What is the translation of " ABILITY TO FUNCTION EFFECTIVELY " in Hungarian?

• a képesség hogy hatékonyan működjön
• a hatékony működésének képessége

Examples of using Ability to function effectively in English and their translations into Hungarian

An ability to function effectively as multi-disciplinary teams.
A képesség, hogy hatékonyan működjön, mint multidiszciplináris csapatok.

It does so by developing in students an understanding of the modern American economy, an appreciation of its power and institutional structure, and an ability to function effectively in it.
Ezt a diákok fejleszti a modern amerikai gazdaság megértése, a hatalom és az intézményi struktúra felismerése, valamint a hatékony működésének képessége.

An ability to function effectively as multi-disciplinary team members;
A képesség, hogy hatékonyan működjön, mint multidiszciplináris team tagjai;

This new program provides the individual with general competencies for overall knowledge in communication as well as an ability to function effectively in a multicultural and rapidly changing global arena.
Ez az új program biztosítja az egyén általános kompetenciák az általános ismeretek kommunikáció, valamint az a képesség, hogy hatékonyan működjön a multikulturális és a gyorsan változó globális színtéren.

An ability to function effectively as a member or leader on a technical team;
Képesség hatékonyan működni tagként vagy vezetőként egy műszaki csapatban;

The revised program(in 2004) provides the individual with general competencies for overall management as well as an ability to function effectively in a multicultural and rapidly changing global arena.
A felülvizsgált program(2004-ben) biztosítja az egyén általános kompetenciák az általános menedzsment, valamint a képesség, hogy hatékonyan működjön a multikulturális és a gyorsan változó globális színtéren.

An ability to function effectively on teams to accomplish a common goal.
Képesség hatékonyan működni a csapatokon közös cél elérése érdekében.

It does so by developing in students an understanding of the modern American economy, an appreciation of its power and institutional structure, and an ability to function effectively in it.
Ezt a diákok fejleszti a modern amerikai gazdaság megértése, a hatalom és az intézményi struktúra felismerése, valamint a hatékony működésének képessége. Az Egyesült Államok gazdaságának mozgatóereje a vállalkozói szellem.

An ability to function effectively as a member or leader on a technical team;
Képesség, hogy hatékonyan működjön tagja vagy vezetője egy technikai csapatban;

Demonstrate an ability to function effectively as a member or leader on a technical team.
Bizonyítani képes hatékonyan működni, mint egy tag vagy vezető technikai csapat.

An ability to function effectively as a member or leader on a technical team;
A képesség, hogy hatékonyan működjön, mint egy tag vagy vezető technikai csapat;

An intercultural openness with the ability to function effectively with people of other worldviews a responsible understanding of stewardship for human systems and the environment in a multicultural world.
Interkulturális nyitottság, amely képes hatékonyan működni az emberek a világ más nézetek egy felelős megértése gondnokság emberi rendszerek és a környezet egy multikulturális világban.

An ability to function effectively on teams to accomplish a common goal.
A képesség, hogy hatékonyan működjön a csapat, hogy megvalósítja a közös cél.

An ability to function effectively on teams, a member or leader with decision-making responsibilities, to accomplish a common goal.
Egy közös cél elérése érdekében a képesség, hogy hatékonyan működjön a csapatok, a döntéshozatali felelősséggel rendelkező tag vagy vezető.

Ability to function effectively as an individual or a member or a leader in diverse teams of multi-disciplinary settings to achieve common goals;
Képességét, hogy hatékonyan működjön, mint egy egyén vagy egy tag, vagy a vezető különböző csapatok multidiszciplináris beállításokat a közös célok elérése;

An ability to function effectively on a team whose members together provide leadership, create a collaborative and inclusive environment, establish goals, plan tasks, and meet objectives;
Egy olyan csapat hatékony működése, amelynek tagjai együtt vezetnek, együttműködési és inkluzív környezetet teremtenek, célokat, feladatokat terveznek és a célokat teljesítik;

An ability to function effectively on a team whose members together provide leadership, create a collaborative and inclusive environment, establish goals, plan tasks and meet objectives;
Képes arra, hogy hatékonyan működjön egy olyan csapatnál, amelynek tagjai együttesen vezetnek, együttműködési és inkluzív környezetet teremtenek, célokat, tervezési feladatokat hoznak létre és megfelelnek a célkitűzéseknek.

