What is the translation of " ADDITIONAL CAPABILITIES " in Hungarian?

• további képességeket
• további képességek

Examples of using Additional capabilities in English and their translations into Hungarian

SONATA is embedded with additional capabilities that are currently untapped.
A SONATA további, jelenleg kihasználatlan képességekkel is rendelkezik.

We will consider recent graduates who can demonstrate additional capabilities.
Figyelembe vesszük a friss diplomások, akik bizonyítani tudják a további lehetőségeket.

Manage arrows, if necessary, include additional capabilities of the machine using the keys 1,2,3.
Kezelés nyilak, ha szükséges, magukban további képességeket a gép a gombok segítségével 1,2,3.

Within these limits of the price category, you can find many multifunctional and interesting models that have additional capabilities.
Az árkategóriában ezekben a határokon belül számos sokoldalú és érdekes modellek találhatók, amelyek további képességekkel rendelkeznek.

The program provides additional capabilities, which are superior to simple functions of copying;
A melléklet tartalmazza a további funkciók, amelyek jobbak az egyszerű funkciókat másolás;

I-RAMP³ aims at enabling the industry towards zero ramp-up time integration of additional capabilities in existing and new production networks.
I-RAMP³ célja megközelíteni a további funkciók zéró beüzemelési idő alatti integrálását meglévő és új gyártási hálózatokban.

This update enables additional capabilities for Windows Update notifications when new updates are available to the user.
A frissítés további értesítési képességeket tesz lehetővé, ha a felhasználó számára frissítések elérhetők.

Most churches and religious groups do apply formally for tax exemption because it gives additional capabilities such as applying for grants.
A legtöbb egyház és vallási csoport formálisan alkalmazza az adómentességet, mivel további képességeket ad, mint például a támogatás igénylése.

Twenty-eighth day of many prophets can open a additional capabilities that allow a much better view and understand the signs, which gives the universe.
Huszonnyolcadik napján sok próféta nyithat egy további képességeket, amelyek lehetővé teszik egy sokkal jobb kilátás és megérteni a jeleket, ami a világegyetemben.

FM, a Japanese magazine for Fujitsu personal computer users, contained the first description of the 6309's additional capabilities.
FM, egy a Fujitsu személyi számítógép felhasználóknak szóló japán magazin 1988. áprilisi kiadása tartalmazza az első leírást a 6309-es processzorról és annak kiegészítő, új képességeiről.

Inside Reader, you can subscribe to activate additional capabilities to create PDF files and export them to Word or Excel.
Függelék Reader lehetővé teszi, hogy aktiválja további funkciók PDF fájlok létrehozásához és exportálja ezeket a fájlokat Word vagy az Excel.

These additional capabilities would allow the LaoShu Trojan to alter the settings of the system or inject additional threats on the infected host.
Ezek a kiegészítő képességek lehetővé tennék a LaoShu trójai számára a rendszer beállításainak megváltoztatását vagy további fenyegetések beinjektálását a fertőzött gazdagépre.

This black and white multi-function device comes with additional capabilities to the 345 model, making it ideal for growing businesses.
Ez a fekete-fehér, multifunkciós készülék további lehetőségeket biztosít a 345-ös modellhez képest, ami ideálissá teszi a fejlődő vállalatok számára.

With technology for real-time monitoring and data analytics, you can leverage sensor data to create new, service-based business models and gain additional capabilities, such as predictive maintenance.
A valós idejű felügyelethez és adat analitikához készült technológiával a vállalat kiaknázhatja érzékelő eszközeiből nyert adatait új, szolgáltatás alapú üzleti modellek létrehozásához valamint további képességek megszerzéséhez(pl. megelőző karbantartás).

It was designed primarily as an air superiority fighter, but has additional capabilities that include ground attack, electronic warfare, and signals intelligence roles.
Elsősorban azok a légi fölény harcos, de további lehetőségekkel rendelkezik, amelyek magukban foglalják földi támadás, az elektronikus hadviselés és a jelek felderítésre szerepeket.

These graduates will have sufficient background to assume the role of a general HSE engineering practitioner/ manager while possessing additional capabilities in any one of the offered HSE areas of concentrations.
Ezek a diplomások elegendő háttérrel rendelkeznek ahhoz, hogy vállalják az általános HSE mérnöki/ menedzser szerepét, miközben további kapacitással rendelkeznek a felajánlott HSE koncentrációk bármelyikében.

Achong-Coan is already adding additional capabilities to Coan Eye Care, including the prevention, detection, and treatment of meibomian gland dysfunction(MGD).
Achong-Coan most is egy újabb lehetőséggel bővítette a Coan Eye Care kínálatát, amikor a Meibom-mirigyek diszfunkciójának(MGD) megelőzését, felismerését és kezelését is felvette a kínálatba.

Use the Autodesk desktop app to get updates to products, access cloud services, and receive additional capabilities as soon as they're available- or whenever you're ready.
Az Autodesk asztali alkalmazás használatával termékfrissítéseket kaphat, hozzáférhet a felhőszolgáltatásokhoz és további képességeket használhat, amint azok elérhetővé válnak- vagy amint készen áll a használatukra.

