What is the translation of " A PUSH-UP " in Hungarian?

• egy push-up
• a fekvőtámasz

Examples of using A push-up in English and their translations into Hungarian

Can I get a Push-Up?
Kaphatok egy Calippot?

You need a push-up bra, that one flattens you.
Push-up melltartó kell neked, ettől csak laposabbnak látszol.

You have me in a push-up bra?
Egy push-up melltartó rajtam?

As you rise, lift your left hand and place it on the floor, leaving your right hand on the ball, to perform a push-up.
Ahogy emelkedik, emelje fel a bal kezét, és helyezze a padlóra, hagyva a jobb kezét a labdán, hogy végezzen push-up.

That's a push-up to you?
Neked ez egy fekvőtámasz?

Last week she bought a push-up bra.
Múlt héten vett egy push-up melltartót.

I didn't get it for wearing a push-up bra and giggling like an idiot every time some man"makes a funny.".
Nem azért kaptam meg, mert push-up melltartót hordtam és idióta módjára vihogtam, amikor csak elsütöttek egy"jó" poént.

And it wouldn't kill you to wear a push-up bra.
És egy push-up melltartó sem ártana.

She doesn't wear a push-up bra like someone.
Ő nem visel push-up melltartót, mint egyesek.

I always prayed for a nanny in a push-up bra.
Mindig is egy push-up melltartós dadusra vágytam.

All I need is a wampum pouch, a push-up bra, and all of Bart's computer passwords.
De ahhoz kell egy tarisznya és egy push-up-os melltartó, és Bart összes számítógépes jelszava.

All I have to do is flash a smile And put on a push-up bra.
Csak villantanom kell egy mosolyt, és felvenni egy push-up melltartót.

I will buy a push-up bra.
Veszek egy push-up melltartót.

Do a push-up but with your hands on a stability ball to increase how much your core must activate to keep you from falling.
Tegyen egy push-up-ot, de kezével egy stabilitási labdával, hogy növelje, hogy a magnak mennyi ideig kell aktiválnia, hogy megakadályozza a leesést.

Who knows what a push-up is?
Ki tudja, mi az a fekvőtámasz?

Give any piece of trailer trash a push-up bra and a microphone, and those stupid flyovers will eat it up like fried twinkies… Mellie.
Adj egy akármilyen suttyónak egy push-up melltartót és egy mikrofont, és azok az ostoba vidékiek megkajálnak mindent, mint a twinkie-t.

Are you wearing a push-up bra?
Push-up melltartó van rajtad?

Front bridge: This is like a push-up exercise, but the difference is that you rest on both elbows while stretching out on your toes with the tummy facing the floor.
Első híd: Ez olyan, mint egy push-up edzés, de a különbség az, hogy pihenni mindkét könyökét, miközben kinyújtotta az ujjait a has felé néző emeleti.

Could it be… a push-up bra?
Csak nem… egy push-up melltartó?

I just feel like women have been so misrepresented in these films- why do we have to go and see the genre every single time with the girl in the back of the frame in a push-up bra?
Úgy érzem a nők már annyira hamisan ezekben a filmekben- miért kell menni, és látni a műfaj minden egyes alkalommal a lány a hátsó a keret egy push-up melltartó?

Why don't you try a push-up bra, sweetheart!
Próbáld ki a push-up melltartót, édes!

If you can't do a push-up, it's easy to modify doing the same movement with your knees bent slightly and remaining on the floor or work up to push-ups by starting on an incline.
Ha nem tudsz push-up-t csinálni, egyszerűen változtathatod ugyanazt a mozdulatot térddel kissé meghajlítva és a padlón maradva, vagy hajlítással dolgozhatsz felfelé.

Extend your legs out into a push-up position.
Hajtsa le a lábakat hajlamos helyzetbe.

Parents on the living room floor trying to get a push-up in during a Caillou episode are subject to little monsters in superhero capes jumping off the couch and onto their backs.
A szülők a nappali padlóján megpróbál egy push-up során Caillou epizód vannak kitéve a kis szörnyetegek szuperhős köpeny ugrott le a kanapéra, és rá a hátukon.

This is the first time I have seen a push-up bra on an Indian.
Ez az első alkalom, hogy push-up melltartót látok egy indiánon.

In the film Bruno trains hard and gets back into shape to represent the United States competing against a large Russian who is representing the entire Collective System of Oppression(the Soviet Union) in a push-up contest held in Tokyo, China.
A filmben Bruno keményen edz, hogy újra formában legyen, és képviselje az Egyesült államokat a tagbaszakadt orosz bajnokkal szemben(aki az Elnyomás Kollektív rendszerét(=Szovjetúnió) képviseli) egy fekvőtámasz versenyben, amit a kínai Tokyóban tartanak(fricska az amerikai tudatlanságra).

Erm… I have been fooled by a push-up bra before.
Egyszer megjártam már egy push-up melltartó miatt.

If you have a small chest and want to give it a little breadth, choose a push-up bra to cheat a little.
Ha van egy kis mellkasod és szeretnéd egy kicsit szélesebbre tenni, válasszon egy push-up melltartót, hogy egy kicsit megcsaljon.

Why don't you all show me what a push-up is, say… 50 times?
Miért nem mutatják meg nekem mi az a fekvőtámasz,- mondjuk… 50-szer?

Chaturanga Dandasana or the Low Plank seems like a push-up, but varies a lot from it.
Chaturanga Dandasana vagy a Low Plank tűnik, mint egy push-up, de nagyon változó belőle.