What is the translation of " DAMAGE " in Turkish?

• hasar
• zarar
• zedelenmesi
• tahribatı
• hasarı
• hasara
• hasarın
• zararı
• zararın
• zarara
• zedelenme

Examples of using Damage in English and their translations into Turkish

This is not beetle damage.
Bu böcek tahribatı değil.

Brain damage is rarely good.
Beyin zedelenmesi nadiren iyidir.

Subcutaneous muscle damage.
Deri altı kas tahribatı.

Damage to the right coronal suture.
Sağ koroner sütürde zedelenme.

This is soft tissue damage.
Yumuşak doku zedelenmesi bu.

Same damage on the lamdoid suture.
Aynı zedelenme, lamboid sütürde de görülüyor.

I got it. He had nerve damage.
Sinir zedelenmesi var. Anladım.

How do we limit the damage to just the espheni?
Zararın Espheni ile sınırlı olduğunu nasıl anlarız?

I got it. He had nerve damage.
Anladım. Onda sinir zedelenmesi var.

Some muscle and tissue damage but no nerve involvement.
Kas ve doku zedelenmesi var ama sinirlerde bir şey yok.

Tskili Yona… He has severe muscle damage.
Tskili Yona… Ciddi kas zedelenmesi var.

What is the extent of the damage in the hospital?
Hastanedeki zararın boyutları nedir?

It's a compressed vertebra, and some nerve damage.
Sıkışmış bir omur var. Biraz da sinir tahribatı.

Could all this damage be the result of a struggle?
Tüm bu zedelenme bir mücadelenin sonucunda olmuş olabilir mi?

It's good that Mr. Song was able to repair most of the damage.
Bay Songun zararın çoğunu tamir edebilmesi iyi oldu.

If you find them, I will consider the damage to my ship paid for.
Onları bulursan, gemime verdiğin zarara sayarım.

The damage was caused during the testing of a new geriatric-care ambulance.
Zararın sebebi… Kamu Sağlığı Bakanlığının yeni test ettiği.

We must follow them back, repair whatever damage they have done.
Onları takip etmeli ve yaptıkları tahribatı onarmalıyız.

Pulmonary parenchymal damage consistent with inhaling air above 265 degrees.
Akciğer parankim zedelenmesi 265 derecenin üstündeki havayı solumaktan olur.

Won't she suffer later for it? But the damage we do to her body?
Ama bedenine vereceğimiz zararın acısını sonra çekecek mi?

But it can cause more damage than you could possibly imagine.
Ancak tahmin edebileceğiniz gibi ondan daha fazla zarara neden olabilir.

The insurance company must have thought the damage to be expensive.
Sigorta şirketi zararın pahalı olacağını düşünmüş olmalı.

To the ocean's ecosystems. That explosion caused irreparable damage.
Bu patlama, okyanusun ekosistemlerine tamir edilemez zarara neden oldu.

There was onset of acute liver damage at about six weeks.
Hafta içinde şiddetli karaciğer tahribatı başlangıcı gözlemledik.

Three broken ribs, some sprains and maybe some kidney damage.
Üç kaburgası kırık, bir takım incinmeleri ve belki de iç organlarında zedelenme var.

The scanner shows extensive tissue damage and internal bleeding.
Tomografide geniş çaplı doku zedelenmesi ve iç kanama görülüyor.

Obviously any surgical procedure could cause more bone growth or do more damage than good.
Ameliyat daha fazla kemik büyümesine ya da faydadan çok zarara neden olur.

We must follow them back. Repair whatever damage they have done.
Rotada kalın. Onları takip etmeli ve yaptıkları tahribatı onarmalıyız.

We must follow them back. Repair whatever damage they have done.
Onları takip etmeli ve yaptıkları tahribatı onarmalıyız.- Rotada kalın.

Blowback from the comet strike has caused severe structural damage to the orbital.
KuyrukluyıIdız grevinden Blowback, yörüngesinde sert yapısal zarara sebep oldu.