What is the translation of " DAMAGE " in Hungarian?

• károsodás
• sérülés
• kár
• sebzés
• damage
• károkozás
• kárt
• károsíthatja
• sebzést
• károkat
• károsodása
• károsodást
• károsodását
• károk
• sérülése
• sérülést
• károsítja
• károsítják
• sérülések
• károsíthatják

Examples of using Damage in English and their translations into Hungarian

The drain of the UV ink also counts as wristband damage.
Az UV festék elfolyása is sérült karszalagnak minősül.

Until we see how much damage there is, she's at risk.
Még látjuk mennyire sérült, igyelég nagy kockázatnak van kitéve.

All right, the good news is FTL didn't take any more damage.
A jó hír, hogy a fény feletti hajtómu nem sérült meg még jobban.

Could be brain damage or a mental disorder of some kind.
Lehet, hogy megsérült az agya vagy mentálisan zavarodott valahogy.

Your ship's black box sustained serious damage in the explosion.
A hajója fekete doboza súlyosan megsérült a robbanásban.

There appears to be damage to the venous plexus surrounding the spinal cord.
Úgy tűnik, megsérült a vénás hálózat a gerincvelő környékén.

The soldiers brought news there was boiler damage in the South River.
A katonák szerint megsérült a kazánja a Déli-folyón.

Jerry had brain damage and couldn't stand up or eat by himself.
Jerry koponyája sérült meg, és sem felállni, sem önállóan enni nem volt képes.

Yeah, whoever did this did some serious damage to the system!
Igen, akárki is csinálta, komoly károkat okozott a rendszerekben!

Nerve damage from the accident gave me a little bit of a speech impediment.
A balesetben megsérült az idegpályám és ettől lett egy kis beszédhibám.

Last B.P. was 110 over 70, but there was significant dashboard damage.
Vérnyomás 110/70 volt, de a műszerfal komolyan megsérült.

I think that there's more damage to mine, though, than there is to yours.
Szerintem az enyém jobban megsérült, mint a maguké.

It was successful: He recovered well, and only sustained slight damage to his heart.
Sikeres: jól meggyógyult, és csak kismértékű kárt okozott a szívében.

It gives no damage is immediately noticeable, but in the long run it is dangerous.
Ez ad nem sérült azonnal megfigyelhető, de hosszú távon, ez veszélyes.

Peeling is a sign that significant damage has occurred,” she explains.
A hámozás jelzi, hogy jelentős károkozás történt"- magyarázza.

The Great Patriotic war ended, however, Soviet agriculture suffered enormous damage.
A Nagy Honvédő Háború véget értA szovjet mezőgazdaság hatalmas károkat okozott.

I don't think there will be any damage, but I needed the distraction.
Nem hiszem, hogy megsérült valami, de figyelemelterelésre volt szükségem.

These can be used to clarify contentious cases(intentional damage, theft, etc…).
Ezek felhasználhatóak a vitás esetek tisztázására(szándékos károkozás, lopás stb.).

Gorilla Glass 3 and Native Damage Resistance™ provide greater screen protection.
A Gorilla Glass 3 és a Native Damage Resistance™ nagyobb kijelző védettséget biztosítanak.

Say, modern technology helps to get rid of such damage in any antiquity?
Mondjuk, a modern technológiák segítenek megszabadulni a sérült a régi?

Gorilla Glass 3 and Native Damage Resistance™ provide greater screen protection.
A Gorilla Glass 3 és Native Damage Resistance™ bevonatok nagyobb védelmet biztosítanak a képernyő számára.

We have the situation under control… but there might be some damage to the skull and brain.
Uraljuk a helyzetet. De lehet, hogy a koponya és az agy megsérült.

(1) Damage claims by the Customer are excluded unless otherwise agreed upon subsequently.
(1) Sebzés követelések az Ügyfél által ki vannak zárva, kivéve, ha másként nem állapodnak meg később.

The card has 6 parameters: strength, power, damage bonus, uniqueness, level.
A kártya 6 paraméterekkel: erő, hatalom, sebzés bónusz, egyediség, szint.

STAGE I- redness, which fades after eliminating the pressure; there is no skin damage.
I stádium- kipirosodás, amely a nyomás megszüntével eltűnik, a bőr nem sérült.

By 19 July, the war in Lebanon hadstate economic damage, amounting to$ 2.5 billion.
Július 19-ig a libanoni háború voltállami gazdasági károkat okozott, ami 2,5 milliárd dollár volt.

We need Gideon's medical capabilities to extract the bullet and repair any internal damage.
Szükségünk van Gideon orvosi képességeire, hogy kiszedjük a golyót és helyrehozzuk a belső sérülést.

Wash and clean the carriage, remove any damage and update the paint.
Tisztítsa meg és tisztítsa meg a kocsit, távolítsa el a sérüléseket és frissítse a festéket.

Both caused serious environmental and economic damage to the French and Spanish coasts.
Mindkét eset súlyos környezeti és gazdasági károkat okozott a francia, illetve a spanyol partokon.

Legendary Power added While above 90-95% primary resource, all damage taken is reduced by 50%.
AquilaCuirass Legendary Power hozzáadva 90-95% primary resource felett, minden bekapott sebzés csökken 50%-kal.