What is the translation of " A PREPOSITION " in Hungarian?

• egy prepozíció
• az elöljárószó

Examples of using A preposition in English and their translations into Hungarian

Learn a preposition.
Tanulj meg ragozni.

You ended that sentence with a preposition!
Ezt a mondatot elöljárószóval fejezted be!

It is a preposition and it is invariable.
Ez egy előfeltétel, és változatlan.

Da ceases to be a preposition.
A da már nem elöljáró.

A preposition here some punctuation there.
Csak egy kis mondatszerkezet itt, központozás ott.

And if you have a preposition--.
És ha van egy előljárószavad-.

Je is a preposition without a defined meaning.
Je egy meghatározott jelentés nélküli elöljárószó.

Never end a sentence with a preposition.
Soha ne fejezzen be mondatot igekötővel.

A prepositional verb is every verb followed by a preposition.
A vonzatos igét mindig prepozíció követi.

Do not use a comma between a preposition and its object.
Ne tegyen semmilyen tárgyat az előlap és az egység közé.

A prepositional verb is every verb followed by a preposition.
Vonzatos ige[prepositional verb] minden olyan ige, amelyet prepozíció követ.

The gerund must be used when a verb comes after a preposition.
A gerundiumot kell használnunk, amikor egy ige egy prepozíció után következik.

A preposition describes the relationship between a noun and a pronoun.
Az elöljárószó pedig a főnév és a névmás kapcsolatát írja le.

The second part consists of an adverb or a preposition that follows the base.
A második rész egy határozószóból vagy egy prepozícióból áll, amely követi az alapot.

A preposition should always stand before the item whose role it is indicating.
Az elöljárószó mindig álljon az előtt, aminek a szerepét jelöli.

An indirect object(in any case except the nominative, with or without a preposition).
Nem-közvetlen tárgyat(minden más esetben, kivéve N. -ban, elöljáróval vagy anélkül).

After a preposition there is normally a clause to which the preposition relates.
Egy elöljárószó után általában az a mondatrész áll, amelyre vonatkozik az elöljárószó..

Sometimes, however, it is necessary to show the sentence function by a preposition.
De néha mégis szükséges lehet a főnévi igenév mondatbeli szerepének a jelölése elöljárószó által.

Not ending sentences with prepositions because a preposition should be in front of a noun.
Elöljárószó nem állhat a mondat végén, mert az elöljárószónak főnév előtt kell állnia.

Our translators were uncertain whether את(eth) was the sign of the accusative or a preposition.
A fordítók nem voltak biztosak abban, hogy az( אתet) a tárgyeset jele, vagy elöljáró szó.

The instrumental without a preposition(kým? čím?) expresses mode or manner, for example the mode of travel, payment, etc.
Az elöljáró nélküli eszközhatározói eset(kým? čím?) egyfajta módszert fejez ki, pl. utazási vagy fizetési módot stb.

Verbs denoting an action passing to an object, and combined with a form of accusative without a preposition, are called transitive.
Az objektumon áthaladó cselekvést jelző igék, és az előterjesztés nélküli akusztikus formával kombinálva, tranzitívnek nevezik.

According to necessity, another role marker(such as a preposition or an N-ending) may be added, to show the expression's actual role in the phrase.
Szükség esetén azonban kaphatnak valamilyen jelölőt(elöljárót vagy -N végződést), amely a valódi mondatbeli szerepet megmutatja.

In theory also other words which collaborate with the KI-word can stand before it, but generally we are not inclined to place before a KI-word anything but a preposition.
Elvileg más szavak is, amelyek együtt szerepelnek KI-szóval, állhatnak előtte, de általában nem szeretünk KI-szó előtt használni olyat, amely nem elöljárószó.

Prepositional phrases are the result of the combination of a preposition and other elements of the sentence(nouns, pronouns, gerunds…).
A prepozíciós szintagmák[prepositional phrases] egy prepozíció és a mondat egyéb elemeinek(főnevek, névmások, gerund…) kombinációjából jönnek létre.

All of them, indeed, are agreed that a preposition must be understood; but many give to it the force of an adverb, as if Christ had said,“This ought first th.
Igaz, valamennyien egyetértenek abban, hogy viszonyszót kell értelmezni, de sokan hangsúlyossá teszik a határozót, mintha Krisztus ezt mondta volna:„Először(την αρχην) ezt kell észrevenni”.

Object pronouns are pronouns which are used as an object of a verb or a preposition or as replacement for objects to avoid repetitions.
A tárgyesetű névmások[object pronouns] olyan névmások, amelyeket egy ige vagy egy prepozíció tárgyaként vagy egy tárgy helyettesítéseként használunk, hogy elkerüljük a szóismétlést.

If words are intended to be left out after a preposition(to be understood through context), the preposition must be used with an E-ending, because the preposition then becomes its own clause, acting as an adverb.
Ha szeretnénk elhagyni az elöljárószó utáni szót(bele szeretnénk érteni), az elöljárószót -E végződéssel kell használni, mert az elöljárószó akkor lesz igazából mondatrész, amely határozószóként működik.

Transitive verbs control the accusative form of a noun without a preposition(read a book, tell a story), intransitive- do not combine with this form.
Igék irányítják a tárgyeset formája a főnév nélkül prepozíció(olvasni egy könyvet, elmondani egy történetet) intransitive- nem lehet kombinálni ezt a formáját a hasznosíthatóság•-.