What is the translation of " ABNORMAL ELECTRICAL " in Hungarian?

• rendellenes elektromos
• kóros elektromos
• abnormális elektromos

Examples of using Abnormal electrical in English and their translations into Hungarian

Abnormal electrical activity in the heart(arrhythmia).
A szív kóros elektromos működése(arritmia).

Epileptic fits are caused by abnormal electrical activity in the brain.
Az epilepsziás rohamokat az agy rendellenes elektromos tevékenysége okozza.

Abnormal electrical impulses in the heart constipation.
Kóros elektromos ingerületvezetés a szívben székrekedés.

The epileptiform pattern(abnormal electrical brain signals, anxiety curves).
Epileptiform mintázat,(kóros agyi elektromos jelek): szorongásos görbe.

Abnormal electrical activity in the brain.
Abnormalkóros electricalelektromos activitytevékenység in the brainagy.

The Brugada syndrome is a genetic disorder of the heart that causes an abnormal electrical activity.
A Brugada-szindróma a szív genetikai rendellenessége, amely rendellenes elektromos aktivitást okoz.

Abnormal electrical pathways in the heart present at birth(congenital).
Kóros elektromos pályák a szívben jelen a születéskor(veleszületett).

Atrial fibrillation is caused by abnormal electrical signals that start in the upper chambers of the heart.
A pitvari fibrillációt abnormális elektromos jelek okozzák, amelyek a szív felső kamráiban kezdődnek.

An EKG, which records the heart's electrical impulses, may reveal abnormal electrical patterns.
Az EKG, amely a szív elektromos impulzusait érzékeli, az elektromos mintázat rendellenességeit mutathatja meg.

There wasn't any abnormal electrical activity in his E.K.G. when his seizure occurred.
A roham alatt az EKG-n nem látszott elektromos aktivitásbeli eltérés.

The localisation of the focus of the fits in the cerebral lobes and the estimation of the strength of the abnormal electrical activity(electrical status).
Annak a meghatározása, hogy az epilepsziás góc mely agylebenyben található, mennyire aktív a kóros, elektromos tevékenység(elektromos status).

It is caused by abnormal electrical activity in the brain and affects the entire body.
Abnormális elektromos aktivitás következménye az agyban, amely hatással van az egész testre.

In the electric universe model, a planetary nebula can result from nuclear reactions caused by a star being under abnormal electrical stress.
Az elektromos univerzum modellben egy planetáris gázköd olyan nukleáris reakciók eredménye lehet, amit az okoz, hogy egy csillag abnormális elektromos feszültség alá kerül.

Prolonged QT interval(an abnormal electrical signal in your heart that can be seen in tests).
A QT-távolság megnyúlása(a szívében keletkező kóros elektromos jel, ami vizsgálatok során észlelhető).

In vagus nerve stimulation, an implanted pulse generator and lead wire stimulate the vagus nerve, which leads to stabilization of abnormal electrical activity in the brain.
Ebben vagus ideg stimuláció, a beültetett impulzus generátor és vezetéket serkentik a vagus ideg, ami stabilizálása rendellenes elektromos aktivitás az agyban.

Epilepsy is a disorder that causes abnormal electrical impulses in the brain, resulting in seizures.
Az epilepszia olyan rendellenesség, amely abnormális elektromos impulzusokat okoz az agyban, ami görcsöket eredményez.

Epilepsy should not be understood as a single disorder, but rather as syndromic with vastly divergent symptoms but all involving episodic abnormal electrical activity in the brain.
Epilepszia nem lehet egyetlen rendellenesség, érthető, de inkább a syndromic jelentősen eltérő gazdanövényekben, de minden érintő epizodikus rendellenes elektromos aktivitását az agyban.

In fact, the same abnormal electrical impulses that contribute to epilepsy can present in healthy people.
Tény, hogy az azonos rendellenes elektromos impulzusokat, amelyek hozzájárulnak az epilepszia tud mutatni az egészséges emberek.

