What is the translation of " ABSOLUTE REFERENCE " in Hungarian?

• az abszolút hivatkozás

Examples of using Absolute reference in English and their translations into Hungarian

Relative and Absolute References.
Relatív és abszolút hivatkozások.

An absolute reference to the current row.
Abszolút hivatkozás az aktuális sorra.

The image, I have used an absolute reference.
A beírt képletünk egy abszolút hivatkozást tartalmaz.

An absolute reference to the cell in the second row and in the second column.
Abszolút hivatkozás a második sorban és a második oszlopban lévő cellára.

The Rolex Submariner watch, an absolute reference for divers.
A Rolex Submariner óra, abszolút referencia búvárok.

The loss of God as the absolute reference point has given room for humanity to take the ropes of responsibility and freedom into their own hands.
Isten, mint abszolút viszonyítási pont elvesztése teret adott az emberiségnek, hogy saját kezébe vegye a felelősség és szabadság kötelékeit.

Convert cell reference to relative/ absolute reference in Excel.
Cella hivatkozás konvertálása relatív/ abszolút hivatkozásra Excelben.

But if you use absolute reference instead of the relative reference in the table array part of the formula, the autofill results will be correct.
De ha abszolút referenciát használ ahelyett, hogy a relatív hivatkozás helyett a képlet táblázatos tömbjében szerepel, az automatikus kitöltési eredmények helyesek.

All other references in the formula must be absolute references.
A képlet összes többi hivatkozásának abszolút hivatkozásnak kell lennie.

How to change/convert absolute reference to relative reference in Excel?
Hogyan módosíthatja/ átalakíthatja az abszolút referenciát az Excel relatív referenciájába?

References with dollar signs($) are called absolute references.
A dollárjellel($) ellátott hivatkozásokat abszolút hivatkozásnak nevezik.

For example, if you copy or fill an absolute reference in cell B2 to cell B3, it stays the same in both cells: =$A$1.
Ha például a B2 cellából a B3 cellába másol egy abszolút hivatkozást, a képlet mindkét cellában ugyanaz lesz(=$A$1).

If the position of the cell that contains the formula changes, the absolute reference remains the same.
Ha a képletet tartalmazó cella helye változik, az abszolút hivatkozás változatlan marad.

Addition to using absolute reference in the formula, you also can use the range name to instead of the relative reference in the table array part of formula.
Az abszolút hivatkozás használatához a képletben a rangsor nevét is használhatod a képlet táblázatos tömbjében lévő relatív hivatkozás helyett.

Demo: Convert cell reference to relative/ absolute reference in Excel.
Demo: Cella hivatkozás konvertálása relatív/ abszolút hivatkozásra Excel-ben.

Verify these formulas use absolute references- if they don't, you can switch between relative, absolute, and mixed references before you rotate the data.
Ellenőrizze, hogy a képletek abszolút hivatkozásokat használnak-e- ha nem, válthat a relatív, az abszolút és a vegyes hivatkozások között, mielőtt elforgatná az adatokat.

When you change the position of the cell containing the formula, the absolute reference remains unchanged.
Ha a képletet tartalmazó cella helye változik, az abszolút hivatkozás változatlan marad.

If you copy or fill the formula across rows or down columns, the relative reference automatically adjusts, and the absolute reference does not adjust.
Ha a képletet lemásolja, illetve több sort vagy oszlopot tölt ki vele, a relatív hivatkozás automatikusan igazodik ehhez, az abszolút hivatkozás viszont nem.

Tip When you rest the mouse pointer on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, because LibreOffice uses absolute path names internally.
Ha egy hivatkozáson elidőzik az egérrel, akkor a súgótipp megjeleníti az abszolút hivatkozást, mivel a LibreOffice belsőleg abszolút elérési utat használ.

If you select cells while recording a macro, the macro will select the same column(field) each time it is run, regardless of which cell is first selected, because it records absolute references to columns.
Ha a makró rögzítése közben kijelöli a cellákat, akkor a makró minden futáskor ugyanazt az oszlopot(mezőt) jelöli ki, függetlenül attól, hogy melyik cellát jelöli ki először, mert az az oszlopokra abszolút hivatkozásokat rögzít.

You would have to fix all cell references with a dollar sign($) or press F4 key to toggle the relative to absolute references to prevent adjusting the cell references in formula automatically.
Minden dollárjelre($) vagy a F4 gombbal be kell állítania az összes sejtes hivatkozást, hogy átváltson az abszolút referenciákhoz viszonyítva, hogy megakadályozza a cellában található referenciák automatikus beállítását a képletben.

Convert References: Convert cell reference to relative/ absolute reference.
Referenciák konvertálása: Cella hivatkozás konvertálása relatív/ abszolút hivatkozásra.

Convert/ change cell references in formulas to Row absolute reference(for example, A$1).
Átalakítani/ megváltoztatni a sejtek referenciáit a képletekben Row abszolút hivatkozással(például A$ 1).

When you change the position of the cell containing the formula, the relative reference changes, and the absolute reference does not change.
Ha a képletet tartalmazó cella helyzete változik, a relatív hivatkozás módosul, és az abszolút hivatkozás nem változik.

If the position of the cell that contains the formula changes, the relative reference is changed, and the absolute reference does not change.
Ha a képletet tartalmazó cella helyzete változik, a relatív hivatkozás módosul, és az abszolút hivatkozás nem változik.

If the position of the cell that contains the formula changes, the relative reference is changed, and the absolute reference does not change.
Ha a képletet tartalmazó cella helye változik, a relatív hivatkozás módosul, míg az abszolút hivatkozás változatlan marad.

When you copy a formula in rows or columns, the relative reference is automatically matched, and the absolute reference does not match.
Ha a képletet a sorok vagy a lefelé mutató oszlopok között másolta vagy kitölti, a relatív hivatkozás automatikusan igazodik, az abszolút hivatkozás azonban nem igazodik.

If you copy or fill the formula across rows or down columns, the relative reference automatically adjusts, and the absolute reference does not adjust.
Ha a képletet a sorok vagy a lefelé mutató oszlopok között másolta vagy kitölti, a relatív hivatkozás automatikusan igazodik, az abszolút hivatkozás azonban nem igazodik.

These are three types: relative referencing, absolute referencing and mixed referencing..
Három fajta cellahivatkozás létezik: Relatív hivatkozas; Abszolut hivatkozás; Vegyes hivatkozás..

Freezing a cell address in a formula by placing$ sign(Absolute Referencing).
A cellacím beolvasása egy képletben a$ sign(Absolute Referencing).