What is the translation of " APPLICATION ENGINEERS " in Hungarian?

• alkalmazástechnikai mérnökök
• alkalmazások mérnökeit

Examples of using Application engineers in English and their translations into Hungarian

Significant expansion of the sales team by application engineers.
Jelentős bővülés az értékesítési csapatnak alkalmazásmérnökei által.

Our application engineers can optimise your processes by providing advice regarding to strategies and parameters.
Megmunkálási mérnökeink optimalizálják a műveleteit a jánlott stratégiákkal és paraméterekkel.

If you have any questions on design and/or assembly, please contact our application engineers.
Ha bármilyen kérdése van a tervezéssel és/ vagy szereléssel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba az alkalmazásmérnökeinkkel.

In direct contact with customers and application engineers, we turn customer requirements into innovative solutions in the software.
Az vevőkkel és alkalmazástechnikai mérnökökkel való közvetlen kapcsolat révén a vevői igényeket innovatív szoftvermegoldásokká alakítjuk.

Special thanks for this go to my two colleagues Matúš Adamec and Zdenek Kosour, who are both great application engineers and programmers.
Külön köszönet érte Matúš Adamec és Zdenek Kosour kollégámnak, akik mindketten nagyszerű applikációs mérnökök és programozók.

We have our own test and qualification centre(TQZ), where our application engineers ensure that product quality is continuously optimised, each and every day.
A saját tesztelési és minősítési központunkban(TMK) alkalmazásmérnökeink minden nap gondoskodnak arról, hogy a termékek minőségét folyamatosan optimalizálják.

With over 400 application engineers and more than 40 competence centers around the world, a majority of our employees work in the field close to our customers.
Több mint 400 alkalmazási mérnökkel és világszerte több mint 40 kompetencia központtal alkalmazottaink többsége ügyfeleink közvetlen közelében tevékenykedik.

Drawing on our long-standing experience in rubber and plastics, our application engineers will work closely with you to understand your specific needs.
A gumi- és műanyagiparban szerzett nagy tapasztalatukra támaszkodva alkalmazási mérnökeinek szorosan együttműködnek Önnel, hogy megértsék speciális igényeit.

Application engineers like Rifici typically have weekly meetings with the customers, and provide 24/7 support to the Formula 1 teams throughout the year.
Az Andrea Rificihez hasonló alkalmazástechnikai mérnökök jellemzően hetente értekeznek a vevőkkel, és egész évben 7/24 támogatást nyújtanak a Forma-1-es csapatok számára.

It shows business examiners, manage designers, and Java™ venture application engineers how to make, test, investigate, and control business rules.
Megmutatja az üzleti vizsgáztatókat, irányítja a tervezőket és a Java™ vállalati alkalmazások mérnökeit, hogyan készítsenek, tesztelhessenek, ellenőrizhessék és ellenőrizhessék az üzleti szabályokat.

Application engineers are dedicated to helping our customers find the optimal off-the-shelf or custom configured JIANKE CNC machine solution to deliver maximum production efficiency and cost-savings.
Alkalmazás mérnökök elkötelezett, hogy segítse az ügyfelek megtalálják az optimális off-the-shelf, vagy egyedi konfigurált JIANKE CNC megoldást szállít maximális termelési hatékonyság és a költség-megtakarítást.

Once drawings became available, we met with DMG MORI's application engineers to draw up a list of standard tools to use and decide where non-standard tooling was needed.”.
Amint elkészültek a tervrajzok, leültünk a DMG MORI alkalmazástechnikai mérnökeivel, és összeállítottuk a használható szabványos szerszámok listáját, valamint meghatároztuk, hol lesz szükség egyedi szerszámokra.”.

VSM customers profit from our industry leading expertise and outstanding know-how of our research and development and production, all utilized by our trained application engineers and international sales force.
A VSM ügyfelei profitálnak iparágvezető szakértelmünkből, valamint kiváló kutatási, fejlesztési és gyártási eljárásainkból, amelyeket képzett alkalmazásmérnökeink és nemzetközi értékesítési csapataink használnak.

The team offer 24 hour Technical Support plus Account Managers, Application Engineers and Technical Specialists- all working in unison to support our vast range of reliable and innovative products, software and services.
Megbízható és innovatív termékeinkhez, szoftvereinkhez és szolgáltatásainkhoz munkatársaink- account managerek, alkalmazásmérnökök és műszaki szakemberek- 24 órás műszaki támogatást nyújtanak.

The knowledge and perspectives gained in various applications and industry segments is shared by our application engineers taking part in international and national seminars and workshops.
A legkülönbözőbb alkalmazásokban és ágazatokban szerzett ismereteket és szemléletmódokat a nemzetközi és országos szemináriumokon és workshopokon részt vevő alkalmazástechnikai mérnökeink teszik közkinccsé.

This class is expected for experienced application engineers who need to figure out how to move applications to the cloud or to make local, cloud-based applications for Google Cloud Platform.
Ez az osztály várhatóan tapasztalt alkalmazási mérnökök számára, akiknek meg kell találniuk, hogyan kell áthelyezniük alkalmazásokat a felhőbe, vagy hogy helyi, felhőalapú alkalmazásokat készítsenek a Google Cloud Platform számára.