Tell your doctor if you have a heart disorders, such as arrhythmias or an abnormal electrical signal called“prolongation of the QT interval”.
Tájékoztassa kezelőorvosát arról, ha szívpanaszai vannak, mint pl. szívritmuszavarok vagy az EKG-vizsgálatban mutatkozó kóros elektromos jel, amelyeket a„QT-szakasz megnyúlásának” neveznek.

In simple partial seizures, abnormal electrical discharges begin in a small area of the brain and remain confined to that area.
Az egyszerű parciális görcsrohamok elektromos kisülésekkel kezdődnek az agy kis területén és a kisülések ezen a területen maradnak.

This is perhaps understandable, since the preparation and evaluation of EEG recordings is an extremely complex task and requires immense practice. However, in the absence of this test method it is very difficult to identify the cerebral lobe where the process originates ant to gauge the intensity of the abnormal electrical activity and the size of the total area damaged in the brain.
Ez talán érthető is, hiszen az EEG-felvételek elkészítése és értékelése is rendkívül bonyolult feladat és óriási gyakorlatot igényel, de e vizsgálati módszer hiányában nagyon nehéz eldönteni, hogy a folyamat melyik agylebenyből indul ki, mennyire aktív a kóros agyi elektromos tevékenység, mekkora területen károsodott az agy.

The seizures happen due to abnormal electrical discharges in the brain, which lead to the involuntary contraction of several muscles of the body.
A rohamok az agyban fellépő abnormális elektromos kisülések következtében alakulnak ki, amelyek a test számos izmai összehúzódásához vezetnek.

A sensation of spinning(vertigo), ringing in the ears, ear pain irregular heartbeat, abnormal electrical tracing of the heart(electrocardiogram or ECG), a fluttering or pounding feeling in your chest(palpitations).
Forgó jellegű szédülés(vertigo), fülcsengés, fülfájdalom; szabálytalan szívverés, eltérés a szívműködés elektromos vizsgálatakor(elektrokardiogram vagy EKG), lebegés- vagy kalapáló szívdobogásérzés a mellkasban(palpitáció);

All children with LKS have abnormal electrical brain waves that can be documented by an electroencephalogram(EEG), a recording of the electric activity of the brain.
Minden gyermek számára LKS kóros agyi elektromos hullámokat lehet dokumentálni egy elektroencefalogram(EGK), egy felvételt az elektromos tevékenységét az agy.

Together, these actions are expected to prevent abnormal electrical activity in nerve cells, reducing pain due to nerve damage.
Ezektől az együttes hatásoktól várják az idegsejtek rendellenes elektromos tevékenységének megakadályozását, mellyel csökkenthető az idegek károsodása következtében fellépő fájdalom.

Together, these actions may prevent abnormal electrical activity spreading through the brain, reducing the chance of an epileptic fit happening.
E hatások együttesen megelőzhetik a normálistól eltérő elektromos aktivitás szétterjedését az agyban, csökkentve az epilepsziás görcs előfordulásának esélyét.

Its symptoms include multiple types of seizure(fit), abnormal electrical activity in the brain, learning disability and behavioural problems.
Tünetei közé tartoznak a különböző típusú görcsrohamok, az agy rendellenes elektromos aktivitása, a tanulási képességek korlátozottsága, valamint a viselkedési problémák.

The Japanese call it takotsubo, a grieving surge of abnormal electrical waves that causes the heart to deflate and contort until it resembles a fishing pot.
A japánok ezt úgy hívják, hogy takotsubo. A gyász okozta… abnormális elektromos hullámok hatására elernyed és eltorzul a szív, mígnem már úgy néz ki, mint egy halas edény.

Abnormal heart beat, slow or fast heart rate, abnormal electrical conduction of the heart, abnormal reading(ECG) of the heart.
Rendellenes szívverés, lelassult vagy felgyorsult pulzus, elektromos ingerületvezetési zavar a szívben, a szív rendellenes működése(EKG-vizsgálat alapján).

By blocking these channels, zonisamide is expected to prevent abnormal electrical activity spreading through the brain, thereby reducing the chances of an epileptic fit.
A csatornák blokkolása révén a zoniszamid várhatóan megelőzi az agyban szétterjedő, kóros elektromos aktivitást, ezáltal csökkenti az epilepsziás görcs esélyét.