What is the translation of " ABILITY TO CAPTURE " in Hungarian?

• a képességgel hogy rögzítse
• képes rögzíteni

Examples of using Ability to capture in English and their translations into Hungarian

The ability to capture beauty.
A szépség befogadásának képességével.

As a consequence extreme versions of natural rewards have a unique ability to capture us.
Ennek következtében a természetes jutalmak extrém verzióinak egyedülálló képességük van, hogy rabul ejtsenek minket.

His ability to capture decisive moments.
Örömét leli abban, hogy elkapja a döntő pillanatokat.

Most systems, even low-cost ones, have the ability to capture current information about your donors.
A legtöbb rendszer, még az alacsony költségű is, képes az aktuális adatait rögzíteni az adományozóiról.

The ability to capture video from your computer screen.
Az a képesség, hogy rögzítse videót a számítógép képernyőjén.

He had an amazing ability to capture movement.
Különös tehetsége volt a mozgás megragadására.

The ability to capture frames of non-rectangular windows programs.
Az a képesség, hogy rögzítse keretek nem téglalap alakú ablakok programok.

Experienced users will also appreciate its ability to capture screen to HD or SD video formats.
Tapasztalt felhasználók is értékelik annak képességét, hogy rögzítse a képernyő HD vagy SD video formátumokat.

The ability to capture 24P according to IEEE-1394 projects 24fps.
Az a képesség, hogy rögzítse 24P az IEEE-1394 projektek 24fps.

Token 2 also supports local printing, and has the ability to capture and display the communication stream in real time.
Token 2 is támogatja a helyi nyomtatást, és megvan az a képessége, hogy rögzítse, és megjeleníti az adatfolyamot valós időben.

The ability to capture video and audio with TV tuner, digital camera, etc.
Az a képesség, hogy elfog video és audio TV tunerrel, digitális fényképezőgép, stb.

Renewed operability and My Menu Set up your camera for peak performance and instant ability to capture unique moments.
Átdolgozott kezelhetőség és Saját menü A fényképezőgép úgy állítható be, hogy azonnal csúcsteljesítménnyel legyen képes megörökíteni az egyedülálló pillanatokat.

Added the ability to capture screen via DirectDraw API.
A képes megragadni képernyőn keresztül DirectDrawot API.

The latest DSLRs offer stronger performance and features than earlier models, as well as the ability to capture high-quality videos.
A legújabb DSLR-ek nagyobb teljesítményt és funkciókat kínálnak, mint a korábbi modellek, valamint a kiváló minőségű videók rögzítésének képességét.

It has the ability to capture almost all actions on your screen;
Lehetősége van szinte minden művelet rögzítésére a képernyőn;

He projects the sweep of technology and the distortion of interpersonal communication on each other, dealing with the ability to capture emotions in the virtual space.
A technológia előretörését és az interperszonális kommunikáció torzulását vetíti egymásra, az érzelmek virtuális térben való megragadhatósága foglalkoztatja.

It has the ability to capture the screen and videos of Android phones on computer.
Képes rögzíteni az Android telefonok képernyőjét és videóit a számítógépen.

The width of the wheels and their diameter is directly relatedwith the ability to capture high grass, the speed of passage and left deep traces.
A szélessége a kerekek és átmérőjük közvetlenül kapcsolódóazzal a képességgel, hogy elfog a nagy fű, milyen sebességgel halad, és mély nyomokat hagyott.

It has the ability to capture images from web camera and blend them with the screenshot.
Képes rögzíteni a képeket a webkameráról és összekeverni őket a képernyőképekkel.

These sensing technologies provide the ability to capture 3D information, which was not available before with 2D cameras.
Ezek az érzékelők olyan 3D-s információt is képesek rögzíteni, melyek a korábbi 2D-s kamerákkal nem voltak elérhetők.

The ability to capture frames from non-rectangular Windows programs.
A képessége, hogy rögzítse a kockák a nem téglalap alakú a Windows programok.

Available for control of military equipment, the ability to capture and use any combat vehicles, including enemy vehicles.
Elérhető hogy ellenőrizzék a katonai felszerelések, a képesség, hogy rögzítse és felhasználása területén, harci repülőgépek, beleértve ellenséges.

It has the ability to capture Android phone screen and mobile games to video files.
Képes rögzíteni az Android telefon képernyőjét és a mobil játékokat videofájlokhoz.

(*2) and reduce noise by more than 30%(*3), have the ability to capture high resolution images comparable to those taken on full-frame sensors.
Al(*2) megnövelik a felbontást és több mint 30%-kal(*3) csökkentik a zajt, nagy felbontású képek rögzítésére képesek, melyek bátran összevethetők a full-frame szenzorok képeivel.

You are endows the ability to capture your favorite image of the video frame and save it in the default folder with Blu-ray to iPad 2 Converter.
Ön rendelkezik azzal a képességgel, hogy rögzítse kedvenc képét a videókeretről, és mentse el az alapértelmezett mappába a Blu-ray a iPad 2 átalakítóval.

Audio Recorder for Free is an audio recording software that has the ability to capture any sound like audios played by media player, internet radio broadcasting, cassette and so on.
Audio Recorder ingyen egy hangfelvétel szoftver, amely képes megragadni minden hang, mint a hangok játszanak a média lejátszó, internet rádió, kazetta és így tovább.

You are endows the ability to capture your favorite image of the video frame and save it in the default folder.
Ön rendelkezik azzal a képességgel, hogy rögzítse kedvenc képét a videókeretről, és mentse el az alapértelmezett mappába.

Summary: in terms of the quality of the game gets the highest score in terms of gameplay and the ability to capture all user- hard to say, rather, it is only an amateur, the rest quickly get bored, but policy development here at deuce, because Donat and terribly small locations.
Összefoglaló: tekintve a minősége a játék lesz a legmagasabb pontszám a játékmenet és a képesség, hogy rögzítse az összes felhasználó- Nehéz megmondani, inkább csak egy amatőr, a többit gyorsan unatkozni, de politikai fejlődés itt kettest, mert Donat és rettenetesen kis helyeken.

But the big news is the ability to capture and view comments directly from your hunting location.
De a nagy hír az a képesség, hogy rögzítse, és a hozzászólások megtekintéséhez közvetlenül a vadászat helyét.

The first puzzle games online will give you the ability to capture a picture of your favorite actors and actresses, you their favorite shots from the acclaimed blockbusters to classic architectural monuments.
Az első puzzle játékok online megadja a képességet, hogy elfog egy képet a kedvenc színészek és színésznők, meg a kedvenc felvételek az elismert kasszasikerek a klasszikus építészeti emlékek.