What is the translation of " AN IMPLEMENTATION PLAN " in Hungarian?

• végrehajtási tervet
• megvalósítási tervet
• végrehajtási terv

Examples of using An implementation plan in English and their translations into Hungarian

Setting up an implementation plan.
Végrehajtási terv kialakítása.

An implementation plan is also attached.
A javaslatot végrehajtási terv is kíséri.

It is accompanied by an implementation plan.
A javaslatot végrehajtási terv is kíséri.

(C) An implementation plan that includes.
Az intézkedési tervet, mely tartalmazza.

Since 2002, the stakeholders have worked together and developed an implementation plan for eCall.
Az érdekelt felek 2002 óta együttműködve létrehozták az eSegélyhívó megvalósítási tervét.

(e) an implementation plan including.
(e) az alábbiakat tartalmazó végrehajtási terv.

Unions implementing the Get Into Rugby programme are required to provide an implementation plan and to report regularly on the achieved outcomes.
A Get Into Rugby programot megvalósító szövegségeknek megvalósítási tervet kell benyújtaniuk, és rendszeresen be kell számolniuk.

In May, an Implementation Plan was adopted by the two sides.
Májusban a két fél elfogadta a végrehajtási tervet.

When the most appropriate solution is selected, then the team can develop an implementation plan and a timeline for the completion of the project.
A legmegfelelőbb megoldás kiválasztásakor a csapat megvalósítási tervet és ütemtervet dolgozhat ki a projekt befejezéséhez.

An implementation plan identifying a timetable for full implementation of the specified provisions.
A meghatározott rendelkezések teljes körű teljesítésének ütemezését bemutató végrehajtási terv.

Your team will identify the issue and potential solutions, recommend a course of action and develop an implementation plan for your client.
A csapat lesz a probléma azonosításában és a lehetséges megoldásokat, ajánlom a teendők és dolgozzon ki végrehajtási tervet a kliens.

All projects have an implementation plan that everyone adheres to as a team.
Minden projektnek van egy megvalósítási terve, amelyet mindenki követ.

Since the instrument proposed is a Regulation that is based to a significant extent on existing EU law, there is no need to prepare an implementation plan.
Mivel a javasolt eszköz rendelet, amely jelentős mértékben hatályos uniós jogon alapul, nincs szükség végrehajtási tervre.

Draw up an implementation plan for a simple project in their area of expertise, in consultation with more senior colleagues;
Kidolgozzák a szakterületükhöz kapcsolódó egyszerű projekt végrehajtási tervét a tapasztaltabb kollégákkal konzultálva;

At the request of an organisation from the industry, you will conduct research in your specialist area, give advice and make an implementation plan for this.
Az iparág egyik szervezetének kérésére a szakterületen kutatást folytat, tanácsot ad, és végrehajtási tervet készít. Tanulmányterhelés.

The 2018 eHealth strategy does not include an implementation plan committing to timelines for expected results and outputs(paragraphs 34 to 37).
A 2018. évi e-egészségügyi stratégia nem tartalmaz az elvárt eredmények és outputok ütemezését meghatározó végrehajtási tervet(34- 37. bekezdés).

Detailed steps to further these objectives have been laid down in an Action Plan and an implementation plan approved in June 2009.
Az e célkitűzések elérését szolgáló lépéseket részletesen egy cselekvési terv és a 2009 júniusában jóváhagyott végrehajtási terv tartalmazza.

The request for extension shall be accompanied by an implementation plan presenting the measures needed to ensure compliance with the target before the new deadline.
A meghosszabbítás iránti kérelemhez mellékelni kell egy végrehajtási tervet, amely ismerteti a célérték új határidőre való elérését biztosító intézkedéseket.

Aid for Trade must increase so that developing countries can take advantage of trade liberalisation- an implementation plan will be needed.
Növelni kell a kereskedelmi segélyeket is annak érdekében, hogy a fejlődő országok élvezhessék a kereskedelmi nyitás előnyeit- ehhez megvalósítási tervre lesz szükség.

