What is the translation of " ABILITY TO EXECUTE " in Hungarian?

• képes végrehajtani
• megvalósításának képessége
• végrehajtás képességét

Examples of using Ability to execute in English and their translations into Hungarian

Ability to execute plans.
A tervek megvalósításának képessége.

DOINGNESS: One's ability to execute an action.
Cselekvőség: Egy személy azon képessége, hogy egy cselekedetet végrehajtson.

Ability to execute commands.
A képesség, hogy végre a parancsokat.

Evaluation is based on completeness of vision and ability to execute.
A jelentés a láthatóság teljességét és végrehajtás képességét alapul véve értékelt.

The ability to execute plans.
A tervek megvalósításának képessége.

The assessment is based on completeness of vision and ability to execute.
A jelentés a láthatóság teljességét és végrehajtás képességét alapul véve értékelt.

The ability to execute these ideas.
Az elképzelések megvalósításának képessége.

Among the useful features electroplanethe ability to execute a sample of a quarter or a fold.
Között hasznos funkció electroplanea képesség, hogy végre egy mintát egy negyed vagy a fold.

Ability to execute the responsibilities of an Engineer professionally and ethically.
Képes végrehajtani a feladatait egy mérnök szakmailag és etikailag.

To reinforce the Court's ability to execute performance audits.
A Számvevőszék teljesítményellenőrzések végzésére való képességének megerősítése.

Gartner evaluated against the two strategic axes‘completeness of vision' and‘ability to execute'.
A Gartner két stratégiai tengely mentén vizsgálódott, ezek pedig a„jövőkép teljessége” és a„képesség a végrehajtásra”.

The ability to execute private customer orders(manufacturers can print to the wall your favorite images and photos);
A privát megrendelések végrehajtására való képesség(a gyártók a kedvenc képeihez és fényképeikhez falra nyomtathatnak);

This is implying that the individuals of CrazyBulk NO2-MAX will have the ability to execute also better in workouts than the sugar pill groups.
Ez arra utal, hogy a felhasználók a CrazyBulk NO2-MAX lesz képes végrehajtani, még sokkal jobb, mint az edzés cukortabletta csoportok.

For example, China's ability to execute a double spend attack is increased by its control over its domestic internet architecture.
Például Kína képes lehet egy kettős költés támadást végrehajtani a hazai internet felépítésének köszönhetően.

She gave them that control by granting them, in essence, the ability to execute her should they deem that necessary.
Ő megadta nekik ezt az irányítási lehetőséget azzal, hogy biztosította nekik, lényegében, a jogosultságot, hogy kivégezzék őt, amennyiben ezt szükségesnek látták volna.

You will have the ability to execute concentrated remote network to organize and what's more centered access network.
Képes lesz végrehajtani a koncentrált távoli hálózatot a szervezéshez, és mi a központosabb hozzáférési hálózat.

Our strengths include the development of creative business communication strategies, as well as the ability to execute proposals with maximum care and precision.
Erősségünk, hogy képesek vagyunk üzleti stratégiában gondolkodni, egyben a javaslatainkat maximális precizitással végrehajtani.

Rocket Internet's ability to execute on ideas, build teams, and scale their companies, is nothing short of amazing.
A Rocket Internet azon képessége, hogy ötleteket valósítson meg, csapatokat építsen fel, és cégeit méretezze, nem hihetetlen.

This is implying that the users of CrazyBulk NO2-MAX will certainly have the ability to execute even much better in exercises compared to the sugar pill groups.
Ez arra utal, hogy a felhasználók a CrazyBulk NO2-MAX lesz képes végrehajtani, még sokkal jobb, mint az edzés cukortabletta csoportok.

But without the ability to execute in these critical situations, whether they're for the win or the tie, the Panthers have come up empty-handed time and time again.
De anélkül, hogy képesek lennének végrehajtani ezeket a kritikus helyzeteket, akár a győzelem, akár a döntetlen reményében, a Panthers újra és újra üres kézzel távozott.

Some athletes become so anxious and self-focused- overthinking to the point of distraction- that their ability to execute a skill, such as putting, is impaired.
Egyes sportolók annyira ideges és önálló központú- át kell gondolnunk, hogy a lényeg a figyelemelterelés-, hogy képes végrehajtani egy készség, olyan, mintha, károsodott.

Newly uncovered malware from PIPEFISH has the ability to execute remote commands and to upload and download files from the victim's system.
A PIPEFISH újonnan felfedezett kártevõi képesek távoli parancsok végrehajtására, valamint fájlok fel- és letöltésére az áldozatok rendszerén.

Not only does it give you a strong skillset to add to your resume, it also considerably increases your ability to execute projects in a corporate environment.
Nemcsak hogy erős képességeket ad hozzá az önéletrajzához, hanem jelentősen növeli a vállalati környezetben megvalósítandó projektek végrehajtási képességét is.

The attacker would need to have the ability to execute arbitrary code on that system, for instance by running an untrusted executable.
A támadónak rendelkeznie kell azzal a lehetőséggel, hogy a rendszeren tetszőleges kódot hajthasson végre, például nem megbízható végrehajtható állomány futtatásával.

In a pressure situation, some athletes become so anxious and self-focused- over-thinking to the point of distraction- that their ability to execute a skill, like putting, is impaired.
A nyomás helyzetben, Egyes sportolók annyira ideges és önálló központú- át kell gondolnunk, hogy a lényeg a figyelemelterelés-, hogy képes végrehajtani egy készség, olyan, mintha, károsodott.

The acquisition of InterMute further strengthens our ability to execute upon our anti-spyware strategy, and their technology and products are entirely complementary to our own.
Az InterMute felvásárlásával tovább erősödnek képességeink kémprogramvédelmi stratégiánk megvalósításában, hiszen az InterMute technológiája és termékei teljes mértékben kiegészítik a mi kínálatunkat.

In the Magic Quadrant, Gartner, a leading worldwide IT research and advisory firm, evaluates vendors based on completeness of vision and ability to execute.
A mágikus négyzetben a Gartner, ez az informatikai kutatásban és tanácsadásban élenjáró, világméretű cég a vízió(jövőkép) teljessége, és a végrehajtási képesség alapján értékeli a gyártókat.

No worthwhile strategy can be planned without taking into account the organization's ability to execute it- strategies most often fail because they were not executed well.
Nem érdemes stratégiát lehet tervezni anélkül, hogy figyelembe véve a szervezet azon képességét, hogy végre azt- stratégiák leggyakrabban nem, mert ők nem teljesített jól.

On September 27, 2007, SAP announced that Gartner Research, the renowned independent research firm, positioned SAP in the leader's quadrant in the recent“Magic Quadrant for Horizontal Portal Products, 2007” report, based on completeness of vision and ability to execute.
Szeptember 27-én az SAP bejelentette, hogy a neves független kutatóintézet, a Gartner Research a legfrissebb“Magic Quadrant for Horizontal Portal Products, 2007” című tanulmányában az SAP-t a vezető negyedbe helyezte az elképzelés teljessége és a kivitelezési képességek alapján.

This list of capabilities would allow the attackers to collect a lot of sensitive information about the user, but the ability to execute remote commands may be the most threatening feature, as this means that the operators of the Trojan are able to plant additional malware on the compromised host.
Ez a képességek felsorolása lehetővé tenné a támadók számára, hogy sok érzékeny információt gyűjtsenek a felhasználóról, de a távoli parancsok végrehajtásának képessége lehet a legveszélyesebb szolgáltatás, mivel ez azt jelenti, hogy a trójai operátorok képesek további malware programozni a veszélyeztetett házigazda.