What is the translation of " ANSWER IMMEDIATELY " in Hungarian?

• azonnal válaszolni
• a választ azonnal

Examples of using Answer immediately in English and their translations into Hungarian

Answer immediately.
Azonnal válaszolj!

I will not answer immediately.
Nem fogunk most azonnal válaszolni.

Sometimes advisers get calls they cannot answer immediately.
A szülők néha olyan kérdéseket kapnak, amire nem tudnak azonnal válaszolni.

Always answer immediately.
Én mindig azonnal válaszolok.

What if we didn't know the answer immediately?
Mi van akkor, ha nem kapunk azonnal választ?

Need answer immediately.
Haladéktalanul válaszolni kell.

As soon as a child is asked, he must answer immediately.
Ha a gyerek a származásáról kérdez, azonnal válaszolni kell neki.

God may not answer immediately, but we will all be given that which we are due in the eyes of the Lord.
Isten talán nem válaszolt azonnal, de mindannyian kapunk valamit Istentől.

People want an answer immediately.
Az emberek rögtön választ akarnak.

If you're struggling with a question, don't feel you have to answer immediately.
Ha nehéz kérdés érkezik, ne érezd, hogy azonnal válaszolni kell.

If you don't get an answer immediately, be patient.
Ha nem kaptok azonnal választ, akkor is legyetek türelemmel.

INFO: Please note that the taxi driver may not be at work, and so he will not answer immediately.
INFORMÁCIÓ: Fontos, hogy a taxisofőr nincs mindig szolgálatban, és így nem fog azonnal válaszolni.

Sadly, I knew the answer immediately.
De sajnos tudtuk a választ azonnal.

No authority in Europe has the right to go into some camp, ask a person'How do you make your living?' and deport the person if they cannot answer immediately.
Egyik európai hatóságnak sincs joga besétálni egy táborba és feltenni a kérdést:"Mivel keresi a kenyerét?”, majd kitelepíteni az illető személyt, ha nem tud azonnal válaszolni.

We had only a few more hours--we needed an answer immediately from the Soviet Union.
Kifutunk az időből, már csak néhány óránk van– jelentette ki-; nekünk azonnal választ kell kapnunk a Szovjetuniótól.

Next time you're being driven, perhaps looking for a junction on an unfamiliar road, try reading a text message at the same time; write yourself a shopping list; change station on the radio; write a reply to that text message; and ask the person chauffeuring you to ask any number of inane questions to which you are expected to know the answer immediately.
Ha be akarsz pillantani egy navigátor karakterébe, csináld meg ezt az egyszerű tesztet: a következő alkalommal, amikor egy autóban utasként ülsz és egy kereszteződést keresel esetleg egy ismeretlen úton, próbálj meg elolvasni egy üzenetet egyszerre, írj magadnak egy bevásárlólistát, válts állomást a rádión, írj választ az üzenetre és kérdd meg az embert, aki vezet, hogy tegyen fel bármilyen számú ostoba kérdést, amivel kapcsolatban azt várja, hogy tudd rá a választ azonnal.

As there are many reasons to need assistance with your account, not being able to get an answer immediately is problematic.
Habár számos oka lehet, hogy segítséghez folyamodjon a fiókjával kapcsolatosan, problémás, hogy nem juthat azonnali válaszhoz.

You have a hundred thousand questions that you want answered immediately.”.
Mindig ezernyi kérdésük van, amikre azonnal választ akarnak kapni.

You want… you have like a hundred thousand questions that you want answered immediately.
Nagyon sok… millió kérdésünk volt, amikre azonnali választ akartunk.

Free Test your JAMB skills and get your score and answers immediately.
Ingyenes Teszteld a ajtófélfa készségek és kap a pontszám, és választ azonnal.

Answers immediately: The bureaucracy!
Azonnal válaszol: A bürokrácia!

Phil answered immediately.
Albert egyből válaszolt.

Receptionist answers immediately.
Asszisztense azonnal válaszol.

Xena answered immediately.
Tünde azonnal válaszolt.

Stalin answered immediately.
Sztálin erre is azonnal válaszolt.

The man answered immediately.
A férfi azonnal válaszolt.

If negative emotions come to overwhelm you, avoid answering immediately.
Ha a negatív érzelmek elárasztják Önt, ne válaszoljon azonnal.

The communication worked perfectly, Lu always answered immediately and it all went smoothly.
A közlemény tökéletesen működött, Lu mindig válaszolt azonnal, és minden simán ment.

They delighted to help us and were especially joyful when somebody prayed with enough intensity and faith to be answered immediately.
Élvezték, hogy segíthetnek, és különös örömet akkor éreztek, ha valakinek az imája elegendő intenzitással és hittel párosult, hogy nyomban válaszolni lehessen rá.

Mr. Robinson's asking him how he liked our Meryton assemblies, and whether he did not think there were a great many pretty women in the room, and_which_ he thought the prettiest? and his answering immediately to the last question:'Oh! the eldest Miss Bennet, beyond a doubt; there cannot be two opinions on that point.'".
Mr. Robinson megkérdezte, hogyan tetszik neki a merytoni társaság, nem gondolja-e, hogy sok csinos nő van a teremben, és melyiket találja közülük a legszebbnek? Az utolsó kérdésre Mr. Bingley rögtön rávágta:"Ó, természetesen a legidősebb Bennet kisasszonyt, ez nem is kétséges.".