The court incorrectly believes that an implementation plan produced by former Defense Secretary James Mattis is different from President Trump's original tweeted policy.
A bíróság helytelenül úgy véli, hogy James Mattis korábbi védelmi miniszter által készített végrehajtási terv különbözik Trump elnök eredeti tweeted politikájától.

As regards the general development of competition rules, the Commission, as announced, adopted an implementation plan for the general block exemption regulation.
A versenypolitikai szabályok általános alakítását illetően az Európai Bizottság- ahogy beharangozta- végrehajtási tervet fogadott el az általános csoportmentességi rendelethez.

Furthermore he must ensure that an implementation plan is established, maintained and followed and ensuring that IRM is link to the business plans, goals, objectives and strategies.
Továbbá meg kell arról, hogy egy végrehajtási terv készül, fennmaradnak és követni, és annak biztosítása, hogy az IRM van kapcsolat az üzleti tervek, célok, célkitűzések és stratégiák.

Based on the user requirements, it will be defined the functions to be implemented, it will be collected the necessary knowledge and based on these, it will be made an implementation plan.
A felhasználói követelmények alapján meghatározom a megvalósítandó funkciókat, összegyűjtöm az elkészítéshez szükséges ismereteket, és ezek alapján megvalósítási tervet készítek.

To this end, the Commission and Member States are jointly developing an implementation plan to translate this policy framework into concrete actions on the ground.
Ebből a célból a Bizottság és a tagállamok közösen dolgoznak egy végrehajtási terv kidolgozásán, amellyel átültethetik konkrét cselekvésekbe ezeket a politikai kereteket a terepen.

An implementation plan involving the development of tools(EURAMIS and in-house tools), a training programme and the setting up of a special TRADOS cell in Central Coordination is currently being rolled out.
Jelenleg indul egy eszközfejlesztést is(EURAMIS és belső segédeszközök) magában foglaló végrehajtási terv, egy képzési program és a központi koordináción belül egy speciális TRADOS-sejt létrehozása.

The strategy will reflect the marketing plans according to products, an implementation plan and preparation of groundwork for designing a joint image-brand.
A stratégia magában foglalja a marketing terveket a termékek szerint, végrehajtási tervet és előkészíti az alapját egy közös elképzelés- márka kidolgozásának.

The proposal is accompanied by an implementation plan that lists the actions needed to implement the simplification measures and identifies the main technical, legal and time-related implementation challenges.
A javaslatot végrehajtási terv kíséri, amely felsorolja az egyszerűsítési intézkedések végrehajtásához szükséges intézkedéseket, és meghatározza a végrehajtással kapcsolatos fő technikai, jogi és időbeli kihívásokat.

A Member State with identified adequacy concerns shall publish an implementation plan with a timeline for adopting measures to eliminate any identified regulatory distortions and/or market failures.
(3) A megfelelőséggel kapcsolatos aggályokat megfogalmazó tagállam az azonosított szabályozási torzulások és/vagy piaci kudarcok kiküszöbölését célzó intézkedések elfogadásának ütemezését tartalmazó végrehajtási tervet tesz közzé.

The proposal is accompanied by an implementation plan that lists the actions needed to implement the simplification measures and identifies the main technical, legal and time-related implementation challenges.
A javaslatot egy olyan végrehajtási terv kíséri, amely felsorolja az egyszerűsítési intézkedések végrehajtásához szükséges intézkedéseket, és meghatározza a végrehajtás főbb műszaki, jogi és időbeli nehézségeit.

The strategic research agenda should contain an implementation plan establishing priorities and timelines and specifying the action, instruments and resources required for its implementation..
A stratégiai kutatási menetrendnek célszerű tartalmaznia egy olyan végrehajtási tervet, amely megállapítja a prioritásokat és a határidőket, és pontosan meghatározza a végrehajtáshoz szükséges intézkedéseket, eszközöket és forrásokat.