What is the translation of " ALSO HARM " in Hungarian?

• is károsítja
• is kárt okozhat

Examples of using Also harm in English and their translations into Hungarian

They also harm brood.
Ők is kárt okoznak.

But the sun‘s rays can also harm us.
A nap sugarai is veszélyes lehet számunkra.

Smoking also harms the environment.
A dohányzás a környezetet is károsítja.

This can not only spoil the taste, but also harm the health.
Ez nemcsak az ízét ronthatja, hanem az egészséget is károsítja.

In children, it can also harm their growth and development.
Gyerekek esetén a növekedésükben, fejlődésükben is kárt okozhat.

But it can not only become a source of warmth and good mood, but also harm.
De nemcsak a hő és a jó hangulat forrása lehet, hanem a kár is.

This ideology also harms Muslims.
Ez az ideológia a muzulmánoknak is árt.

Also harm may cause sawdust left over from cutting, they need to sweep at the end of work.
Is kárt okozhat fűrészpor maradt vágás, meg kell söpörni a munka befejezésekor.

Little hits also harm the brain.
A legkisebb stroke is károsítja az agyat.

As a result of this, however, we not only destroy our surroundings but also harm ourselves.
Ennek következtében azonban nem csupán környezetünket tesszük tönkre, de önmagunknak is ártunk.

Kay made the case that it has also harmed long-term shareholders.
Az EFD részvény vásárlása a hosszú távú részvényesek számára is kedvezőtlen volt.

Lack of work also harms the spirit, as lack of prayer also harms practical activity.
Munka hiánya a léleknek is árt, ahogyan az ima hiánya is árt a gyakorlati.

Some animal patients also harm themselves.
Állatok szintén kárt tehetnek magukban.

This line also harms the center of Paris via the station holy Lazare then the Opera but also the place of the Republic.
Ez a vonal is károsítja a Párizs központjában állomáson keresztül szent Lazare akkor az Operaház, hanem a Köztársaság helyett.

Mechanical damage also harm the hair.
Mechanikai károkat is okozhatnak kárt a haj.

In this case, you will protect yourself from counterfeit products, which can not only not have a therapeutic effect, but also harm your health.
Ebben az esetben megvédi magát a hamisított termékektől, amelyek nemcsak gyógyhatásúak lehetnek, hanem egészségükre is károsak lehetnek.

However, cancer treatments also harm healthy cells, especially cells that divide quickly.
A kezelések azonban az egészséges sejteket is károsíthatják, elsősorban a gyorsan osztódóakat.

Excess nitrate in drinking water can also harm human health.
Az ivóviz túlzott nitráttartalma az emberi egészségre is ártalmas.

Paternal smoking can also harm the fetus if the non-smoking mother is exposed to secondhand smoke.
A szülő dohányzása akkor is károsíthatja a magzatot, ha a nemdohányzó anya másodlagosan szívja be a füstöt.

This heat energy not only gets wasted to the atmosphere, but also harms the appliances and wiring circuit.
A hőenergia pedig nemcsak kárba vész, de a háztartási gépeket és az áramkört is károsítja.

This is a very dangerous sport(see the photo of the prospectus from the club), moreover, you can not only suffer yourself, but also harm others.
Ez egy nagyon veszélyes sport(lásd a klub prospektusának fotóját), ráadásul nemcsak szenvedhetsz magaddal, hanem másokat is károsíthatsz.

Many other products of the sort do work well but they also harm the body which is why their use is not so much preferred.
Sok más termék a fajta nem jól működik, de ők is károsítja a szervezetet, ezért alkalmazásuk nem annyira előnyös.

This also harms our understanding of nature, since rainforests around the world host so many potentially undiscovered species of plants and animals.
Ez is károsítja a természet megértését, mivel az esőerdők világszerte számos potenciálisan felderítetlen növény- és állatfajt adnak be.

This not only harms the cells that need the glucose for fuel, but also harms certain organs and tissues exposed to the high glucose levels.
Ez károsítja a sejtek, hogy szükség van a glükóz, az üzemanyag, hanem is károsítja az egyes szervek és szövetek kitéve a magas vércukorszint.

This is why it is not recommended to use any household disinfectants on damaged skin as it might not only kill bacteria but also harm living skin cells.
A sérült bőrre nem ajánlatos háztartási fertőtlenítőszereket felvinni, mert ezek nemcsak a kórokozókat pusztíthatják el, hanem az élő sejteket is károsíthatják.

(ES) Madam President, violent Islamic fundamentalism that targets the West but also harms Islam is on the increase in the Middle East and the Maghreb.
(ES) Elnök asszony, a Nyugatot célba vevő, de magának az iszlámnak is ártó erőszakos iszlám fundamentalizmus felerősödőben van a Közel-Keleten és a Maghreb térségben.

Quackery can also harm our democratic society when large numbers of people hold wrong beliefs about the nature of cancer and the best way to deal with it.
Kuruzslás is kárt okozhat a demokratikus társadalomban, amikor az emberek nagy számban tart téves hiedelmek milyen természetű a rák, és a legjobb módja annak, hogy foglalkoznak vele.

In winter, hardening should be carried out under the strict supervision of a specialist, because excessive cooling of the body can not only not help in the fight against the disease, but also harm.
Télen a keményedést szakorvos szigorú felügyelete mellett kell elvégezni, mert a test túlzott hűtése nemcsak nem segít a betegség elleni küzdelemben, hanem ártalmas is.

Women who smoke also harm their appearance as smoking speeds up the aging process and produce more facial wrinkles, gum disease, dental decay, and halitosis.
Azok a nők, akik a füst is károsítja a megjelenésüket, Nemdohányzó sebesség az öregedési folyamatot fel, és további arc ráncok, a fogínyt betegség, a fogászati bomlási és a halitosis.

Unfortunately, the light is very strong in the basin darkened by the vegetation cover, which on the one hand the overall impression(even in daylight) slightly affected the negative, but on the other hand also harms the plants underneath.
Sajnos, a fény nagyon erős a medencében sötétíti a növénytakaró, amely egyrészt az általános benyomás(még nappal is) kissé befolyásolta a negatív, de a másik viszont azt is károsítja a növényeket alatta.