What is the translation of " ANOTHER WARNING " in Hungarian?

• egy másik figyelmeztetés
• újabb figyelmeztető
• egy másik figyelmeztetést

Examples of using Another warning in English and their translations into Hungarian

Another warning.
Másik riasztás.

Here is another warning.
Íme egy másik figyelmeztetés.

Another warning?
Újabb figyelmeztetés?

Here comes another warning.
Itt jön egy újabb figyelmeztetés.

Another warning was given.
Újabb figyelmeztetést adtak ki.

You're not gonna get another warning.
Nem figyelmeztetlek még egyszer.

Fire another warning shot!
Újabb figyelmeztető lövést!

Do you think this was another warning?
Szerinted ez újabb figyelmeztetés volt?

Another Warning to Turkey.
Újabb figyelmeztetés Görögországnak.

Then he fired another warning shot.
Ekkor újabb figyelmeztető lövés dördült el.

Another warning from the Loyal Watchman.
Egy újabb figyelmeztetés a Hű Őrzőtől.

They have given the government yet another warning.
Újabb figyelmeztetést adott ki a kormány.

I fired another warning shot.
Ekkor újabb figyelmeztető lövés dördült el.

But instead, I will just give you another warning.
De ehelyett, most csak egy újabb figyelmeztetést adok.

There's another warning you should know.
Van egy másik figyelmeztetés, amiről tudnia kéne.

As before in this book it is necessary to utter another warning.
Mint már korábban tettük ebben a könyvben, egy másik figyelmeztetést is.

Here in conclusion another warning is added.
Itt lezárásképpen még egy figyelmeztetést kapunk.

Another warning signal worries meteorologists.
Újabb figyelmeztető előrejelzés a meteorológusoktól.

These results need to be analysed in a sober minded way as another warning to the revolution.
Ezeket a választási eredményeket józan ésszel csak úgy lehet értelmezni, mint a forradalomnak szánt újabb figyelmeztetést.

It carried another warning right before May 5th.
Május 5- e előtt újabb fenyegetést tettek közzé.

If someone does not know if the warning they received was official or not, the only way to find out is to inquire from the police, which no one will do if it risks getting another warning.
Ha valaki nem tudja hogy a felhívás melyet kapott hivatalos-e vagy nem, csak úgy derítheti ki, ha megkérdezi azt a rendőrségtől, amit nem érdemes megtennie, hiszen ezzel akár egy újabb figyelmeztetést kockáztathat.

Another warning was to be given to Eli's house.
Egy másik figyelmeztetést is kellett kapnia Éli házának.

Then I got another warning, so I went to the streets.
Kaptam még egy figyeImeztetést, ezért az utcához forduItam.

Another warning that we can enable is a stock card warning..
Egy másik figyelmeztetés, hogy tudjuk hogy egy készlet kártyát figyelmeztetés..

Is this another warning about Lillian Forrester?
Újabb figyelmeztetés Lillian Forresterrel kapcsolatban?

Finally another warning window appears that, based on the selected options, you need to disable the"Secure Boot" option in Bios before installing.
Végül újabb figyelmeztető ablak jelent meg, hogy a kiválasztások alapján a Bios-ban ki kell kapcsolni a"Secure Boot" opciót telepítéskor.

I received ANOTHER warning for US(Everyone I work with) to NOT report on the R&D or Space Port facilities in Antarctica….
Kaptunk egy másik figyelmeztetést(mindenki, akivel dolgozom), hogy ne számoljunk be a kutató-fejlesztő vagy űrrepülőtér létesítményekről az Antarktiszon….

Another warning- do not approach the white fence, since this is the residence of the president of the country, the security there can shoot without warning..
Egy másik figyelmeztetés- ne közelítsen a fehér kerítéshez, mivel ez az ország elnöke, a biztonság ott, amely figyelmeztetés nélkül lőhet.

Another warning concerns a possible tendency to become obsessed with money, wanting with at all costs to possess the power and the control over the material world.
Egy másik figyelmeztetés egy lehetséges tendenciára vonatkozik, miszerint a pénz megszállottja leszel, és minden áron a hatalmat akarod birtokolni és irányítani az anyagi világot.