Examples of using Big push in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Big push!
One big push.
Jó nagyot nyom!Big push.
Nagyot nyomjon.One big push.
Big push.
Egy nagy lökés.
One more big push.
Még egy nagy nyomás.Big push now.
Jodi… nagyot nyomjál most.Give me one big push!
Még egy nagy nyomás!Big push, Claire!
Nagyot nyomjon, Claire!One more big push.
Még egy nagyot nyomjon.Big push for the next one.
A következőnél nagyot nyomunk.Doctor Now a big push.
Most egy nagy nyomást.She's making a big push to be the new Little Jay.
Now one more big push.
Most még egy nagy lökést.One more big push, Susan.
Még egy nagy nyomás Susan.So next contraction, big push.
A következo fájásnál nagyot nyom.One more big push, Karen!
Még egy nagy nyomás, Karen!All right. Come on, Molly, focus. Really big push.
Jól van, Molly, jó nagyot nyomjon!Really big push.
After your next contraction, take one more big push.
A következő összehúzódás után kérnék még egy nagy nyomást.One more big push, okay?
Még egy nagy nyomás, rendben?I know it's hard, but please-- one last big push.
Tudom, hogy nehéz, de kérlek-- egy utolsó nagy lökés.Really big push, Ruby!
Egy igazán nagy nyomást, Ruby!Now, one more big push!
Most pedig még egy nagy nyomás!Oh, we can see the head, one big push And you could push that baby out,".
Oh, látjuk a fejét, még egy nagy nyomás és kint lesz a bébi".Okay, one more big push.
Gyerünk. Még egy nagy nyomást.The police are doing a big push to locate your brother.
That's it, Stella, one big push, that's it.
Ez az Stella, egy nagy nyomás, ez az.All right, Julia, one more big push for me now!
Rendben, Julia, most még egy nagy nyomást kérek!In any case, the transition council says a big push is being made for May 5th.
