What is the translation of " APP IS CAUSING " in Hungarian?

• alkalmazás okozza
• egy alkalmazás okozza-e

Examples of using App is causing in English and their translations into Hungarian

If not then a third party app is causing this issue.
Ha nem, akkor egy harmadik féltől származó alkalmazás okozza a problémát.

If you haven't updated your OS and this problem occurred, it is more likely an app is causing it.
Ha nem frissítette az operációs rendszert, és ez a probléma előfordult, valószínűbb, hogy egy alkalmazás okozza.

Try to see if a third party app is causing the problem.
Ellenőrizze, hogy nem egy harmadik fél alkalmazása okozza-e a problémát.

If the battery appears to work properly on safe mode but not on normal mode, that means a third party app is causing it.
Ha az akkumulátor megfelelően működik, de normál üzemmódban nem működik, ez azt jelenti, hogy egy harmadik fél alkalmazás okozza.

If it is then a third party app is causing the problem.
Ha nem, akkor egy harmadik féltől származó alkalmazás okozza a problémát.

To check if an app is causing this issue you should start the phone in Safe Mode as only the pre-installed apps are allowed to run in this mode.
Annak ellenőrzésére, hogy egy letöltött alkalmazás okozza-e a problémát, el kell indítania a telefont biztonságos módban, mivel csak az előre telepített alkalmazások futtathatók ebben a módban.

You can then try to identify which app is causing the problem.
Ezután megpróbálhatja azonosítani, hogy melyik alkalmazás okozza a problémát.

Check if a third party app is causing this problem by starting the phone in Safe Mode.
Ellenőrizze, hogy egy telepített alkalmazás okozza-e ezt a problémát a telefon biztonságos módban történő indításával.

This will help you check if a third party app is causing the problem.
Ellenőrizze, hogy nem egy harmadik fél alkalmazása okozza-e a problémát.

To check if a particular app is causing the battery drain issue start your device in Safe Mode.
Ha ellenőrizni szeretné, hogy egy adott alkalmazás okozza-e az akkumulátorleeresztési problémát, indítsa el a készüléket biztonságos módban.

If charging becomes normal, then a third party app is causing the problem.
Ha a töltés normál állapotba kerül, akkor egy harmadik fél alkalmazás okozza a problémát.

To check if a third party app is causing this problem you will have to start the phone in Safe Mode as only the pre-installed apps are allowed to run in this mode.
Annak ellenőrzésére, hogy egy letöltött alkalmazás okozza-e a problémát, el kell indítania a telefont biztonságos módban, mivel csak az előre telepített alkalmazások futtathatók ebben a módban.

If it performs normally without freezing, then a third-party app is causing the problem.
Ha fagyasztás nélkül működik normálisan, akkor egy harmadik féltől származó alkalmazás okozza a problémát.

You should also check if a rogue app is causing this problem by starting the phone in Safe Mode.
Ellenőrizze, hogy egy telepített alkalmazás okozza-e ezt a problémát a telefon biztonságos módban történő indításával.

If there's no problem at all, that means that a third party app is causing it.
Ha a hibaüzenet nem jelenik meg, az azt jelenti, hogy az egyik harmadik féltől származó alkalmazás okozza a problémát.

If you can't decide whether an incompatible app is causing a problem, simply do a factory reset.
Ha nem tudja eldönteni, hogy egy inkompatibilis alkalmazás problémát okoz-e, egyszerűen végezze el a gyári beállításokat.

The first thing you need to do in this case is to check if a download app is causing the problem.
Az első dolog, amit ebben az esetben meg kell tennie, annak ellenőrzése, hogy a letöltött alkalmazás okozza-e a problémát.

The best way to know if a third-party app is causing the problem is to boot the phone in safe mode.
A legjobb módja annak, hogy egy harmadik féltől származó alkalmazás okozza-e a problémát, a telefon biztonságos módban történő indítása.

If in Safe Mode your battery life improves then you might want to find out what app is causing this and uninstall it.
Ha biztonságos módban az akkumulátor élettartama javul, akkor érdemes lehet megtudni, hogy mi okozza ezt az alkalmazást és eltávolítja azt..

If you see an improvement then find out what app is causing this issue and uninstall it.
Ha javulást tapasztal, akkor megtudhatja, hogy az alkalmazás mi okozza ezt a problémát, és távolítsa el azt..

We are certain that one of your apps is causing the issue based on your description.
Biztosak vagyunk benne, hogy az Ön alkalmazásai közül az egyik az Ön leírása alapján okozza a problémát.

If you won't experience slow wifi connection when on safe mode only, that means one of the apps is causing a problem.
Ha nem lesz lassú wifi kapcsolat, ha csak biztonságos módban van, ez azt jelenti, hogy az egyik alkalmazás problémát okoz.

To identify which of your apps is causing the trouble, you should boot the phone back to safe mode and follow these steps.
Annak megállapításához, hogy az alkalmazások melyik problémát okoznak, indítsa újra a telefont a biztonságos módba, és kövesse az alábbi lépéseket.

Safe Mode is a helpful tool when some third-party apps are causing some problems hindering the phone from booting up properly.
A biztonságos mód hasznos eszköz, ha egyes harmadik féltől származó alkalmazások bizonyos problémákat okoznak, amelyek akadályozzák a telefon indítását.

The first thing you have to do in this case is to check if an app you downloaded is causing the problem.
Az első dolog, amit ebben az esetben meg kell tennie, annak ellenőrzése, hogy a letöltött alkalmazás okozza-e a problémát.

However, if you can't identify the app, this might be what is causing your poor battery life.
Ugyanakkor, ha nem tudod beazonosítani az alkalmazást, akkor valószínűleg ez okozza a gyenge akkumulátoridőt.

Before you attempt to contact your carrier though, we do recommend that you do some basic software troubleshooting in case an app or software bug is causing the problem.
Mielőtt megkísérelné kapcsolatba lépni a szolgáltatóval, javasoljuk, hogy végezzen néhány alapvető szoftver hibaelhárítást abban az esetben, ha egy alkalmazás vagy szoftverhiba okozza a problémát.

If not, then find the third-party app that's causing the problem.
Ha nem, akkor egy harmadik féltől származó alkalmazás okozza a problémát.