What is the translation of " ABSORPTION " in Hungarian?

• abszorpciós
• felszívódás
• elnyelés
• felszívódását
• felhasználását
• felszívása
• elmerülés
• a forrásfelhasználás
• szívódik fel
• felszívódása
• felszívódásának
• felhasználásának
• felhasználása
• elnyelése
• felhasználására
• elnyelésére

Examples of using Absorption in English and their translations into Hungarian

UV-C and UV-B absorption.
UV-C és UV-B elnyelése.

Atomic absorption spectrometry.
Elemi elnyelés spektrometria.

Prepared for absorption.
Felszívódásra előkészítve.

Fuel absorption incomplete.
Az üzemanyag felszívás befejezetlen.

Dark state max. absorption.
Sötét állapot max. elnyelés.

Kinetic absorption complete.
Kinetikus elnyelés kész.

Measuring infrared absorption.
Infravörös elnyelés mérése.

Function: absorption and thermal insulation.
Funkciója: elnyelés és hőszigetelés.

There is no time for consumption or absorption.
Nincs idő fogyasztásra és felszívódásra.

The absorption of digested nutrients takes place here.
Itt történik a megemésztett tápanyagok felszívása.

Low impact on the mains(sinusoidal absorption).
Alacsony hatás a hálózatra(színuszos elnyelés).

Function: absorption, insulation and rumbling inhibition.
Funkciója: elnyelés, szigetelés, dübörgés gátlás.

The effect of food on absorption is unknown.
A táplálékfelvétel felszívódásra gyakorolt hatásáról nincsenek adatok.

Function: absorption, insulation and rumbling inhibition.
Funkciója: elnyelés, szigetelés és dübörgés-gátlás.

End cushioning, Kickback inhibition, energy absorption.
Véghelyzet csillapítás, viszacsapódás gátlás, energia elnyelés.

The absorption of information is no problem for Laurent.
Az információk felszívása nem jelent problémát Laurent számára.

They understand that the repetition and absorption of sound leads to sacredness itself.
Felismerték, hogy a hang ismétlése és elnyelése önmagában a szentséghez vezet.

The absorption of information is not a problem for Laurent.
Az információk felszívása nem jelent problémát Laurent számára.

No digestion takes place in the colon; the absorption of water and minerals happens here.
A vastagbélben nem zajlik emésztés, itt víz és ásványi anyagok felszívása zajlik.

Complete absorption in objectivity, which amounts to a state of full ignorance.
Teljes elmerülés az objektivitásban, ami felér teljesen tudatlan állapottal.

The influence of different injection sites on the absorption of NovoMix 30 has not been investigated.
A különböz beadási helyek NovoMix 30 felszívódására gyakorolt hatását nem vizsgálták.

Function: absorption Application areas: discotheques, cinemas, railway carriages,….
Funkciója: elnyelés Alkalmazási területei: diszkókba, mozikba, vasúti kocsikba,….

Basic organic compounds which are essential to the body's breakdown and absorption of foods.
Alapvető szerves vegyületek, amelyek létfontosságúak a szervezet számára a tápanyag lebontásához és felszívódásához.

ESI Funds absorption gained momentum in 2018, the fifth year of the current MFF.
Az esb-alapok felhasználása 2018-ban, a jelenlegi TPK ötödik évében lendületet vett.

Additionally, placing your solar power systems in the Southwest location can result in greater energy absorption.
Továbbá forgalomba a napelemek a Délnyugati helyen eredményezi, hogy nagyobb energia elnyelésére.

Absorption of light can cause food to develop off flavors and lose or change color.
A fény felszívása az étel kialakulásához vezethet, és a színt elveszítheti vagy megváltoztathatja.

(2) to accelerate the absorption of EU funds to boost growth and employment enhancing projects.
Az EU-források felhasználásának felgyorsítása a növekedést és foglalkoztatást elősegítő projektek fellendítése érdekében.

The absorption of lipid soluble drugs used concomitantly with mitratapide has not been investigated.
A termék lipidoldékony gyógyszerek felszívódására gyakorolt hatását nem vizsgálták.

Complete absorption in a single perception induces withdrawal of contact with the external world.
Egy egyszerû megfigyelésben való teljes elmerülés a külvilággal való kapcsolat visszahúzódását idézi elõ.