What is the translation of " ANYWHERE IN THE BODY " in Hungarian?

• bárhol a szervezetben
• bárhol a testben

Examples of using Anywhere in the body in English and their translations into Hungarian

Pain anywhere in the body.
Fájdalom bárhol a testben.

Angiosarcoma can appear anywhere in the body.
Rhabdomyosarcoma a testben bárhol kialakulhat.

Pain anywhere in the body(not just limited to mouth pain).
Fájdalom bárhol a testben(nemcsak a szájfájásra korlátozódik).

Is there tension anywhere in the body?
Van testünkben bárhol feszültség?

Although atherosclerosis is often considered a heart problem, it can impact arteries anywhere in the body.
Bár az érelmeszesedést gyakran szívproblémának tartják, a szervezet bármely területének artériáját érintheti.

Can CLL Spread Anywhere in the Body?
A CLL elterjedhet bárhol a testben?

Although these are the most common ones, CVD can cause symptoms anywhere in the body.
Bár ezek a leggyakoribb tünetek, a CVD a test bármely részén okozhat tünetet.

Tumours can grow anywhere in the body, including the brain.
Krónikus gyulladás bárhol lehet a testben, még az agyban is.

Back Pain, Neck Pain, Persistent pain anywhere in the body.
Kónikus nyak-és hátfájdalom, állandó fájdalom bárhol a testben.

Therefore, tingling can be felt anywhere in the body, depending on the specific nerves affected.
Ezért a bizsergés érezhető a testben bárhol, az érintett idegektől függően.

Back Pain, Neck Pain, Persistent pain anywhere in the body.
Krónikus nyak- derék és hátfájdalom, állandó fájdalom bárhol a testben.

If pus has collected anywhere in the body, a surgical operation may be needed to drain it.
Ha a genny összegyűlt bárhol a testben, sebészeti beavatkozásra lehet szükség ahhoz, hogy kiszárítsa.

Rhabdomyosarcoma can occur anywhere in the body.
Rhabdomyosarcoma a testben bárhol kialakulhat.

The nerve may be anywhere in the body, and the damage may be caused by several things, including.
Az ideg bárhol a testben lehet, és a kárt több dolog okozhatja, többek között.

They kill cancer cells anywhere in the body.
Ezek az anyagok tönkreteszik a rákos sejteket a test bármely részén.

An infection can begin anywhere in the body, may spread throughout the body, and can cause one or more of these signs.
A fertőzés lehet kezdeni bárhol a szervezetben, lehet elterjedt az egész szervezetben, és okozhat egy vagy több, ezek a jelek.

It is a condition where there is pain almost anywhere in the body;
Az a feltétele, ahol nincs fájdalom szinte bárhol a szervezet;

Thus metastases can occur almost anywhere in the body, depending on the place oblyubuyut cancer cells.
Így áttétek is előfordulhat szinte bárhol a szervezetben, attól függően, hogy az a hely, oblyubuyut rákos sejteket.

As soon as it gets into the bloodstream, it can get anywhere in the body.
Ha ide bejutottak a véráramba, akkor eljuthatnak bárhová a szervezetben.

Positive voltage, established anywhere in the body, attracts negatively charged organisms, such as bacteria.
A pozitív feszültség, bárhol jelentkezik a testben, vonzza a negatív elektromosságú szervezeteket, mint amilyenek a baktériumok is.

Vasculitis can affect any organ, so symptoms vary widely and can occur almost anywhere in the body.
Vasculitis hatással lehet bármely szerv, így a tünetek nagyon változatosak, és előfordulhat szinte bárhol a szervezetben.

Patients with angioedema have attacks of swelling that can occur anywhere in the body, such as in the face or limbs, or around the gut, causing discomfort and pain.
Az angioödémás betegeknél a szervezet bármely pontján, például az arcon, a végtagokon vagy a belek környékén jelentkezhetnek daganatok/duzzanatok, amelyek kellemetlen érzéseket és fájdalmat okoznak.

The cheap, simple test uses a colour-changing fluid to reveal the presence of malignant cells anywhere in the body.
Az olcsó és egyszerű teszt színváltó folyadékot használ annak felderítésére, akadnak-e rosszindulatú sejtek valahol a szervezetben.

Smoking can cause cancer almost anywhere in the body, including.
Végtére is, a dohányzás rákot okozhat a szervezetben bárhol, pl.

Even though they are most commonly found as hard nodules around the fingers, at the tips of the arms, in the ears, and around the big toe, tophi nodules can appear anywhere in the body.
Annak ellenére, hogy a leggyakrabban előforduló olyan kemény csomók körül ujjak, a tippeket a könyök, a füle, és szerte a nagy lábujj, tophi csomók jelenhetnek meg bárhol a szervezetben.

Since, accompanying cells of inflammation and the antibodies can affect tissues anywhere in the body; lupus has the capacity to impact various places.
Mivel az antitestek és a kísérő gyulladásos sejtek hatással lehet a szövetek bárhol a szervezetben, lupus megvan a lehetősége, hogy befolyásolja a különböző területek.

The microbe originates in the body(i.e. most likely the microbe that causes cancer is Helicobacter Pylori which lives in the stomach but can spread anywhere in the body because it is frequently in the bloodstream) and the root canals allow some of them to live the“good life” while hiding in the root canal(s), free from any interference of the immune system.
A mikroorganizmus a testben jelenik meg eredetileg(mármint legvalószínűbb, hogy a rákot okozó mikroorganizmus a Helicobacter pylori, amely a gyomorban él, de átterjedhet bárhová a testben, mert gyakran benne van a véráramban), és a gyökérkezelések lehetővé teszik, hogy némelyikük„boldogan éljen”, miközben megbújik a gyökérkezelés(ek)ben, az immunrendszer bármiféle közbeavatkozásától távol.

Since the antibodies and accompanying cells of inflammation can affect tissues anywhere in the body, lupus has the potential to affect a variety of areas.
Mivel az antitestek és a kísérő gyulladásos sejtek hatással lehet a szövetek bárhol a szervezetben, lupus megvan a lehetősége, hogy befolyásolja a különböző területek.