What is the translation of " KÁRT " in English?

• damage
• harm
• injury
• damages
• damaged
• damaging
• harming
• harms
• injuries
• harmed

Examples of using Kárt in Hungarian and their translations into English

Tehetek kárt magamban?
Could I injure myself?

Kárt tehet a pumpában.
Can cause damage to the pump.

Tehetek kárt magamban?
Could I get hurt myself?

Kárt fog tenni valakinek a hírnevében?
Will it hurt someone's reputation?

Ha udvarlok Kárt nem vallok.
When I woos'em I can't lose'em.

Ez kárt fog tenni az OPC dobban.
This will cause damage to the OPC drum.

Ez így elkerülhető, hogy kárt őket.
Through this you prevent harming them.

Megint kárt akart tenni magában?
Did she try to hurt herself again?

Meleg szétszedése és szárítógépek kárt a szálakat.
Warm mangling and tumble damaging the fibers.

Mekkora kárt okozott Irén?
How much damage did Irma cause in Anderson?

Kárt fog tenni valakinek a hírnevében?
Will it damage anyone's reputation?

Valójában kárt okozhat a betegnek is.
It can actually be detrimental to patients.

Kárt fog tenni valakinek a hírnevében?
Will I be damaging a person's reputation?

Néhány cselekmény kárt és bűncselekményt jelenthet.
Some acts may constitute a tort and a crime.

Csak imádkozhatunk, hogy a rendőrség ne tegyen kárt benne.
We must just pray that the police can take him without harming him.

Bármilyen kárt dokumentálni kell fényképekkel.
All injuries must be documented with photographs.

Tilos a kiskorúaknak bármilyen formában kárt okozni vagy azt megkísérelni.
For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way.

Nem akarom hogy kárt tegyen magában, vagy Rev után induljon.
I don't want him hurting himself or going after Rev.

A haszonállatok tartása a mezőgazdaság egyik legnagyobb kárt okozó komponense.
Raising cattle is one of the most damaging components of agriculture28.

Ha a végén kárt neki, dolgok kaphat rendetlen.
If you end up injuring him, things could get messy.

Becslések szerint a vihar 50 milliárd dolláros kárt okozott.--- Sandy előtt és után.
Superstorm Sandy caused an estimated $50 billion in damages and forced.

Féltettem, hogy kárt tesz magában, ha szakítok vele.
I was afraid he would hurt himself if I broke up with him.

Az Alzheimer-kórtól a hippocampus az egyik első régiója az agynak ami kárt szenved.
The hippocampus is one of the first regions of the brain damaged by Alzheimer's.

Pompey városa nagy kárt szenvedett egy földrengés miatt 63-ban.
The city of Pompeii was severely damaged by an earthquake in AD 63.

Ezzel fedezhetsz minden olyan kárt, amelyet idegen tulajdonban okoztál.
This covers any damage you caused to another person's property.

Nem fog kárt a számítógép, különösen akkor, ha még nem vetted meg.
It's not going to harm a computer, particularly if you haven't bought it.

Vizes haj nagyon könnyen kárt, mint egy törülközővel, majd forró levegő.
Wet hair is very easy to damage as with a towel and hot air.

Ez nagyon nehéz kárt, ha a helyiség mozog bútorok, berendezések telepítve.
It is very difficult to damage, if the room is moving furniture, appliances installed.

Az adatbiztonság megsértése, mely kárt tehet a felhasználó számítógépében és adataiban;
Breaches of computer security, which can cause damage to computer equipment users and their data.

Mérgező Poisonous vagy tud kárt vagy megöli a sejteket, szöveteket vagy teljes szervezetek.
ToxicPoisonous or able to harm or kill cells, tissues or whole organisms.