What is the translation of " A PUSH " in Hungarian?

• push
• egy lökést
• egy nyomást
• leküldéses
• egy löketet
• tolni
• egy lökésre
• egy lökés
• szorgalmazni

Examples of using A push in English and their translations into Hungarian

I will give you a push!
Adok egy löketet.

Give it a push, mate!
Adj neki egy lökést, haver!

Because you needed a push.
Mert egy lökésre volt szüksége.

There is a push from Spirit.
Ez egy lökés a Szellem részéről.

We gave him a push.
Adtunk neki egy lökést.

He just needs a push. I'm telling you…- No.
Csak egy lökésre van szüksége.

Maybe you need a push!
Talán kell egy kezdőlökés!

Love gave it a push and made it jumpstart.".
A szerelem adott egy lökést és megindította.".

Might need a push.
Lehet, hogy kell egy löket.

I gave a push to the box without raising my head.
Én lökést adott, hogy a doboz nem emeli a fejem.

All I did was give him a push.
Én csak adni neki egy lökést.

This was not a push or decision made by management.”.
Ez nem volt kisiklás vagy manipulált döntés.”.

First lines give us a push.
Az első gólja adott nekünk egy lökést.

These boys might need a push to risk their money.
Biztatni kell a fiúkat, hogy kockáztassák a pénzüket.

Because after I left, we gave him a push.
Mert miután elmentem, adtunk neki egy lökést.

But I really needed a push to start up again.
Azután viszont tényleg kellett egy lökés az újrakezdéshez.

I mean, if you want, I could give you a push.
Úgy értem, ha akarsz, adhatnék egy nyomást.

She knew that, without a push, that I might not do it.
Tudta, hogy lökdösés nélkül valószínűleg nem csinálnék semmit.

It is a nudge or a push.
Csak egy szuri vagy egy nyomás.

From the exterior he gives a push to the mind to turn it inwards.
Kívülrõl lökést ad az elmének, hogy befelé forduljon.

Cause you weren't ready and you needed a push.
Mert nem álltál készen és szükséged volt egy lökésre.

I just needed a push," says.
Csak szükségem volt egy nyomásra", mondja.

The surface manager will go ahead, I can give you a push.
A felszíni menedzser megy előre, adhatok neked egy löketet.

Jillian is definitely gives Victoria a push in the right direction.
A győri győzelem adott egy löketet a jó irányba.

She needed a push, like you, to see that surviving isn't living.
Szüksége volt egy lökésre, mint neked. Hogy lássa, a túlélés nem élet.

Keep your phone handy, the system will send there a push message to complete your request.
Tartsa kézben telefonját, kérése teljesítéséhez rendszerünk push üzenetet küld Önnek.

Just like a push up, but you bend back your knees to exercise them.
Csakúgy, mint a push up, de hajlítsa vissza a térd gyakorolni azokat.

Every time a goal is scored, the app sends a push notification to your phone.
Minden alkalommal, amikor egy gólt szereznek, az alkalmazás push értesítést küld a telefonjára.

A push should be given to plan future systems that bring European countries together.
Lendületet kell adni a jövőbeli közös rendszerek tervezésének, amelyek összefogják az európai országokat.

This way, we could give a push to the halting cooperation between tax departments.
Ezzel lökést adhatnánk az adóhatóságok közötti jelenleg döcögő együttműködésnek.