They will need the ability to function effectively in a global context and will also need to confront the opportunities and the risks associated with expanding technological advancement and capacity.
Azt kell a képességét, hogy hatékonyan működjön a globális környezet, és az is kell, hogy szembenézzen a lehetőségeket és a kapcsolódó kockázatok bővülő technológiai haladás és a kapacitás.

An ability to function effectively on a team whose members together provide leadership, create a collaborative and inclusive environment, establish goals, plan tasks, and meet objectives.
Az a képesség, hogy hatékonyan működjön egy olyan csapatban, amelynek tagjai együttesen vezetést biztosítanak, együttműködő és befogadó környezetet teremtenek, célokat tűznek ki, feladatokat terveznek és teljesítik a célokat.

Graduates of the UT Kish Campus have the linguistic and professional abilities to function effectively in an international environment;
Az UT Kish Campus végzettjeinek nyelvi és szakmai képességei hatékonyan működnek nemzetközi környezetben;

Graduates of the Kish International Campus have the linguistic and professional abilities to function effectively in an international environment, the technical skills to operate in an increasingly complex technical world, the intellectual capacity and flexibility to adapt to constant changes, and the leadership potentials to make remarkable contributions to the development of the community.
Az UT Kish Campus végzettjeinek nyelvi és szakmai képességei hatékonyan működnek nemzetközi környezetben; a technikai képességek egyre összetettebb technikai világban való működéséhez; az intellektuális kapacitás és rugalmasság az állandó változásokhoz való alkalmazkodáshoz és a vezetői képességekhez, hogy a lehető legnagyobb mértékben járuljon hozzá a közösség fejlődéséhez népének javára.

Graduates of KIC have linguistic and professional abilities to function effectively in an international environment, technical skills to operate in an increasingly complex technical world, intellectual capacity and flexibility to adapt to changes and leadership potential to contribute to the development of their community.
Az UT Kish Campus végzettjeinek nyelvi és szakmai képességei hatékonyan működnek nemzetközi környezetben; a technikai képességek egyre összetettebb technikai világban való működéséhez; az intellektuális kapacitás és rugalmasság az állandó változásokhoz való alkalmazkodáshoz és a vezetői képességekhez, hogy a lehető legnagyobb mértékben járuljon hozzá a közösség fejlődéséhez népének javára.

Graduates of the KIC have the professional abilities to function effectively in an international environment;
Pályakezdő KIC a szakmai képességek, hogy hatékonyan működjön a nemzetközi környezetben;

The graduates of the UT- KIC have gained the professional abilities to function effectively in an international environment;
Pályakezdő KIC a szakmai képességek, hogy hatékonyan működjön a nemzetközi környezetben;

The graduates of the UT- KIC have gained the professional abilities to function effectively in an international environment;
Az UT Kish Campus végzettjeinek nyelvi és szakmai képességei hatékonyan működnek nemzetközi környezetben;

Saturn is basically our ability to function independently and effectively in the physical world.
A Szaturnusz tulajdonképpen arra való képességünk, hogy önállóan és hatékonyan működjünk a fizikai világban.

Develops the ability to think strategically and to function effectively in an environment of rapid change.
Fejleszti a stratégiai gondolkodás képességét és hatékony működését a gyors változás környezetében.

One of its major objectives is to develop interpersonal abilities and skills among public administrators to be able to function effectively and efficiently in order to enhance the performance of the public sector.
Egyik fő célja, hogy fejlessze interperszonális képességek és készségek között köztisztviselők, hogy képes legyen hatékonyan működni és hatékonyan érdekében, hogy javuljon a közszféra.