What is the translation of " ANONYMOUS ACCESS " in Hungarian?

• a névtelen hozzáférés

Examples of using Anonymous access in English and their translations into Hungarian

Use& anonymous access.
Anonymous hozzáférés használata.

Enabling external sharing is not the same thing as enabling anonymous access.
A külső megosztás engedélyezése nem egyenlő a név nélküli hozzáférés engedélyezésével.

Anonymous access fails.
A névtelen hozzáférés sikertelen.

Enable anonymous access.
Névtelen hozzáférés engedélyezése.

Anonymous access is possible to the FTP-(n)?
Lehetséges anonim elérés az ftp-n?

Specify whether to allow anonymous access for the shared resource.
A megosztott erőforrásnak névtelen hozzáférést engedélyezhet.

Anonymous access to a restricted Web content.
Névtelen hozzáférés korlátozott webes tartalmat.

The program is equipped with a built-in proxy server that provides anonymous access to the Internet.
A program rendelkezik beépített proxy szerverrel, amely névtelen hozzáférést biztosít az internethez.

Anonymous access to the network through a system of Tor.
Névtelen hálózati hozzáférési rendszer révén Tor.

Retype the password associated with the account that you want IIS to use for anonymous access to your sites and applications.
Írja be újra annak a fióknak a jelszavát, amelyet az IIS a webhelyek és az alkalmazások névtelen elérésére használhat.

Anonymous access to research and tailored, in-depth information;
Névtelen hozzáférést biztosítanak a kutatási információkhoz;

They can only view or edit the specific document or folder for which they have an anonymous access link.
Kizárólag az annak az adott dokumentumnak vagy mappának a megtekintésére vagy szerkesztésére van lehetőségük, amelyhez névtelen elérési hivatkozást kaptak.

You turn off anonymous access for your SharePoint Team Services Web site.
Kikapcsolja a SharePoint Team Services webhely név nélküli hozzáférését.

Use the Set Credentials dialog box to change the account that IIS uses for anonymous access to your sites and applications.
A Hitelesítő adatok beállítása párbeszédpanelen változtathatja meg azt a fiókot, amelyet az IIS a webhelyek és az alkalmazások névtelen elérésére használ.

Anonymous access allows users to establish an anonymous connection.
A Névtelen hozzáférés lehetővé teszi a felhasználók névtelen kapcsolódását.

If the applied configuration allows anonymous access, a specially crafted request can bypass authentication.
Ha az alkalmazott konfiguráció lehetővé teszi a névtelen hozzáférést, a speciálisan kialakított kérelem kikerülheti a hitelesítést.

The Commission did not provide any information about the way the geolocation of source IP addresses was handled or about potentially anonymous access through the TOR network.
A Bizottság nem adott semmilyen információt arról, hogyan kezeli a forrás IP-címek földrajzi helyét, sem a TOR-hálózaton keresztüli, potenciálisan anonim hozzáférésről.

With anonymous access, you can also try a different game strategies that will certainly not tolerate elsewhere.
Név nélküli hozzáférés, akkor is megpróbál egy másik játék stratégiákat, amelyek biztosan nem tűri máshol.

Already in level 1(necessary) and level 2(comfort) anonymous access measurements are carried out with the session cookies.
Már az 1.(szükséges) és 2. szakaszban(igény szerint) anonimizált hozzáférési mérések történnek az úgynevezett„munkamenet-cookie-k” használatával.

When images are on an external site, Power View accesses the images anonymously, so the images must allow anonymous access.
Ha a képek egy külső webhelyen találhatók, a Power View névtelenül fér hozzá a képekhez, így a képekhez engedélyezve kell lennie a névtelen hozzáférésnek.

Note Disabling anonymous access does not disable the Let Everyone permissions apply to anonymous users security policy.
A névtelen hozzáférés letiltása A névtelen felhasználókra a Mindenki csoportra vonatkozó engedélyek vonatkozzanak biztonsági házirendet nem tiltja le.

