What is the translation of " AGING " in Hungarian?

• az öregedés
• öregedő
• aging
• öregszik
• idősödő
• idős
• korosodó
• érlelés
• az idősödés
• az elévülés
• öregítési

Examples of using Aging in English and their translations into Hungarian

Sev krol. Aging con.
Sev Krol. Idős elitélt.

Use Aging and Scavenging.
Az elévülés és kitakarítás használata.

HAST accelerated aging test chamber.
HAST gyorsított öregítési tesztkamra.

Aging is a natural process.
Az elévülés egy természetes folyamat.

And in addition to the aging what are you doing there?
És az öregedés mellett mit csinálsz még?

Aging in French and American oak barrels for 15 months.
Francia és amerikai tölgyfa hordóban 15 hónap érlelés.

You and Audrey… with her never aging, do you, uh… you ever worry about.
Te és Audrey… Aki sosem öregszik, te… Aggódtál már.

Aging and a family history are two of the main risk factors.
Az idősödés és a családi kórtörténet a két fő kockázati tényező.

It expresses its best characteristics after aging in the bottle.
Legszebb formáját egyéves palackban való érlelés után mutatja.

Fermentation, aging 500-litre new oak barrels with battonage for 6 months.
Erjesztés, érlelés 500 literes új tölgyfahordókban 6 hónapig battonage-on.

Light rums are sometimes filtered after aging to remove color.
A világos rum néha szűrjük érlelés után, hogy távolítsa el a színét.

These days preventing aging is one of the hottest topics of discussion.
Ezekben a napokban megakadályozza az elévülés egyike a legforróbb téma, a vitát.

Wine making: directed reductive fermentation, reductive/ oxidative aging.
Borkészítés: irányított reduktív erjesztés, reduktív/ oxidatív érlelés.

Technology: Traditional oak barrel aging with full malolactic fermentation.
Technológia: Hagyományos tölgyfahordós érlelés, teljes almasavbontás.

Technology: Highly restrained production. New barrique barrel aging.
Technológia: Erősen visszafogott termésmennyiség. Új barrique hordós érlelés.

I took 10 years off… to… care for my aging parents who have now passed.
Évig nem dolgoztam… hogy gondozhassam idős szüleimet, akik most meghaltak.

Yet HGH tablets could reverse these very unwanted effects of aging.
Mégis HGH-kiegészítők is megfordul ezek a rendkívül kívánatos hatásainak öregszik.

Technology: Barrique barrel fermantation and aging with 10% new barrel usage.
Technológia: Barrique hordós erjesztés és érlelés 10% új hordó használatával.

I have used enough aging medication to say that the drug is a shining exception.
Elég idős gyógyszert alkalmaztam, hogy azt mondjam, hogy a gyógyszer ragyogó kivétel.

What are your answers and solutions for an aging mobile society?
Milyen válaszokat és megoldásokat tudnak kínálni a mobilis, de korosodó társadalom számára?

You are aspiring to stop aging, in spite of the fact that it's inevitable.
Vannak törekvő, állítsa le az elévülés, annak ellenére, hogy ez elkerülhetetlen.

We can observe the Fourth Commandment by loving visits to our aging grandparents.
Gyakoroljuk a negyedik parancsolatot azzal, hogy szeretettel látogatjuk idős szüleinket.

This process helps slow the aging and restore the cells of the epithelium.
Ez a folyamat elősegíti az öregedés lelassulását és a hám sejtjeinek helyreállítását.

You have been programmed to anticipate an unending mental decline with your aging parents.
Ön már programozott előrevetíteni érő mentális csökkenése az elévülés szülőkkel.

If the print head to use a long time aging, should promptly replace the print head.
Ha a nyomtatófej hosszú ideig öregszik, azonnal cserélje ki a nyomtatófejet.

Climatic aging test procedure involves inserting product into chamber with controlled humidity, UV radiation, temperature.
Éghajlati öregítési vizsgálati eljárás behelyezése terméket kamrába szabályozott páratartalom, UV-sugárzás, hőmérséklet.

What you end up with after several years of proper aging is a complex and balanced wine.
A több évnyi rendes érlelés végeredménye egy összetett és kiegyensúlyozott bor.

Preparation and aging: Fermentation in stainless steel tanks at controlled temperature.
Előkészítés és érlelés: Erjesztés rozsdamentes acél tartályokban ellenőrzött hőmérsékleten.

Since we now live longer, many of us are caring for sick and aging family members.
Mivel manapság az emberek hosszabb ideig élnek, sokunk gondoskodik beteg és idős családtagjairól.

It is additionally made use of to slow down aging procedure through reducing your inflammation levels.
Ez járulékosan élt lassítani öregítési eljárás révén csökkenti a gyulladást szinteket.