What is the translation of " ADVANTAGEOUSLY " in Hungarian?

• előnyösen
• kedvezően
• előnyös
• elõnyösen
• elõnyös módon

Examples of using Advantageously in English and their translations into Hungarian

Advantageously, the parking need make the payment.
Előnyös, ha a parkoló kell, hogy a fizetést.

Besides, it will look very advantageously on a shape of nails"ballerina".
Ezenkívül nagyon előnyös lesz a"ballerina" körmeinek alakja.

This advantageously emphasizes the wooden parts and the old masonry of the brick.
Ez előnyösen hangsúlyozza a fa részeit és a tégla régi falazását.

So you will be able to create laconic and attractive onions which will look very advantageously.
Tehát egy tömör és vonzó íjat hozhat létre, ami nagyon előnyösnek tűnik.

Particularly advantageously, it would look like in the case where the width of the tile is less than twice its length.
Különösen előnyösen, úgy nézne ki abban az esetben, ha a szélessége a cserép kisebb, mint kétszerese a hossza.

If the size of the room allows, then it is not difficult to combine the furniture advantageously.
Ha a helyiség mérete lehetővé teszi, akkor nehéz a bútorokat előnyösen kombinálni.

Such chairs will not only advantageously complement the interior, but also provide maximum comfort and convenience during use.
Az ilyen székek nemcsak kedvezően kiegészítik a belső teret, hanem maximális kényelmet és kényelmet biztosítanak a használat során.

Whatever opinion is not expressed followers to travel by train or plane, a trip to the Crimea by car is much more advantageously.
Bármi véleménynek nem fejezte követői hogy vonattal vagy repülővel, egy utat a Krím autóval sokkal kedvezőbben.

The interior of a residential, office or even a countryrooms can vary and advantageously supplement the original small decorated tree.
A belső tér a lakó-, iroda vagy akár egy országszobák változhat, és előnyösen kiegészíti az eredeti kis díszített fa.

It will allow to emphasize tenderness of hands, besides, against such design expensive rings and bracelets will look especially advantageously;
Lehetővé teszi, hogy hangsúlyozza a kéz érzékenységét, ezenfelül a design hátterében a drága gyűrűk és karkötők különösen előnyösek lesznek;

It is equally important to choose the right background, which will advantageously emphasize the mood and depth of the idea as a whole.
Ugyanilyen fontos a megfelelő háttér kiválasztása, amely előnyösen hangsúlyozza az ötlet egészének hangulatát és mélységét.

More advantageously such accessory looks at the background of strict, simple and concise clothes, emphasizing your originality, individuality and making the outfit more stylish.
Még előnyösebb tartozék nézi a háttérben szigorú, egyszerű és tömör ruhákat, hangsúlyozva az eredetiség, az egyéniség, és így a ruhát stílusos.

Wallpaper with a picture can reflect all the basic colors of the interior and advantageously finish the basic style of the room.
A képen látható háttérképek tükrözhetik a belső színek összes alapszínét, és előnyösen befejezhetik a szoba alapvető stílusát.

In the process of building a house can be advantageously combined with other shipping containers, construction modules, for example, concrete or brick.
A folyamat során az épület egy ház is előnyösen kombinálható más konténerben, építési modulok, például beton vagy tégla.

The two sides of the construction fit tightly to the walls, only the front front part appears, which is advantageously used in design.
Az építkezés két oldala szorosan illeszkedik a falakhoz, csak az elülső rész jelenik meg, amelyet előnyösen a formatervezés használ.

The occult doctrine, anyhow, can be advantageously compared with that of the most liberal men of science, who have theorised upon the origin of the first man.
Az okkult tanítás mindenesetre előnyére hasonlítható össze a legliberálisabb tudósok állításaival, akik az ember eredetét kutatták.

In this case, it looks more harmonious if the walls are monophonic, without any patterns, but at the same time it is advantageously combined with the picture.
Ebben az esetben harmonikusabbnak tűnik, ha a falak egyhangúak, minták nélkül, de ugyanakkor előnyösen összeillik a képzel.

