة فيما بين بلدان الجنوب

A practical example was given: the use of ecological criteria for vehicle purchases that might vary between ministries within one government.
واستُدِلَّ على ذلك بمثال عملي، وهو أن استخدام المعايير الإيكولوجية في عمليات اشتراء مركبات قد يختلف من وزارة إلى أخرى في حكومة واحدة

The notion of electronic single window facility could provide a practical example of infrastructure enabling paperless cross-border trade.
ومن شأن فكرة مرفق النافذة الوحيدة الإلكترونية أن توفر مثالا عمليا للبنى التحتية التي تتيح التعامل التجاري غير الورقي عبر الحدود

A practical example is the lack of regulations that could force tourism destinations to make a thorough assessment of their carrying capacity.
ومن الأمثلة العملية على ذلك عدم وجود نظام يمكن أن يجبر الأماكن التي يقصدها السياح على إجراء تقييم دقيق لطاقتها الاستيعابية

In that context, the peer review event conducted by Croatia and Poland was a practical example of direct State-to-State sharing of effective practices and experience.
وفي هذا السياق، شكّل استعراض الأقران الذي أجرته بولندا وكرواتيا مثالا عمليا على التبادل المباشر للممارسات والخبرات الفعالة بين دولة وأخرى

A practical example of growing cooperation is the work under way to enable Tokelau to ship non-biodegradable waste to Samoa for disposal.
ومن الأمثلة العملية الدالة على تنامي علاقات التعاون مع ساموا ما يجري من أعمال لتمكين توكيلاو من شحن نفايات غير قابلة للتحلل الحيوي إلى ساموا للتخلص منها

The representative of Brazil, by presenting SINARM, the Brazilian national firearms registration system, provided a practical example of how record-keeping could be arranged.
وعرض ممثل البرازيل نظام" سينرام"(SINRAM)، وهو النظام الوطني البرازيلي لتسجيل اﻷسلحة النارية، وبذلك قدم مثاﻻ عمليا للطريقة التي يمكن بها ترتيب حفظ السجﻻت

The organization Lumni is a practical example of social enterprises influencing economic development across Latin America.
وتمثل مؤسسة لومني نموذجاً عملياً للمؤسسات الاجتماعية التي تؤثر في عملية التنمية الاقتصادية في أنحاء أمريكا اللاتينية

The Working Group expresses support and appreciation for NEPAD as a development framework and a practical example which could be explored for the promotion of a rights-based approach.
ويعرب الفريق العامل عن تأييده وتقديره لهذه الشراكة كإطار عمل إنمائي ومثال عملي يمكن تسخيره من أجل تعزيز نهج للتنمية يقوم على أساس الحقوق

A practical example of growing cooperation is the work being developed to enable Tokelau to ship non-biodegradable waste to Samoa for disposal.
ومن الأمثلة العملية على تنامي علاقات التعاون مع ساموا ما يجري تطويره من أعمال لتمكين توكيلاو من شحن نفايات غير قابلة للتحلل الحيوي إلى ساموا من أجل التخلص منها

The United Nations Register of Conventional Arms has proved the feasibility of the concept of transparency in armaments and offers a practical example of cooperation within the international community.
إن سجل اﻷمم المتحدة المتعلق باﻷسلحة التقليدية أثبت جدوى مفهوم تحقيق الشفافية في مجال اﻷسلحة، وهو يقدم مثﻻً عملياً على التعاون داخل المجتمع الدولي

A practical example of this is the joint project we have between New Zealand, the European Union and the Solomon Islands to cover three years of investment in the education sector.
والنموذج العملي لهذا هو مشروعنا المشترك بين نيوزيلندا والاتحاد الأوروبي وجزر سليمان المقرر أن يغطي ثلاثة أعوام من الاستثمار في قطاع التعليم

What was taking place in Saudi Arabia was also taking place in the other countries that were members of the Gulf Cooperation Council and constituted a practical example of cooperation among developing countries.
وما حدث في المملكة العربية السعودية حدث أيضا في البلدان اﻷخرى أعضاء مجلس التعاون لدول الخليج وشكل مثاﻻ عمليا للتعاون فيما بين البلدان النامية

Reference was made to a practical example on how the sharing of such information was effective in preventing the landing of fish from a vessel engaged in illegal, unreported or unregulated fishing.
وتمت الإشارة إلى مثال عملي على فعالية تبادل المعلومات في منع إنزال الأسماك من سفينة تمارس الصيد غير المشروع وغير المبلّغ عنه وغير المنظّم

A further subject of discussion was the Family and Child Protection Unit attached to the police force, seen as a ground-breaking project and a practical example of success in providing legal and community protection for children subject to violation of their rights.
كما تم التداول حول" وحدة حماية المرأة والطفل" التابعة للشرطة كمشروع رائد ومثال عملي ناجح في السودان والذي أتاح حماية قانونية ومجتمعية للأطفال المعرضين لانتهاك حقوقهم

A practical example of how the absence of concrete rules may affect the result of anti-dumping investigations is the rejection of duty drawback claims on bureaucratic evidentiary grounds.
إن المثال العملي الذي يوضح كيف أن انعدام قواعد ملموسة قد يؤثر على نتائج عمليات التحقيق في مكافحة الإغراق، يكمن في رفض مطالبات رد الرسوم الجمركية بالاستناد إلى أسس إثبات بيروقراطية

This proactive model is a practical example illustrating the fact that policies to promote equal opportunities for women when joining the labour force must pay particular attention to fostering and restoring the values of each woman to whom the training is offered.
وهذا النموذج الاستباقي مثال عملي يجعلنا نؤكد أن سياسات تعزيز تكافؤ الفرص للنساء عند دخولهن دنيا العمل يجب أن تهتم بشكل خاص بتعزيز وإحياء قدرات كل واحدة من النساء اللاتي يقدم لهن التدريب

How to use "a practical example" in a sentence

A practical example must be included and discussed.

Here is a practical example from real life.

Just to take a practical example for this.

Give a practical example where procedure is necessary.?

Can you explain a practical example in SOA?

The theory and a practical example are presented.

She gives a practical example to explain this.

A practical example never surfaces in the text.

Here, a practical example to describe this behavior.

Maybe a practical example makes it more clear.