The anonymous GID will be used when reporting the owner of a file owned by an unmapped user, even if anonymous access is disabled.
A rendszer a névtelen csoportazonosítót használja, amikor egy nem leképezett felhasználó tulajdonában lévő fájl tulajdonosát jelenti, akkor is, ha a névtelen hozzáférés le van tiltva.

It's possible that a SharePoint admin will block anonymous access by removing the Require Sign-in box and defaulting it to True.
Lehetséges, hogy egy SharePoint rendszergazda letiltja a névtelen hozzáférést, ha eltávolítja a bejelentkezés szükséges jelölőnégyzetet, és az alapértelmezés szerint az igaz értékre lép.

Users, including properly mapped users, cannot change the current directory to a shared directory or create files in the directory, even though anonymous access to the directory is allowed Cause.
A felhasználók- köztük a megfelelően leképezett felhasználók- az aktuális könyvtárból nem tudnak megosztott könyvtárba lépni, vagy nem tudnak fájlokat létrehozni a könyvtárban, bár a névtelen hozzáférés engedélyezve van a könyvtárban.

When Web sites and applications running on the Web server require anonymous access, IIS must be configured with a user account specifically for anonymous access.
Ha a webkiszolgálón lévő webhelyek és alkalmazások névtelen hozzáférést igényelnek, az IIS szolgáltatást kifejezetten névtelen hozzáférést biztosító felhasználói fiókkal kell konfigurálni.

New permissions management is available from every site collection, site, list or list item, so that you can easily add or remove users or groups, change permission levels, break inheritance, and manage anonymous access.
Az új engedélykezelő eszköz minden webhelycsoportból, webhelyről, listából és listaelemből elérhető, ezáltal a felhasználók hozzáadása és eltávolítása, az engedélyszintek módosítása, az öröklődés megszakítása, illetve a név nélküli hozzáférés kezelése könnyen elvégezhető.

Enabling anonymous access also enables the Let Everyone permissions apply to anonymous users security policy, which effectively adds the Anonymous Logon principle to the Everyone security group.
A névtelen hozzáférés engedélyezésével A névtelen felhasználókra a Mindenki csoportra vonatkozó engedélyek vonatkozzanak biztonsági házirend is életbe lép, amely gyakorlatilag a Névtelen bejelentkezés alapelvét alkalmazza a Mindenki biztonsági csoportnál.

Note: In Excel on your desktop, Power View sheets can display images stored on a SharePoint site only if the images allow anonymous access, which most SharePoint configurations do not allow.
Megjegyzés: A Power View-lapok az Excelben csak akkor tudják megjeleníteni a SharePoint-webhelyeken tárolt képeket, ha a képekhez engedélyezett a névtelen hozzáférés, ami a SharePoint legtöbb konfigurációjában le van tiltva.

If this authentication method is enabled, IIS uses Windows Integrated authentication only when Anonymous access is disabled and Anonymous access is denied because Windows file system permissions have been set, requiring users to provide a Windows user name and password before establishing a connection with restricted content.
Ha ez a hitelesítési módszer engedélyezett, az IIS csak akkor használja a beépített Windows-hitelesítést, ha a névtelen hozzáférés le van tiltva, azaz a Windows fájlrendszer engedélyei úgy vannak beállítva, hogy a felhasználóknak Windows felhasználónevet és jelszót kell megadniuk, mielőtt védett tartalommal létesítenek kapcsolatot.

If you change the anonymous UID and anonymous GID for a shared resource, those values will be used when reporting the owner of a file owned by a Windows user which is not mapped to UNIX user, even if anonymous access is not allowed.
Ha módosítja egy megosztott erőforráshoz a névtelen felhasználó- és csoportazonosítót, a rendszer ezeket az értékeket fogja használni az olyan Windows-felhasználó tulajdonában lévő fájl tulajdonosának jelentésekor, amely nincs hozzárendelve UNIX-felhasználóhoz, akkor is, ha a névtelen elérés nincs engedélyezve.