We are constantly looking for Machine Learning specialists, Big Data engineers, Hardware/Software co-designers and Application engineers,” emphasized Jens Brüning, Head of the new location in Budapest.
Folyamatosan keresünk gépi tanulásban jártas szakembereket, big data mérnököket, hardver-szoftver tervezőket, beágyazott rendszermérnököket és alkalmazás mérnököket,”- hangsúlyozta Jens Brüning, az új budapesti kompetencia központ vezetője.

Our highly trained local representatives and application engineers are equipped to offer you Value Added Services that help drive down overall costs and increase productivity.
Magasan képzett helyi képviselőink és az alkalmazástechnikai mérnökök felkészültek arra, hogy hozzáadott értékű szolgáltatásokat kínáljanak Önnek, amelyek segítenek csökkenteni az általános költségeket és növelni a termelékenységet.

In collaboration with the owner, restorers and representatives of the heritage conservation authority responsible for the project, Kärcher application engineers carried out tests before beginning the restoration work to establish the best cleaning method.
A tulajdonosokkal, restaurátorokkal és az illetékes műemlékvédelmi hatósággal való együttműködésben a Kärcher alkalmazástechnikusai a restaurálási munka előtt teszteket végeztek, és megállapították a lehető legjobb tisztítási módszert.

Services include a hotline staffed by experts, experienced service and application engineers, a well-equipped spare parts warehouse, showrooms for trials involving ALLROUNDERs and the freeformer, a multi-faceted training programme, as well as a machine warehouse in Shanghai.
A szolgáltatásspektrum magában foglal egy szakértők által üzemeltetett hotline-t, tapasztalt szerviz- és alkalmazástechnikusokat, egy kimagaslóan felszerelt pótalkatrészraktárat, bemutatótermeket kísérletek számára ALLROUNDER-ekkel és freeformerrel, egy sokoldalú oktatási programot, valamint a sanghaji gépraktárat.

Programmers at SKF's software development center in Gothenburg, Sweden, are working hand-in-hand with application engineers and product specialists to develop mixed reality products that make SKF's engineering competence more accessible and efficient.
A svédországi Göteborgban működő SKF szoftverfejlesztő központ programozói az alkalmazástechnikai mérnökökkel és termékszakértőkkel vállvetve dolgoznak az SKF műszaki szakértelmét hozzáférhetőbbé és hatékonyabbá tévő vegyesvalóság-megoldások kifejlesztésén.

Application Engineered Routing(AER).
Alkalmazástervezésű útválasztás(AER).

Contact your local sales representative or application engineer, or contact us directly using the contact button on the top right side of this page.
Lépjen kapcsolatba helyi értékesítési képviselőjével vagy alkalmazástechnikai mérnökével, vagy forduljon közvetlenül hozzánk az oldal jobb felső szélén található gomb segítségével.

An application engineer from TRUMPF"worked meticulously" with Miethke in the Laser Application Center(LAC) in Ditzingen to find the perfect prototype and optimal process.
A TRUMPF egyik alkalmazás mérnöke addig"morfondírozott" a Miethke-vel a ditzingeni Laser Application Center(LAC) centrumban, amíg meg nem találták a tökéletes mintalemezt és az optimális eljárást.

Also in the development of the new probe, the application engineer worked closely with the drive and controller supplier, FANUC.
Az alkalmazásmérnök az új szonda kidolgozása során is szorosan együttműködött a hajtás és vezérlés beszállítójával, a FANUC vállalattal.

We are extremely happy to have such a longstanding relationship with GIW, which has proven to be very successful” said Rolando Acevedo, SKF Application Engineer.
Nagy örömünkre szolgál, hogy ilyen hosszú távú együttműködést sikerült kialakítanunk a GIW-vel, amely nagyon sikeresnek bizonyult”, vélekedett Rolando Acevedo, az SKF alkalmazástechnikai mérnöke.

Graduates of this program will qualify for employment as entry-level computer software applications engineers, computer and information systems managers, computer systems analysts, network systems professionals, and computer systems software engineers..
Pályakezdő program lesz jogosult a foglalkoztatás, mint a belépő szintű számítógépes szoftver alkalmazások mérnökök, számítógépes és információs rendszerek vezetők, számítógépes rendszerek elemzők, hálózati rendszerek szakemberek, és számítógépes rendszerek szoftver mérnökök..

Our extensive world-wide network of sales offices, manufacturing facilities and distributors offers you full support too, while our team of design and applications engineers can work with you from the outset to help you achieve your objectives on time and within budget.
Értékesítési irodáink, gyártólétesítményeink és forgalmazóink világméretű hálózata teljes támogatást is kínál Önnek, míg tervező- és alkalmazási mérnökeink munkája kezdetétől Önnel tudnak dolgozni, hogy segítsenek Önnek céljait idő- és költségkeretein belül megvalósítani.

The products we provide for Formula 1 teams are all 100 per cent customised for the individual application,” explains Andrea Rifici, SKF application engineer for Scuderia Ferrari“This is an industry where the leading players are looking for solutions that go to the absolute limits of what is possible.”.
A Forma-1-es csapatoknak szállított termékeinket mind 100 százalékosan az adott alkalmazáshoz szabjuk testre”- magyarázta Andrea Rifici, a Scuderia Ferrarival való együttműködésért felelős SKF alkalmazástechnikai mérnök.„Ebben az iparágban a vezető szereplők a lehetőségek végső határáig feszített megoldásokat keresik.”.