With the same easy-to-use features and imagery of Google Earth and additional capabilities designed specifically for business users, Google Earth Pro offers the most comprehensive geospatial database, including seamless cityscapes, high-resolution imagery, historical imagery, roads, and points of interest.
Ugyanolyan könnyű--hoz-használ jellegét meghatározza és képeket a Google Föld és a kifejezetten az üzleti felhasználók számára további képességek a Google Föld Pro kínál a legátfogóbb térinformatikai adatbázis, beleértve a varrat nélküli városképek, nagy felbontású képekkel, történelmi képeket, utak, és a nevezetességek.

Latest and greatest product capabilities- Get access to Autodesk's ongoing stream of innovation, updates to core products, cloud services for desktop products and additional capabilities as soon as they are available, at no additional cost.
A legújabb és legkiválóbb szoftverképességek- Azonnal, további költségek nélkül hozzáférhetnek az Autodesk folyamatos innovatív fejlesztéseihez, az alapvető termékek frissítéseihez, az asztali termékekhez kapcsolódó felhőszolgáltatásokhoz és egyéb képességekhez, amint ezek elérhetőekké válnak.

Today we have the opportunity to enjoy three-dimensional graphics, smooth motion and control, precision adjustments and additional capabilities not only in the management of a racing car on the track, starting and leading him to the finish line, but also to provide maintenance during the competition, adjusting the car to the pit stop.
Ma már a lehetőséget, hogy élvezze a háromdimenziós grafika, egyenletes mozgás és ellenőrzés, precíziós kiigazításokat és kiegészítő képességek nem csak a kezelése egy versenyautó a pályán, kezdő és vezető számára, hogy a célba, hanem, hogy a karbantartást a verseny ideje alatt, igazodva az autó a pit stop.

Following a period of technical integration, Travelport and American plan to use their technology, including Travelport's Universal API technology and American's XML-based direct connect interface, to deliver additional capabilities to all Travelport subscribers, including the ability to sell American's newly introduced Main Cabin Extra seating product.
A műszaki integráció időszakát követően a Travelport és az American terve, hogy felhasználják iparágvezető technológiáikat, a Travelport Universal API-t és az American XML-alapú közvetlen elérésű interfészt további képességek biztosítására valamennyi Travelport előfizető számára, beleértve az American újonnan bevezetett Main Cabin Extra seat termékének eladását.

(Since the update KB3035583 file number, it can install only if SP1 is present, which the update enables additional capabilities for Windows Update notifications in Windows 8.1 and Windows 7 SP1, ensuring the smooth conduct of pre-orders Windows 10) The KB3035583 file above is automatically installed if is set in Control Panel- Windows Update- Turn on Automatic Updates(In general, it is activated automatically when installing the system).
( Azért mert a KB3035583 számú frissítő fájl csak az SP1 szervizcsomag megléte esetén települ, ez pedig további képességeket ad a Windows Update értesítő programnak, amely biztosítja a Windows 10 előrendelés zökkenőmentes lebonyolítását) A fájl automatikusan települ ha a Vezérlőpult-Windows Update," A frissítések automatikus telepítése" opcióra van állítva, azaz csak ha az automatikus frissítés szolgáltatás engedélyezve van.( Általában ez már a rendszer telepítésekor, alapbeállításként engedélyezve van).

ProgeCAD adds to the normal characteristics of IntelliCAD a large number of improvements and additional capabilities, which make progeCAD, the best distribution of IntelliCAD currently available on the market.
Az IntelliCAD alapvető jellemzőit a progeCAD készítésénél sok"fejlesztéssel és további funkcióval" egészítették ki, ami miatt a progeCAD az IntelliCAD legfejlettebb jelenleg rendelkezésre álló verziója.

It was designed primarily as an air superiority fighter, but has additional capabilities that include ground attack, electronic warfare, and signals intelligence[6] roles.
Elsősorban levegő fölényes harcosként tervezték, de további képességekkel rendelkezik, amelyek magukban foglalják a földi támadást, az elektronikus hadviselést és a hírszerzési szerepeket.

The big difference between Project Online Professional and Project Online Premium is that the latter has additional capabilities for portfolio planning, demand management, enterprise resource management, and out-of-the-box portfolio reporting.
A Project Online Professional és a Project Online Premium nagy különbségét, hogy az utóbbi további lehetőségeket portfólió tervezési, igénykezelés, vállalati erőforrás-kezelés, és ki-be a portfólió kimutatások készítése céljából.

Pros: Additional capability of cleaning malicious apps.
Prózai: további képesség-ból kaján apps takarítás.

Additional capability to track motion and store in a log file and/or database.
További képes követni mozgás és tárolni egy naplóban és/ vagy adatbázis.

SharePoint apps are new to Microsoft SharePoint Server 2013 and provide an additional capability to provide application functionality within the context of SharePoint.
A SharePoint alkalmazások újak a Microsoft SharePoint Server 2013 rendszerhez, és további lehetőséget nyújtanak az alkalmazásfunkciók megadására a SharePoint kontextusában.

Adding to its current ecosystem of remittance partners around the world, Visa today announced that TransferWise, a global technology company for international payments, will begin offering its customers an additional capability to quickly and securely move money to debit cards in real-time.
A Visa december 11-én bejelentette, hogy pénzátutalási partnereinek jelenlegi ökoszisztémáját kiegészítve, a nemzetközi fizetések globális technológiai vállalata, a TransferWise további lehetőségeket fog kínálni ügyfeleinek, hogy valós időben, gyorsan és biztonságosan küldhessenek pénzt bankkártyára.