This particular beach in Costa Rica may be orientated advantageously towards sea currents, or have a particular kind of sand preferred by turtles.
Ez a Costa Rica-i tengerpart előnyösen a tengeri áramlások felé orientálódhat, vagy a teknősök által előnyben részesített homokfajták lehetnek az okai.

If it is multi-level with smooth curves of the projections, then the illumination placed on this contour will advantageously emphasize the advantages of style.
A mennyezet sík domborművel és stukkó elemekkel készülhet. Ha többszintű, sima görbületekkel rendelkezik, akkor a kontúrra helyezett megvilágítás előnyösen hangsúlyozza a stílus előnyeit.

The occult doctrine, anyhow, can be advantageously compared with that of the most liberal men of science, who have theorised upon the origin of the first man.
Az okkult tanítás mindenesetre előnyére hasonlítható össze a legliberálisabb tudósok tanításaival, akik az első ember származásáról állítottak fel elméleteket.

A darker shade of them will diminish even more, but the light colors of African wood(ashy, beige) often decorate the surface of furniture, which advantageously shades the whiteness of sanitary ware.
A sötétebb árnyalat még jobban csökken, de az afrikai fa(ashy, bézs) világos színei gyakran díszítik a bútorok felületét, ami kedvezően árnyalja a szaniterek fehérségét.

I was told, not only that your sister was to be most advantageously married, but that you, Miss Elizabeth Bennet, would be soon afterwards united to my nephew Mr Darcy!
Értesülésem szerint nem csak az ön nővére készül előnyös házasságot kötni, hanem ön is. Hogy ön, Miss Elizabeth Bennet, egybe fog kelni tulajdon unokaöcsémmel, Mr. Darcyval!

Advantageously, the compound of the invention may be administered in a single daily dose, or the total daily dosage may be administered in divided doses of two, three or four times daily.
Elõnyös módon a találmány szerinti vegyületek beadhatók egyetlen napi dózisban, vagy pedig a napi összdózis beadható osztott dózisokban, naponta kettõ, három vagy négy alkalommal.

The illumination of the roof of the house, gazebos, canopies, canopies will advantageously highlight and emphasize the architectural forms at night.
A ház tetőjének, a gólyalábáknak, a tetőteraszoknak, a tetőfedőknek a megvilágítása előnyösen kiemeli és hangsúlyozza az építészeti formákat éjszaka.

Advantageously standing out against the background of monolithic structures convenience and speed of everything, from the foundation blocks FBS deservedly became popular in the areas of single-storey and multi-storey building.
Előnyösen állt ki a háttérben monolit szerkezetek kényelmet és gyorsaságot mindent, a alapzattuskókhoz FBS méltán népszerűvé vált a területeken földszintes és többszintes épületben.

Contrary to common stereotypes about the grief of black color, it continues to be advantageously used by those who are not afraid of bold experiments in design.
Ellentétben a fekete színnel kapcsolatos sztereotípiákkal, továbbra is előnyösen használják azok, akik nem félnek a merész dizájn kísérletektől.

She peruses the whole post, and out of sheer fervor chooses to look at your WordPress subjects page that she can advantageously access from your header, sidebar or footer route menus.
Megvizsgálja az egész bejegyzést, és a puszta lelkesedésből úgy dönt, hogy megnézze a WordPress témák oldalát, melyet előnyösen elérhet a fejlécéből, az oldalsávból vagy a lábléc útvonalaiból.

The basis of the interior of the living room can be soft furniture, which is advantageously diluted accessories, vintage elements(massive chests of drawers, cabinets, shelves, cupboards).
A nappali belsejének alapja lehet a puha bútor, amely előnyösen hígított kiegészítők, vintage elemek(masszív fiókos szekrények, szekrények, polcok, szekrények).

They differ greatly from free high-quality coatings, an abundance of road signs, safety(for example, tracks 57, 95, 15) Advantageously located between most major resorts and towns of the state.
Ezek nagyban különböznek a szabad igényes burkolatok, rengeteg útjelző táblák, biztonsági(pl pályák 57, 95, 15) Előnyös között található a legtöbb nagy üdülőhelyek és a városok az állam.