Examples of using Additional capabilities in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Additional capabilities.
القدرات الإضافيةDragon has these additional capabilities.
Dragon لديه هذه القدرات الإضافيةAdditional Capabilities: Drying.
قدرات إضافية: تجفيفMONUC reconfiguration and deployment of additional capabilities.
إعادة تشكيل البعثة ونشر قدرات إضافيةAdditional capabilities to look for.
قدرات إضافية مفيدةThere are a large number of variations to the process that give submerged arc welding additional capabilities.
وهناك عدد كبير من الاختلافات إلى العملية التي تعطي المغمورة قوس اللحام قدرات إضافيةAdditional Capabilities: dispersing.
قدرات إضافية: تفريق(c) Information on the further deployment and use of the additional capabilities authorized by resolution 1843(2008);
(ج) معلومات عن مواصلة نشر القدرات الإضافية المأذون بها بموجب القرار 1843(2008) واستخدامهاAdditional Capabilities: Granulating.
قدرات إضافية: التحبيبProgress was made during the reporting period in deploying the pledged additional capabilities authorized by resolution 1843(2008).
أحرز خلال الفترة المشمولة بالتقرير تقدم في نشر القدرات الإضافية التي تم التعهد بتوفيرها والمأذون بها بموجب القرار 1843(2008LogMeOnce additional capabilities in support of GDPR listed below.
LogMeOnce قدرات إضافية لدعم GDPR المدرجة أدناهThis phased approach is necessitated by the need for a thorough assessment of the Mission ' s logistical,technical and other capacities to accommodate additional capabilities.
ويلزم اتباع هذا النهج التدريجي لأنه يجب إجراء تقييم شامل للإمكانات اللوجستية والتقنية وغيرها منExamples of additional capabilities include.
وتشمل القدرات الإضافية ما يليAdditional capabilities to be generated include a military police company, a medium-utility helicopter unit and an armed helicopter unit.
وتشمل القدرات الإضافية التي ستتاح سرية للشرطة العسكرية وطائرة هليكوبتر متوسطة الحجم للخدمات وطائرة هليكوبتر مسلحةTwenty-eighth day of many prophets can open a additional capabilities that allow a much better view and understand the signs, which gives the universe.
اليوم الثامن والعشرين من أنبياء كثيرين يمكن فتح قدرات إضافية تسمح رؤية أفضل بكثير، وفهم الإشارات التي تعطي الكونAdditional capabilities that enhance the medical support facilities are reimbursed separately, in accordance with the COE Manual and the MOU.
ويتم السداد بطريقة منفصلة مقابل القدرات الإضافية التي تعزز مرفق الدعم الطبي طبقا لدليل المعدات المملوكة للوحدات ومذكرة التفاهمMT5 supports distributed testing: you can connect additional capabilities of local networks, as well as the cloud-based computing network MQL5 Cloud Network.
يدعم MT5 الاختبار الموزع: يمكنك توصيل إمكانات إضافية للشبكات المحلية، بالإضافة إلى شبكة الحاسوبية السحابية MQL5 Cloud NetworkAdditional capabilities that enhance the medical support facilities are reimbursed separately, in accordance with the Contingent-Owned Equipment Manual and the memorandum of understanding.
ويتم السداد بطريقة منفصلة مقابل القدرات الإضافية التي تعزز مرفق الدعم الطبي طبقا لدليل المعدات المملوكة للوحدات ومذكرة التفاهمAdditionally, it means that you get access to a wide variety of additional capabilities that are sure to transform your email marketing campaigns.
بالإضافة إلى ذلك، فهذا يعني أنه يمكنك الوصول إلى مجموعة واسعة من القدرات الإضافية التي من المؤكد أن تقوم بتحويل حملات التسويق عبر البريد الإلكتروني الخاصة بكDevelop additional capabilities to ensure early detection and response to epidemic emergencies.
تنمية قدرات إضافية لضمان كشف حالات الطوارئ الوبائية والتصدي لها في وقت مبكرIt was designed primarily as an air superiorityfighter, but has additional capabilities that include ground attack, electronic warfare, and signals intelligence roles.
وقد صمم هذا البرنامج في المقام الأول باعتبارهامقاتلة التفوق الجوي، ولكن لديها قدرات إضافية تتضمن الهجوم البري، والحرب الإلكترونية، وإشارات أدوار المخابراتAdditional capabilities that enhanced the medical support facilities were reimbursed separately, in accordance with the Contingent-Owned Equipment Manual and the memorandum of understanding.
أما القدرات الإضافية التي تعزز مرافق الدعم الطبي فيجري سداد تكاليفها بصورة منفصلة، وفقا لدليل المعدات المملوكة للوحدات ومذكرة التفاهمExamples of additional capabilities include.
وتشمل أمثلة القدرات الإضافية ما يليAdditional capabilities would be acquired for advanced information collation, analysis and dissemination to enhance situational awareness and enable timely decision-making.
وسوف يتم اقتناء قدرات إضافية من أجل القيام بتجميع المعلومات وتحليلها ونشرها مسبقا بهدف تحسين تقدير الحالة العسكرية، وتهيئة المجال أمام اتخاذ القرار في الوقت المناسبWith its reconfigured posture and anticipated additional capabilities, MONUC will take every step possible to ensure that no illegal armed groups gain control of Goma.
ومع إعادة تنظيم قوة البعثة واكتسابها للقدرات الإضافية المتوقعة، فإنها ستتخذ كل خطوة من الخطوات الممكنة لكفالة عدم تكرار سيطرة الجماعات المسلحة غير الشرعية على غوماThe additional capabilities are also needed to successfully support FARDC in completing operations against FDLR and LRA, including carrying out more targeted actions.
وهناك حاجة أيضا إلى هذه القدرات الإضافية لدعم تلك القوات المسلحة بنجاح في إتمام عملياتها ضد الجبهة الديمقراطية لتحرير رواندا وجيش الرب للمقاومة، بما في ذلك اتخاذ إجراءات موجهة بدرجة أكبرWhile some of these additional capabilities were expected to begin deploying by July 2009, the deployment of other specialized capabilities remained uncertain.
وبينما يُتوقع أنيبدأ نشر بعض من تلك القدرات الإضافية بحلول تموز/يوليه 2009، لا يزال من غير المؤكد ما إذا كان سيتم نشر قدرات متخصصة أخرىTo provide the additional capabilities required, an additional 92 posts are requested to strengthen the Office of Military Affairs.
ولتوفير القدرات الإضافية المطلوبة، مطلوب إنشاء 92 وظيفةSuch additions to the standard capabilities-- additional capabilities-- can be considered as capability building-blocks and may include, for example, extra ambulances, laboratory and radiography units, pharmaceutical facilities and/or dental sections.
ويمكن اعتبار تلك الإضافات إلى 
