What is the translation of " ANOTHER WARNING " in Spanish?

• otra advertencia
• otro aviso

Examples of using Another warning in English and their translations into Spanish

Another warning.
Otro aviso.

I have another warning.
Tengo otra advertencia.

Another warning.
Otra advertencia.

He sounds another warning.
Lanza otra advertencia.

Another warning to Morales for low blows.
Otra advertencia a Morales por golpes bajos.

Give them another warning.
Dele a ése otro aviso.

Another warning was given to us on the 18th February 1993.
Otro aviso nos fue comunicado el 18 de Febrero de 1993.

I won't give you another warning.
No le daré otra advertencia.

It's another warning from Jor-El?
¿Otra advertencia de Jor-El?

Look, Matt, there won't be another warning.
Mira, Matt no habrá otra advertencia.

There's another warning you should know.
Hay otra advertencia que deberías conocer.

You're not gonna get another warning, okay?
No vas a recibir más advertencias.¿De acuerdo?

Another warning will pop up regarding a similar issue.
Otra advertencia aparecerá con respecto a una cuestión similar.

Grady shot me another warning glance.
Grady me lanzó otra mirada de advertencia.

So the stupid cops let my dad off with another warning.
Así que los estúpidos policías dejaron a mi papá irse con otra advertencia.

No need. Fire another warning shot!
No es necesario.¡Dispare otro tiro de advertencia!

Another warning will pop up regarding a similar issue(these are the"unsigned" і"not intended for your hardware" warnings I mentioned earlier).
Otra advertencia aparecerá con respecto a una cuestión similar estos son los"no firmado" y"no destinada a su hardware" advertencias que he mencionado antes.

But instead, I will just give you another warning.
Pero en cambio, voy a darte otra advertencia.

You will see yet another warning, and you can ignore it too.
Verás otra advertencia, también puedes ignorarla.

It's safe to say this won't be another warning shot.
Se puede decir con seguridad que esta no será otra advertencia.

It was another warning to the opposition and entrepreneurs.
Fue otra advertencia dirigida a la oposición y los empresarios.

A little later, Aimar himself gave another warning on 48 minutes.
Un poco después, el propio Aimar da otro aviso a los cuarenta y ocho minutos.

The Warning About Our Dress Another warning that was given to Fundamentalism throughout these recent decades concerns the fashion of dress.
La Advertencia Acerca de Nuestro Vestir Otra advertencia que fue dada al fundamentalismo a través de todas las décadas recientes es con respecto a las modas del vestir.

A low-pitched, single or spaced out bark is another warning to back off.
Un ladrido de tono grave, único o espaciado es otra advertencia para que retrocedas.

Another warning is usually done is to not use the plant as such but the alkaloids, as there are huge variations in the composition depending on its origin, resulting in a difficulty to adjust the dose if the tops are used.
Otra advertencia que se suele hacer es la de no utilizar la planta como tal, sino los alcaloides, ya que existen enormes variaciones en la composición en función de su procedencia, lo que se traduce en una dificultad para ajustar la dosis si se utilizan las sumidades.

ICFI/appointment: Another warning of new US wars.
El nombramiento de Bolton: otra advertencia de nuevas guerras en los EUA.

Likewise loud teeth-grinding is another warning sound of annoyance.
Asimismo, un fuerte chirrido de dientes es otra advertencia de su malestar.

Darwin received both this and another warning at least twice by radio, no later than 9:37 a.m.
Darwin recibiótanto esta como otra advertencia por lo menos dos veces en la radio, no después de las 9:37 a.m.

For example, would it have been possible to issue another warning or an enforceable compliance order?
Por ejemplo,¿habría sido posible emitir otra advertencia o una orden de cumplimiento exigible?

Bolton's appointment: Another warning of new US wars.
El nombramiento de Bolton: otra advertencia de nuevas guerras en los EUA.