What is the translation of " ALSO BE ASKED " in Hungarian?

• is kérte
• is felkérik
• is megkérdezik

Examples of using Also be asked in English and their translations into Hungarian

The question can also be asked in reverse.
A kérdést fordítva is feltehetnénk.

You will also be asked whether you are a member of the CBP Global Entry Program.
Azt is megkérdezik, hogy tagja-e a CBP globális belépési programjának.

When you sign up to become a Member, you will also be asked to choose a password.
Ha feliratkozik a tagjává válik, akkor is meg kell kérni, hogy válasszon egy jelszót.

You will also be asked for your tax file number.
Itt szintén kérni fogják az adószámodat.

If the EU country cannot understand your documents, you may also be asked for a translation.
Ha az uniós ország nem érti a bemutatott dokumentumok nyelvét, fordítást is kérhet.

You will also be asked about your family's history.
Majd azt is kérdezni a család történetét.

As we want to keep you up to date on all important Polar news, you will also be asked for consent for marketing messages.
Mivel szeretnénk Önt tájékoztatni a Polarral kapcsolatos valamennyi fontos hírről, ezért a marketingcélú üzenetek küldésébe való beleegyezését is kérjük.

Students will also be asked to attend an academic interview.
A hallgatókat szintén felkérik, hogy vegyenek részt egy tudományos interjún.

You will need to fill in a few details online including your contact information and career history, you will also be asked to upload your CV.
Szüksége lesz, hogy töltse ki néhány részletet, online, beleértve a kapcsolattartási adatokat és a pályafutás történelem, is kérni fogja feltölteni az Önéletrajzodat.

A green card will also be asked upon return from Europe.
Egy zöld kártyát is kérnek majd Európából való visszatéréskor.

You will also be asked about the last time the lost account was accessed and then when it was created.
Azt is kérte, az utolsó alkalommal, az elvesztett fiók volt elérhető, majd amikor jött létre.

If you choose to register, you may also be asked to choose a user name and password.
Ha úgy dönt, hogy feliratkozik, akkor arra is megkérhetik, hogy válasszon egy felhasználónevet és jelszót.

They will also be asked how long the pain lasts, rated from -1 to +1, and whether or not the pain radiates, rated from 0 to 2.
Azt is megkérdezik, hogy mennyi ideig tart a fájdalom, -1 és +1 között, és hogy a fájdalom sugárzik-e, 0-2.

If you use Office 365 for business, you may also be asked to approve additional security measures.
Ha az Office 365 vállalati verzióját használja, az app további biztonsági óvintézkedéseket is kérhet.

But we should also be asked whether we wish to be European citizens in addition to our nation citizenship.
De azt is meg kell tőlünk kérdezni, hogy nemzeti állampolgárságunk mellett akarunk-e európai állampolgárok lenni.

In the days leading up to the Dialogue, questions can also be asked via Facebook and via the site of the youth conference.
A párbeszédet megelőző napokban a Facebookon, illetve az ifjúsági konferencia honlapján keresztül is lehet kérdezni.

Guests can also be asked to provide a review to help ensure future guests get exactly what they're looking for.
A vendégeket szintén megkérhetjük, hogy adjanak értékelést, hogy pontosan azt biztosíthassuk a jövőbeli vendégeink számára is, amit szeretnének.

In addition, those who use our AETRControl Assistant(CardReader) application will also be asked to upgrade their application on the Google Play Store for the same reason.
Továbbá akik használják az AETRControl Segéd(CardReader) applikációnkat, szintén kérjük, hogy a Google Play áruházban frissítsék le- ugyanezen okból- az applikációjukat.

The participants will also be asked to prepare a brief introduction of their research project or lean implementation activities.
A résztvevők is felkérték, hogy készítsen egy rövid bevezetés a kutatási projekt, vagy sovány végrehajtási tevékenységek.

As tends to be standard in the genre you will also be asked to pick a class, though the choice isn't especially meaningful.
Mint általában a szabvány a műfaj akkor is meg kell kérni, hogy válasszon egy osztály, habár a választás nem különösebben jelentős.

You will also be asked to register in the game Steel Legions, which will open the door and into the unknown universe where rage saturated bloody events.
Azt is kérte, hogy regisztrálják magukat a játékban Steel Legions, amely megnyitja az ajtót, és az ismert univerzumban, ahol a düh telített véres események.

In the future, to receive a generic certificate, you will also be asked to present the SUNS, so you can immediately bring this document or begin to issue it, if you do not have it.
A jövőben általános tanúsítvány fogadására a SUNS megjelenítését is fel kell kérni, így azonnal eljuttathatja vagy elkezdheti kiadni ezt a dokumentumot, ha nincs meg.

It should also be asked, as the EU's budget is extremely reduced, where will the contributions come from to cover this expenditure?
Azt is meg kellene kérdezni- tekintettel az EU költségvetésének igencsak csökkentett voltára-, hogy honnan teremtik majd elő az ehhez a kiadáshoz szükséges hozzájárulásokat?

Students will also be asked to read from selected works during the course.
A hallgatókat is felkérik, hogy olvassanak a kiválasztott munkákról a tanfolyam során.

You may also be asked to enter additional information, such as your first and last names, the name of your organisation, your country and whether you are a media professional.
Előfordulhat, hogy további adatokat is kérünk Öntől, úgymint a vezeték- és keresztnevét, az Ön által képviselt szervezet nevét, országát és információt arról, hogy a médiában dolgozik-e vagy sem.

You will also be asked to provide certain personally identifiable information and other information about yourself, such as your first and last name, date of birth, and email address.
Azt is felkérik, hogy adjon meg bizonyos személyes azonosításra alkalmas információkat és egyéb információkat magáról, mint például az első és utóneve, születési ideje, címe, telefonszáma és e-mail címe.

Member States will also be asked to fully integrate anti-fraud checks into their national control plans and to ensure that financial penalties in these cases are set at truly dissuasive amounts.
A tagállamokat arra is felkérik majd, hogy a csalást kiszűrő vizsgálatokat tegyék nemzeti ellenőrzési terveik integráns részévé és biztosítsák, hogy a csalás esetén fizetendő bírság összege valóban visszatartó erejű legyen.

Member States will also be asked to fully integrate anti-fraud checks into their national control plans and to ensure that financial penalties applicable to violations must at least offset the economic advantage sought through the violation;
A tagállamokat arra is felkérik majd, hogy a csalást kiszűrő vizsgálatokat tegyék nemzeti ellenőrzési terveik integráns részévé és biztosítsák, hogy a csalás esetén fizetendő bírság összege valóban visszatartó erejű legyen.

You will also be asked, through discussions with your unit tutor, to determine the broad area for research to be explored in the dissertation and the design project which will occur in the first unit of the autumn term of Level 6, your third year.
A tanárral folytatott megbeszéléseken azt is megkérdeznéd, hogy meghatározza a kutatás széles körét a disszertációban és a tervezési projektben, amely a 6. szint őszi ciklusának első harmadában, a harmadik évben lesz.